ហូលីវូដ​ភ្ញាក់ផ្អើល​នឹង​ការ​លាចាក​លោក Robert Redford

តារាសម្តែង និងជាអ្នកដឹកនាំរឿងដ៏ប៉ិនប្រសប់ Robert Redford ទើបតែបានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ ៨៩ឆ្នាំ។ ការស្លាប់របស់គាត់គឺជាការបាត់បង់ដ៏ធំធេងចំពោះវិស័យភាពយន្តអាមេរិក ហើយហូលីវូដត្រូវបានជន់លិចដោយការគោរព និងរំលឹកដល់តារារឿងព្រេងនិទាន។

Robert Redford បានទទួលមរណភាពដោយបន្សល់ទុកនូវទុក្ខសោកនៅក្នុងដួងចិត្តរបស់សហការី អ្នកគាំទ្រ និងទស្សនិកជនជុំវិញ ពិភពលោក។

រូបថត៖ រ៉យទ័រ

នៅលើ Variety អ្នកតំណាងរបស់ Robert Redford បានបញ្ជាក់ថា រឿងព្រេងនិទានរឿងអាមេរិច ទើបតែដកដង្ហើមចុងក្រោយរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 16 ខែកញ្ញា (ម៉ោងក្នុងតំបន់) ក្នុងអាយុ 89 ឆ្នាំ។ មនុស្សម្នាក់នេះបាននិយាយថា "Robert Redford បានទទួលមរណភាពនៅផ្ទះរបស់គាត់នៅ Sundance រដ្ឋ Utah (សហរដ្ឋអាមេរិក) ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ស្រលាញ់ និងហ៊ុំព័ទ្ធដោយមនុស្សដែលគាត់ស្រលាញ់។ គាត់នឹងរស់នៅជារៀងរហូតក្នុងបេះដូងរបស់អ្នកដែលមានពេលវេលាឯកជន។"

ដំណឹងនៃការស្លាប់របស់ Robert Redford បានក្លាយជាការចាប់អារម្មណ៍របស់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិក និងអន្តរជាតិ ដែលជាការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងហូលីវូដ ក៏ដូចជាអ្នកចូលចិត្តភាពយន្តជុំវិញពិភពលោក។ តារាជើងចាស់ជាច្រើនដូចជា Jane Fonda, Meryl Streep, Morgan Freeman... ផលិតករ ផលិតករ និងសូម្បីតែឈ្មោះធំៗក្នុងឆាកនយោបាយដូចជាលោក Donald Trump និងលោកស្រី Hillary Clinton ក្នុងពេលដំណាលគ្នាសម្តែងការគោរព រំលែកទុក្ខ និងដឹងគុណចំពោះតារាចុងក្រោយ។

ភាពយន្ត​អាមេរិក​ត្រូវ​ខាត​បង់​ដោយ​សារ​តែ Robert Redford

ការ​ស្លាប់​របស់ Robert Redford គឺ​ជា​ការ​បាត់​បង់​ដ៏​ធំ​មួយ​ចំពោះ​វិស័យ​ភាពយន្ត​អាមេរិក។

រូបថត៖ រ៉យទ័រ

តារាជើងចាស់ Jane Fonda - តួសម្តែងដែលធ្លាប់ស្គាល់របស់ Robert Redford នៅក្នុងរឿងភាគ៖ Barefoot in the Park, The Chase, The Electric Horseman និង Our Souls At Night បានកាន់ទុក្ខចំពោះការស្លាប់របស់មិត្តរួមការងារជិតស្និទ្ធរបស់នាង។ នាង​បាន​ចែករំលែក​ថា នាង​ខូច​ចិត្ត​ពេល​បាន​ដឹង​ដំណឹង​មរណភាព​របស់​តារា​សម្ដែង​ជើង​ចាស់​រូប​នេះ ដោយ​បញ្ជាក់​ថា​៖ «ខ្ញុំ​មិន​អាច​ឈប់​យំ​បាន​ទេ។ គាត់​មាន​ន័យ​ខ្លាំង​ណាស់​សម្រាប់​ខ្ញុំ ហើយ​ជា​មនុស្ស​អស្ចារ្យ​គ្រប់​បែប​យ៉ាង គាត់​តំណាង​ឲ្យ​អាមេរិក​ដែល​យើង​ត្រូវ​តែ​បន្ត​តស៊ូ»។

តារាជើងចាស់ Meryl Streep បានផ្ញើសារថា "សត្វតោមួយក្បាលបានកន្លងផុតទៅហើយ។ សម្រាកដោយសន្តិភាពមិត្តជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ" ។ កាល​ពី​មុន​តារា​មាន​ទេព​កោសល្យ​ទាំង​ពីរ​រូប​នេះ​បាន​សហការ​គ្នា​ដោយ​ជោគជ័យ​ក្នុង​រឿង​ Out of Africa ។

តារាជើងចាស់ Morgan Freeman បាននិយាយអំពីសហសម័យរបស់គាត់ថា "មានមនុស្សដែលអ្នកស្គាល់នឹងចុះសម្រុងជាមួយអ្នក។ បន្ទាប់ពីធ្វើការជាមួយ Robert Redford នៅ Brubaker ក្នុងឆ្នាំ 1980 យើងបានក្លាយជាមិត្តភ្លាមៗ។ ការធ្វើការជាមួយគាត់ម្តងទៀតនៅលើ ជីវិតដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់ គឺជាសុបិនក្លាយជាការពិត។ សម្រាកដោយសន្តិភាព មិត្តរបស់ខ្ញុំ"។

"ស្តេចនៃភាពភ័យរន្ធត់" Stephen King បានសរសេរនៅលើទំព័រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ថា "Robert Redford បានបាត់បង់ជារៀងរហូត។ គាត់គឺជាផ្នែកនៃហូលីវូដថ្មីនិងរស់រវើកក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 និង 1980 ។ វាពិបាកក្នុងការជឿថាគាត់បានឈប់នៅអាយុ 89 ឆ្នាំ" ។

តារាសម្តែង Antonio Banderas បាននិយាយថា "Robert Redford ទុកយើងចោល ដែលជានិមិត្តរូបនៃវិស័យភាពយន្តគ្រប់បែបយ៉ាង។ តារាសម្តែង អ្នកដឹកនាំរឿង ផលិតករ និងជាស្ថាបនិកនៃមហោស្រពភាពយន្ត Sundance។ ទេពកោសល្យរបស់គាត់នឹងបន្តជំរុញយើងជារៀងរហូត ភ្លឺចាំងតាមស៊ុមរបស់យើង និងនៅក្នុងការចងចាំរបស់យើង"។

Robert Redford បានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងចំពោះឧស្សាហកម្មភាពយន្ត។

រូបថត៖ AP

លោក Tom Rothman ប្រធាន និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Sony Pictures Motion Picture Group បាននិយាយថា Robert Redford មិនត្រឹមតែមានទេពកោសល្យសម្តែង និងអ្នកដឹកនាំរឿងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏ជាបុរសម្នាក់ដែលឧទ្ទិសដល់ភាពយន្តឯករាជ្យ និងសិល្បករវ័យក្មេងផងដែរ។ គាត់បានចែករំលែកថា "Robert Redford ពិតជាបានផ្តល់អ្វីៗទាំងអស់របស់គាត់។ ឧស្សាហកម្មភាពយន្តអាមេរិកទាំងមូលនឹងកាន់តែក្រទៅៗ បើគ្មានគាត់។ កេរដំណែលដ៏អស្ចារ្យពីបុរសមិនធម្មតាម្នាក់!" គាត់បានចែករំលែក។

វិទ្យាស្ថាន Sundance បាននិយាយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយថា "យើងកាន់ទុក្ខចំពោះមរណភាពរបស់ស្ថាបនិក និងជាមិត្តរបស់យើងគឺ Robert Redford" ។ "ចក្ខុវិស័យរបស់លោក Bob អំពីលំហ និងវេទិកាសម្រាប់សំឡេងឯករាជ្យបានចាប់ផ្តើមចលនាមួយដែលជាង 4 ទសវត្សរ៍ក្រោយមកបានបំផុសគំនិតសិល្បករជំនាន់ក្រោយ និងកែទម្រង់រោងកុននៅអាមេរិក និងជុំវិញពិភពលោក។"

អង្គការបានបន្ថែមថា "បន្ថែមពីលើការរួមចំណែកដ៏ធំធេងរបស់គាត់ចំពោះវប្បធម៌ទាំងមូល យើងនឹងចងចាំជារៀងរហូតនូវភាពសប្បុរស ភាពច្បាស់លាស់នៃគោលបំណង ការចង់ដឹងចង់ឃើញ ស្មារតីបះបោរ និងសេចក្តីស្រឡាញ់នៃដំណើរការច្នៃប្រឌិត"។ "យើងមានកិត្តិយសយ៉ាងខ្លាំងដែលបានក្លាយជាមរតកនៃកេរដំណែលដ៏មានតម្លៃរបស់គាត់ ដែលនឹងបន្តដឹកនាំវិទ្យាស្ថានទៅអនាគត"។

ឥទ្ធិពលរបស់ Robert Redford ហួសពីវិស័យភាពយន្ត

រូបថត៖ រ៉យទ័រ

មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​ឈ្មោះ​ល្បី​ក្នុង​ពិភព​សិល្បៈ​ទេ ឥស្សរជន​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ជា​ច្រើន​ទៀត​បាន​កាន់​ទុក្ខ​ចំពោះ​មរណភាព​របស់ Robert Redford។ យោងតាម ​​Deadline នៅពេលជូនដំណឹងអំពីការស្លាប់របស់តារា The Sting ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump បានចែករំលែកជាមួយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថា "Robert Redford មានឆ្នាំជាបន្តបន្ទាប់ដែលគ្មាននរណាម្នាក់អស្ចារ្យជាងនេះទេ។ មានសម័យមួយដែលគាត់ភ្លឺខ្លាំង។ ខ្ញុំគិតថាគាត់អស្ចារ្យ" ។

នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម លោកស្រី ហ៊ីលឡារី គ្លីនតុន ក៏បានគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធលោក Robert Redford ផងដែរ។ នាងបានចែករំលែកថានាងតែងតែកោតសរសើរ Robert Redford មិនត្រឹមតែសម្រាប់អាជីពសម្ដែងនិងដឹកនាំរឿងដ៏ល្បីរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសម្រាប់អ្វីដែលគាត់បានធ្វើនៅពេលក្រោយផងដែរ៖ ការតស៊ូដើម្បីតម្លៃរីកចម្រើន ដូចជាការការពារបរិស្ថាន និងការចូលសិល្បៈ បង្កើតឱកាសសម្រាប់សកម្មជន និងផលិតករភាពយន្តជំនាន់ថ្មី។ គ្លីនតុនក៏បានហៅតារាចុងក្រោយថា "រូបតំណាងអាមេរិកពិត" ។

Robert Redford: រឿងព្រេងហូលីវូដពិត

អ្នកដឹកនាំរឿង Robert Redford ក្នុងឈុត A River Runs Through It ឆ្នាំ ១៩៩១

រូបថត៖ AP

Robert Redford កើតនៅឆ្នាំ 1936 នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (សហរដ្ឋអាមេរិក)។ លោកបានចូលប្រឡូកក្នុងវិស័យសិល្បៈតាំងពីចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ហើយបានក្លាយជាតារាសម្តែង និងអ្នកដឹកនាំរឿងឆ្នើមម្នាក់នៅក្នុងវិស័យភាពយន្តអាមេរិក។ តារាសម្តែងរូបនេះបានបញ្ជាក់ពីឋានៈរបស់គាត់ជាកំពូលតារាហូលីវូដជាមួយនឹងស្នាដៃល្បីៗជាច្រើនដូចជា ៖ Barefoot in the Park (1967), Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969), Jeremiah Johnson, The Candidate (1972), The Sting, The Way We Were (1973), All the President's Men (1976), The Horse (1976), The Electric Out នៃទ្វីបអាហ្រ្វិក (1985), ស្បែកជើងប៉ាតា (1992) ...

នៅក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយរបស់គាត់ គាត់បានកំណត់សម្គាល់របស់គាត់តាមរយៈ៖ All Is Lost (2013), Truth (2015), Our Souls at Night (2017), The Old Man & the Gun (2018)... ពេលវេលាចុងក្រោយដែលទស្សនិកជនបានឃើញតារារឿងព្រេងនិទាននេះនៅលើអេក្រង់គឺនៅឆ្នាំ 2019 ជាមួយ Avengers: Endgame។

Robert Redford ទទួលបានរូបសំណាកនាយកល្អបំផុតសម្រាប់មនុស្សសាមញ្ញនៅឯពានរង្វាន់ Oscar ឆ្នាំ 1981

រូបថត៖ AP

មិនត្រឹមតែ Robert Redford ជាតារាសម្តែងឆ្នើមម្នាក់ប៉ុណ្ណោះទេ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកដឹកនាំរឿងដែលមានទេពកោសល្យផងដែរ។ គាត់បានទទួលជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងតាមរយៈខ្សែភាពយន្តជាច្រើន ជាពិសេស មនុស្សធម្មតា (1980) ដែលជាការងារដែលបានជួយឱ្យផលិតករភាពយន្តពហុជំនាញនេះឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការចំនួន 4 រួមទាំងរូបភាពល្អបំផុត និងអ្នកដឹកនាំល្អបំផុត។

Robert Redford ក៏បានក្លាយជាបិតានៃភាពយន្តឯករាជ្យក្នុងនាមជាស្ថាបនិកនៃវិទ្យាស្ថានភាពយន្ត Sundance ។ មហោស្រពភាពយន្ត Sundance ដែលគាត់បានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1978 បានជួយនាំយកផលិតករភាពយន្តវ័យក្មេង និងការងារឯករាជ្យជាច្រើនមកបំភ្លឺ។

លោក​ប្រធានា​ធិបតី បារ៉ាក់ អូបាម៉ា ជូន​លោក Robert Redford ជាមួយ​នឹង​មេដាយ​សេរីភាព​របស់​ប្រធានាធិបតី​នៅ​ក្នុង​ក្រុង​វ៉ាស៊ីនតោន ឌីស៊ី ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០១៦។

រូបថត៖ រ៉យទ័រ

ពេញមួយអាជីពរបស់គាត់ Robert Redford មិនត្រឹមតែឈ្នះពានរង្វាន់ភាពយន្តកំពូលដូចជា Oscar, Golden Globe, BAFTA... ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសជាមួយ Golden Lion សម្រាប់សមិទ្ធិផលពេញមួយជីវិតនៅឯមហោស្រពភាពយន្ត Venice ឆ្នាំ 2017 ពានរង្វាន់ César កិត្តិយស (2019) ពានរង្វាន់ French Legion of Honor (2010) និងមេដាយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកនៃសេរីភាព) ... (2016) ។

អ្នកជំនាញបានសរសើរលោក Robert Redford ដោយហៅគាត់ថាជារឿងព្រេងនិទានរបស់ភាពយន្តអាមេរិក។ យោងតាម ​​Variety ក្នុងអំឡុងពេលដ៏រុងរឿងរបស់គាត់ (ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970) តារាសម្តែងពីរបីនាក់មានថាមពលផ្កាយដែល Redford មាន។ គេហទំព័រនេះបានអត្ថាធិប្បាយថា "ជាមួយនឹងសកម្មភាពបរិស្ថានរបស់គាត់ វិធីសាស្រ្តប្រឆាំងនឹងការទប់ស្កាត់ចំពោះភាពយន្ត និងការខិតខំប្រឹងប្រែងត្រួសត្រាយដើម្បីបង្កើតវេទិកាសម្រាប់អ្នកផលិតភាពយន្តឯករាជ្យ Redford អាចប្រើប្រាស់កិត្តិនាមរបស់គាត់ដើម្បីបង្អាក់ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន និងបង្កើតផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់" ។

Robert Redford ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ - Sibylle Szaggars

រូបថត៖ រ៉យទ័រ

នៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ Robert Redford បានរៀបការជាមួយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Lola Van Wagenen (ពី 1958 ដល់ 1985) និងមានកូនបួននាក់ជាមួយគ្នា។ នៅឆ្នាំ ២០០៩ គាត់បានរៀបការជាមួយសិល្បករ Sibylle Szaggars ។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/hollywood-sung-so-truoc-su-ra-di-cua-huyen-thoai-man-anh-robert-redford-185250917020802133.htm