មូលហេតុដែលថៃស្នើមិនហៅលោកថាក់ស៊ីនជាទណ្ឌិត

Lý do Thái Lan đề nghị không gọi ông Thaksin là tù nhân - 1 — អតីត នាយករដ្ឋមន្ត្រី ថៃ លោក ថាក់ស៊ីន ស៊ីណាវ៉ាត្រា (រូបថត៖ Reuters)

នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃទី ១៦ ខែមករា នាយកដ្ឋានកែតម្រូវរបស់ថៃបានស្នើថា ប្រជាជនមិនគួរហៅលោកថាក់ស៊ីន ថាជាទណ្ឌិត ដើម្បីសម្រួលដល់ការធ្វើសមាហរណកម្មរបស់លោកទៅក្នុងសង្គមនោះទេ។ ទីភ្នាក់ងារនេះបានពន្យល់បន្ថែមថា ពួកគេគ្រាន់តែហៅបុគ្គលដែលទទួលការកាត់ទោសថាជាទណ្ឌិត នៅពេលដែលបុគ្គលនោះកំពុងអនុវត្តទោសនៅក្នុងពន្ធនាគារ។

ពាក្យ «អ្នកទោស» មិនគួរប្រើនៅក្រៅពន្ធនាគារទេ ព្រោះវាអាចប៉ះពាល់ដល់ការបញ្ចូលទៅក្នុងសង្គមឡើងវិញ និងរំលោភសិទ្ធិមនុស្សរបស់ពួកគេ។ ការដាក់ឈ្មោះពួកគេថាជា "អ្នកទោស" អាចធ្វើតាមពួកគេអស់មួយជីវិត។

លោកថាក់ស៊ីន អាយុ៧៤ឆ្នាំ ក៏បានរស់នៅនិរទេសខ្លួនផងដែរ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ២០០៨ បន្ទាប់ពីត្រូវបានបណ្តេញចេញ និងប្រឈមមុខនឹងការចោទប្រកាន់ជាបន្តបន្ទាប់។ គាត់បានត្រឡប់ទៅប្រទេសថៃវិញកាលពីខែសីហាមុន ហើយត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅតុលាការកំពូលភ្លាមៗ។

តុលាការបានកាត់ទោសលោកថាក់ស៊ីនឲ្យជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល៨ឆ្នាំពីបទពុករលួយចំនួនបី។ ស្តេច Maha Vajiralongkorn ក្រោយមកបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុកមួយឆ្នាំ។

ទោះយ៉ាងណា លោក ថាក់ស៊ីន ត្រូវសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យនៅយប់ដំបូងនៃការកាត់ទោសគាត់។ រហូតមកដល់ពេលនេះ គាត់នៅតែជាប់ទោសនៅក្រៅពន្ធនាគារ។

ប្រភព