យោងតាមការស្ទង់មតិរបស់ The Guardian សៀវភៅគម្របរឹងមិនមែនជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកអានជនជាតិអង់គ្លេសក្នុងការអានក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាល… - រូបថត៖ Martin Parr / Magnum Photos
"ខ្ញុំធ្លាប់បានព្យាយាមនាំយក Anna Karenina ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ីដ៏អស្ចារ្យ Lev Tolstoy ដែលជាប្រលោមលោកដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្នាដៃគ្រប់ពេលវេលា - ដើម្បីអាននៅលើឆ្នេរ។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីពីរបីថ្ងៃមិនអាចអានបាន ដៃរបស់ខ្ញុំអស់កម្លាំងដោយសារតែសៀវភៅនេះធ្ងន់ពេក ហើយគំនិតរបស់ខ្ញុំបានបាត់បង់នៅក្នុងទំព័រដែលពិពណ៌នាអំពីច្បាប់អចលនទ្រព្យនៅសតវត្សទី 19 នៃប្រទេសរុស្ស៊ី ខ្ញុំបានដឹងថា៖ ខ្ញុំកំពុងបង្វែរវិស្សមកាលរបស់ខ្ញុំទៅជាវគ្គសិក្សាដ៏អាក្រក់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី។
នោះគឺជាគណនីដ៏ឈ្លាសវៃរបស់អ្នកអានជនជាតិអង់គ្លេស Daisy Buchanan នៅក្នុង The Guardian នាពេលថ្មីៗនេះ នៅពេលដែលនាងដឹងថានាងត្រូវការជ្រើសរើសភាពរីករាយ និងការសម្រាកលំហែជាជាងការសញ្ជឹងគិតយ៉ាងស៊ីជម្រៅនៅលើឆ្នេរខ្សាច់។
ឃ្លា Beach Read ក៏ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីសំដៅលើសៀវភៅដែលមិនសូវសិក្សា ប៉ុន្តែជាការកម្សាន្ត សមរម្យសម្រាប់ការអានពេលសម្រាកលំហែកាយក្នុងវិស្សមកាល។
ការអានឆ្នេរបានបង្ហាញខ្លួននៅសតវត្សទី 19 ។
យោងតាមអត្ថបទ Read it and keep: តើដល់ពេលដែលត្រូវវាយតម្លៃ 'ឆ្នេរអាន' ឡើងវិញហើយឬនៅ? ដោយអ្នកកាសែត យោងទៅតាម Michelle Dean នៅក្នុង The Guardian ឃ្លា "bach read" បានចាប់ផ្តើមលេចឡើងក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ដែលដំបូងបង្អស់នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយឯកទេសដូចជា Booklist និង Publisher's Weekly ។
អ្នកប្រាជ្ញវប្បធម៌ប៉ុបមួយចំនួនសង្ស័យថាប្រភពដើមនៃឃ្លានេះអាចជាយុទ្ធនាការទីផ្សារដ៏ឆ្លាតវៃ ដែលរៀបចំឡើងដោយអ្នកឯកទេស PR សៀវភៅ ដើម្បីបង្កើនការលក់សៀវភៅដែលបានចេញផ្សាយនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1990 ។
"ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គំនិតនៃការផ្សារភ្ជាប់ការអានជាមួយវិស្សមកាល និងឆ្នេរខ្សាច់មានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 19 ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមែនរហូតដល់ក្រដាស់ក្រដាសបានក្លាយជាការពេញនិយមនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 ដែលរូបភាពរបស់អ្នកអានដែលឆ្លងកាត់ប្រលោមលោករាវរកនៅលើឆ្នេរខ្សាច់ពិតជាក្លាយជារូបតំណាងវប្បធម៌" ។
យោងតាម Michelle Dean មានការជជែកវែកញែកជាច្រើនអំពីនិយមន័យនៃ "អានឆ្នេរ" វាអាចជារឿងរាវរក រឿងប្រលោមលោកមនោសញ្ចេតនា ឬវាត្រូវតែមានខ្លឹមសារទាក់ទងនឹងវិស្សមកាល ឆ្នេរខ្សាច់ ឬគ្រាន់តែជារឿងលក់ដាច់បំផុតនៅរដូវក្តៅ។
"ប៉ុន្តែចំណុចធម្មតាតែមួយគត់ដែលអ្នកអានភាគច្រើនអាចយល់ស្របគឺប្រហែលជាអារម្មណ៍ដែល "អានឆ្នេរ" នាំមកនូវ: សម្រាក, រីករាយ, "ងាយស្រួលក្នុងការលេប" ។
Michelle Dean និយាយថា "សៀវភៅអាចធ្វើឱ្យអ្នកសើច ធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់អ្នកលោត ឬធ្វើឱ្យអ្នកយំ ប៉ុន្តែវាមិនគួរធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកកំពុងធ្វើការខ្លាំងពេកនោះទេ" Michelle Dean និយាយ។
ការអាននៅលើឆ្នេរជួយយើងឱ្យរួចផុតពីការពិត។
Daisy Buchanan របស់ The Guardian ក៏ផ្តល់ជូនអ្នកអាននូវគន្លឹះមួយចំនួនសម្រាប់ "ការអានដែលមានសុខភាពល្អ និងរីករាយ" ក្នុងអំឡុងពេលវិស្សមកាលរដូវក្តៅ។
Veins of the Ocean វិលជុំវិញដំណើររបស់ Reina ដែលជានារីវ័យក្មេងម្នាក់ ផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីអតីតកាលដ៏ឈឺចាប់របស់គ្រួសារនាងឆ្ពោះទៅកាន់អនាគតដែលមានសេរីភាពជាងមុន ដោយផ្តោតលើការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយសហគមន៍ឆ្នេរសមុទ្រ និង Caribbean នៅ Miami, the Florida Keys, Havana, Cuba និង Cartagena ប្រទេសកូឡុំប៊ី - រូបថត៖ Amazon
កុំខ្លាចក្នុងការអានសៀវភៅចាស់ឡើងវិញ; ចាប់ផ្តើមពីរបីទំព័រមុនពេលអ្នកទៅដល់ឆ្នេរនឹងធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការចូលទៅក្នុងរឿងនៅពេលដែលអ្នកទៅដល់ទីនោះ។
ពិភាក្សាសៀវភៅជាមួយដៃគូធ្វើដំណើររបស់អ្នក ហើយកុំមានអារម្មណ៍ថាមានសម្ពាធខ្លាំងពេកក្នុងការបញ្ចប់សៀវភៅ ព្រោះ "វិស្សមកាលគឺសម្រាប់ការសប្បាយ មិនមែនសម្រាប់ 'ផ្តល់កិច្ចការផ្ទះ" ដល់នរណាម្នាក់នោះទេ។
"ម្យ៉ាងវិញទៀត ទោះបីជាធ្លាប់មើលរំលងដោយសារតែធម្មជាតិ និងខ្លឹមសាររបស់វាក៏ដោយ ក៏ប្រភេទ "អានឆ្នេរ" កាន់តែទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងពីអ្នកជំនាញ និងអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយនៅចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក។
ជាពិសេសនៅក្នុង ពិភពលោក ដែលមានភាពតានតឹងកាន់តែខ្លាំង អ្នកអានត្រូវការការកម្សាន្តដែលជួយពួកគេឱ្យរួចផុតពីសម្ពាធនៃជីវិត” Daisy Buchanan បាននិយាយ។
Sarah Maxwell ស្ថាបនិកនៃហាងលក់សៀវភៅប្រលោមលោកមនោសញ្ចេតនា Saucy Books (UK) បាននិយាយថា សៀវភៅ "អានឆ្នេរ" អាចប៉ះជ្រុងនៃព្រលឹង៖
"ការអានសៀវភៅត្រឹមត្រូវសម្រាប់វិស្សមកាល ឬនៅលើឆ្នេរខ្សាច់ គឺជាវិធីមួយដើម្បីស្វែងរកការលួងលោម គេចចេញពីការពិត និងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយខ្លួនអ្នកឡើងវិញ"។
ឆ្នេរអាននៅតែជាការបំភាន់នៃរដូវក្តៅ?
ចែករំលែកជាមួយ អក្សរសិល្ប៍អគ្គិសនី អ្នកនិពន្ធ Patricia Engel អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ The Veins of the Ocean បានសារភាពថានាងរស់នៅក្បែរសមុទ្រ ហើយកម្រឃើញនរណាម្នាក់អានសៀវភៅនៅទីនោះមិនថារដូវណាក្នុងឆ្នាំណាក៏ដោយ។
តាមការសង្កេតរបស់នាង មនុស្សភាគច្រើនដែលទៅលេងឆ្នេរតែងតែហាលថ្ងៃ បិទភ្នែកសម្រាក ជជែកលេងជាមួយគូកន ផឹកទឹក ស្តាប់តន្ត្រី ថតរូប Selfie មើលកូនលេងខ្សាច់ ទឹករលក។ សៀវភៅច្រើនតែទុកក្នុងកាបូបជាប់នឹងដបឡេការពារកម្ដៅថ្ងៃ ឬជែលប្រទាលកន្ទុយក្រពើសម្រាប់ពេលមានអាសន្ន។
"ឃ្លា 'អានឆ្នេរ' ស្តាប់ទៅកាន់តែអស្ចារ្យ និងទាន់សម័យជាងចំណងជើងជាក់ស្តែងដូចជា 'សាឡុងអាន' 'សម្រាកអាហារថ្ងៃត្រង់អាន' ឬ 'បន្ទប់រង់ចាំអាន'។ ប៉ុន្តែឈ្មោះពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់ខ្លួនឯងមិននិយាយអ្វីអំពីសៀវភៅនោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែឆ្លុះបញ្ចាំងពីការរំពឹងទុករបស់មនុស្សចំពោះជីវិតដែលពួកគេចង់ដឹកនាំប៉ុណ្ណោះ។
វាពិតជាគ្រាន់តែជាសុបិនមួយ ដែលជាការស្រមើស្រមៃពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅ ដែលយើងជឿថាយើងមានពេលវេលា លំហ និងចិត្តដើម្បីរីករាយជាមួយគ្រប់ទំព័រនៃសៀវភៅ។ ប៉ុន្តែតាមពិត វាកម្រនឹងកើតឡើងណាស់»។
ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/doc-sach-tren-bai-bien-ao-vong-giua-mua-he-hay-cach-don-gian-de-tim-lai-chinh-minh-20250704165354085.htm
Kommentar (0)