ស្វែងយល់ពីលំហដែលរក្សាភាពស្រស់ស្អាត សេចក្តីស្រឡាញ់ និងភាពទាក់ទាញរបស់ Quan Ho

VHO - មកដល់ភូមិ Hoai Trung (ឃុំ Lien Bao ខេត្ត Bac Ninh) អ្នកមិនត្រឹមតែអាចស្តាប់ចម្រៀងស្នេហាប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងទទួលបានបទពិសោធន៍នៃកន្លែងវប្បធម៌ដ៏រស់រវើក ដែលមនុស្សជំនាន់ក្រោយបន្តរក្សានូវតម្លៃដើមបំផុតនៃបុរាណ Quan Ho។

Báo Văn Hóa•23/10/2025

ស្វែងយល់ពីលំហដែលរក្សាភាពស្រស់ស្អាត សេចក្តីស្រឡាញ់ និងភាពទាក់ទាញរបស់ Quan Ho - រូបថត ១ — បន្ទប់តាំងពិពណ៌ Quan họ cũ và nay គឺជាលំហមួយដែលបង្កប់ដោយអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌។ មិនត្រឹមតែជាកន្លែងតាំងបង្ហាញវត្ថុបុរាណប៉ុណ្ណោះទេ វាក៏ជាកន្លែងជួបជុំរបស់អ្នកចម្រៀង Lien Anh Lien Chi ផងដែរ។

ក្នុងនាមជាភូមិបុរាណមួយក្នុងចំនោមភូមិ Quan Ho 49 នៃ Bac Ninh នោះ Hoai Trung (ឃុំ Lien Bao, Bac Ninh) មានភាពល្បីល្បាញដោយសារអ្នកចម្រៀង Quan Ho។ ក្នុងនោះ គ្រួសារ Duong នៅ Hoai Trung បានលេង Quan Ho អស់៦ជំនាន់។

វិចិត្រករ Quan Ho គូស្នេហ៍ Duong Van Quyen (1914 - 2007) និង Nguyen Thi Hap (1915 - 2000) គឺជាសិល្បករធម្មតា ទទួលមរតកប្រពៃណីគ្រួសាររបស់កីឡាករ Quan Ho ជាច្រើនជំនាន់។

ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២ - ១៩៧៣ លោក Duong Van Quyen បានចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងការបង្រៀន Quan Ho ដល់ថ្នាក់ Quan Ho ដំបូងនៃក្រុមចម្រៀងប្រជាប្រិយ Bac Ninh Quan Ho ដែលបច្ចុប្បន្នជារោងមហោស្រពចម្រៀងប្រជាប្រិយ Bac Ninh Quan Ho ។

បច្ចុប្បន្ន លោក Duong Duc Thang ចៅប្រុសរបស់លោក Quyen បន្តប្រពៃណីគ្រួសារ។ លោក Thang បច្ចុប្បន្នជាអនុប្រធានក្លឹប Hoai Trung Quan Ho បង្រៀន និងផ្សព្វផ្សាយបេតិកភណ្ឌនេះដល់សាធារណជន ក៏ដូចជាយុវជនជំនាន់ក្រោយ។

លោក Thang បានខិតខំប្រមូលវត្ថុបុរាណ និងវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ទាក់ទងនឹងការច្រៀង Quan Ho ហើយបានផ្តួចផ្តើមបង្កើតសារមន្ទីរឯកជនមួយនៅក្នុងសហគមន៍នៅភូមិបុរាណ Quan Ho នៃ Hoai Trung ។

ស្វែងយល់ពីលំហដែលរក្សាភាពស្រស់ស្អាត សេចក្តីស្រឡាញ់ និងភាពទាក់ទាញរបស់ Quan Ho - រូបថត ២ — លោក Duong Duc Thang បានឧស្សាហ៍ប្រមូលវត្ថុបុរាណ និងវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ដែលទាក់ទងនឹងការច្រៀង Quan Ho តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៦។

វត្ថុបុរាណជាច្រើនដែលបានដាក់តាំងបង្ហាញជានិមិត្តរូប និងផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអ្នករាំ Lien Anh និង Lien Chi ក៏ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ ភាពទំនើប និងបដិសណ្ឋារកិច្ចរបស់ប្រជាជន Kinh Bac។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ១៩៩៦ លោក Duong Duc Thang បានចាប់ផ្តើមប្រមូលវត្ថុ សំលៀកបំពាក់ និងឯកសារពាក់ព័ន្ធជាមួយវិចិត្រករ Quan Ho បុរាណ ដូចជា ប្រអប់ ចានឆ្នាំង កំបោរ កំបោរ គ្រែម៉ាហូហ្គានី ទូតែ ឆ័ត្រ មួករាងសាជី ជាដើម។

នៅឆ្នាំ ២០២២ ពិព័រណ៍ Quan Ho បុរាណ និងបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបើកជាផ្លូវការនៅភូមិ Hoai Trung ដោយរក្សាបាននូវវត្ថុបុរាណជិត ២០០ ដែលមានអាយុចាប់ពី ៧០ ឆ្នាំដល់ជាង ២០០ ឆ្នាំ។

សារីរិកធាតុទាំងនោះមិនគ្រាន់តែជាវត្ថុប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាកន្លែងវប្បធម៌ និងសិល្បៈគំរូផងដែរ ដែលជាកន្លែងបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវភាពស្រស់ស្អាត សេចក្តីស្រឡាញ់ និងមន្តស្នេហ៍របស់ Quan Ho ។

ជាពិសេស លោក Thang ក៏បានប្រមូលសៀវភៅអំពី Quan Ho ពីឆ្នាំ 1928 ដល់បច្ចុប្បន្នបានជាង 50 ក្បាល សៀវភៅកត់ត្រាសរសេរដោយដៃចំនួន 18 ដែលមានបទចម្រៀង Quan Ho បុរាណជិត 2,000 និងឯកសារថតសំឡេងចាស់ជាង 200 ។

ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្លួន វិចិត្រសាលបានស្វាគមន៍ភ្ញៀវជាតិ និងអន្តរជាតិរាប់ពាន់នាក់ អ្នកស្រាវជ្រាវ សិស្សានុសិស្ស និងសិស្សានុសិស្សមកទស្សនា និងសិក្សា។

លោក Duong Duc Thang បានមានប្រសាសន៍ថា វត្ថុបុរាណដែលលោកប្រមូលបានត្រូវបានអញ្ជើញទៅដាក់តាំង និងផ្សព្វផ្សាយក្នុងព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗជាច្រើនដូចជា ពិធីបុណ្យ “ត្រឡប់មក Quan Ho” “លំហរនៃបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌អរូបី” នៅ Bac Lieu ឬនៅសារមន្ទីរ Dien Bien Phu សារមន្ទីរជនជាតិវៀតណាម ...

ស្វែងយល់ពីលំហដែលរក្សាភាពស្រស់ស្អាត សេចក្តីស្រឡាញ់ និងភាពទាក់ទាញរបស់ Quan Ho - រូបថត ៣ — ក្នុងលំហនេះ បុរសនិងស្ត្រីក្នុងសំលៀកបំពាក់ Quan Ho មានសុជីវធម៌ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងនិងអាកប្បកិរិយាជាមួយវត្ថុចាស់ៗ ស្លឹកគូលែនបត់ជាស្លាប phoenix រំឭកអនុស្សាវរីយ៍របស់មនុស្សជាច្រើន។

ស្វែងយល់ពីលំហដែលរក្សាភាពស្រស់ស្អាត សេចក្តីស្រឡាញ់ និងភាពទាក់ទាញរបស់ Quan Ho - រូបថត ៤ — ស្លឹក Betel បត់តាមលំនាំ phoenix-wing គឺមិនអាចខ្វះបានក្នុងការប្រជុំ និងការផ្លាស់ប្តូររបស់ Quan Ho។

ស្វែងយល់ពីលំហដែលរក្សាភាពស្រស់ស្អាត សេចក្តីស្រឡាញ់ និងភាពទាក់ទាញរបស់ Quan Ho - រូបថត ៥ — វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ដ៏មានតម្លៃបំផុតមួយនៅក្នុងវិចិត្រសាលគឺ ប្រអប់ដាក់គុជខ្យងដែលជារបស់ជីដូនរបស់ Duong Duc Thang ដែលជាស្ត្រីដ៏ល្បីល្បាញនៅតំបន់ Kinh Bac បុរាណ។ យូរៗទៅប្រអប់បាយក៏បាត់។ Thang ត្រូវចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរក និងប្រាក់ជាច្រើនដើម្បីលោះវា។

ថាសសំរឹទ្ធ - រង្វាន់ទីមួយក្នុងឆ្នាំ 1936 និងអាងសំរិទ្ធ - រង្វាន់ទីពីរក្នុងឆ្នាំ 1937 របស់ប្តីប្រពន្ធវិចិត្រករ Duong Van Quyen និង Nguyen Van Che (ភូមិ Hoai Trung) ក្នុងការប្រកួតច្រៀង Quan Ho នៅដើមនិទាឃរដូវនៅពិធីបុណ្យ Lim