រាំលើកស្លាបសុបិនស្អាត...

“ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំបានលះបង់ដើម្បីរាំ ហើយវាគឺជាការរាំដែលផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្លាបដើម្បីហោះហើរទៅកាន់សុបិនដ៏ស្រស់ស្អាត…” ។ ជាមួយនឹងទឹកដមសម្លេងដ៏រីករាយ ពោរពេញដោយការចងចាំ លាយឡំនឹងមោទនភាព សិល្បករកិត្តិយស Nguyen Nhu Binh បានចែករំលែកជាមួយខ្ញុំអំពីដំណើរនៃការភ្ជាប់ខ្លួន និងការលះបង់របស់គាត់ចំពោះឧស្សាហកម្មរបាំរបស់ប្រទេស។

លោកពូបានជួបជាមួយសិល្បករនៃមហោស្រពតន្ត្រី និងរបាំវៀតណាមនៅវិមានប្រធានាធិបតីក្នុងឆ្នាំ 1956។ សិល្បករកិត្តិយស Nguyen Nhu Binh ជួរទីមួយ ទីបីពីឆ្វេង។ (រូបថត៖ NVCC)

សិល្បករល្បីឈ្មោះ Nguyen Nhu Binh កើតនៅឆ្នាំ 1939 ហើយចាប់ផ្តើមអាជីពរាំនៅឆ្នាំ 1953 នៅពេលដែលតន្ត្រីករ Luu Huu Phuoc និងវិចិត្រករ Hoang Chau បានជ្រើសរើសគាត់ពីក្នុងចំណោមសិស្សដែលមានទេពកោសល្យរាប់រយនាក់ឱ្យចូលរួមក្នុងក្រុមសិល្បៈប្រជាជនមជ្ឈិមក្នុងមូលដ្ឋានតស៊ូរបស់ Viet Bac ។

ឆ្នាំនៃយុវជនរបស់គាត់ ឆ្លងកាត់ព្រៃ និងភ្នំលើសមរភូមិដ៏គ្រោះថ្នាក់ ដើម្បីសម្តែងជូននាយទាហាន និងទាហាននៅសមរភូមិភាគខាងត្បូង និងខាងជើង បានបង្កើតជាវិចិត្រករ និងជាទាហានដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួន និងធន់គឺ Nhu Binh ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ព្រឹត្ដិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យនោះ បានផ្ដល់ឱកាសឱ្យលោកបានជួបបិតាជាតិ ហូជីមិញ ដើម្បីស្រូបយកការប្រៀនប្រដៅរបស់លោកថា៖ «រស់នៅឲ្យអស់ពីសមត្ថភាព ដើម្បីសិល្បៈ និងមាតុភូមិជាទីគោរពស្រឡាញ់របស់អ្នក!»។

ព្រលឹងសិល្បករ - ទាហាន

នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1957 ង្វៀន ញ៉ូវប៊ិញ ពូកែខាងផ្នែករាំដំបូងគេនៅប្រទេសវៀតណាម ដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដោយអ្នកជំនាញរបាំកូរ៉េដ៏ល្បីល្បាញពីររូបគឺលោកស្រី ជូ ហឺឌឹក និងលោក គីម តេហៀង។

បទពិសោធន៍លើសមរភូមិ រួមផ្សំនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏ខ្លាំងខាងរបាំ បានផ្តល់ឱ្យស្លាប Nhu Binh បញ្ចេញគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់នាង នៅពេលដែលនាងត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជាប្រព័ន្ធ ក្រោមការបង្ហាត់បង្រៀនរបស់គ្រូឆ្នើមនៅ "លំយោល" នៃឧស្សាហកម្មរបាំ សាលារបាំវៀតណាម (បច្ចុប្បន្នជាបណ្ឌិតសភារបាំវៀតណាម)។

ពីទីនេះ Nhu Binh ត្រូវបានជ្រើសរើសបន្តទៅសម្តែង និងប្រកួតប្រជែងនៅប្រទេសជាច្រើនជុំវិញ ពិភពលោក ហើយបានឈ្នះមេដាយមាស និងប្រាក់ជាច្រើនសម្រាប់ប្រទេសវៀតណាម។

វិចិត្រករកិត្តិយស Nguyen Nhu Binh ថតរូបជាមួយអតីត អគ្គលេខាធិការ Le Duan។ (រូបថត៖ NVCC)

ទេពកោសល្យរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជាក់នៅឆ្នាំ 1960 គាត់មានកិត្តិយសក្នុងការចូលរួមក្នុងការផលិតរឿងល្ខោន "Tam Cam" និងល្ខោនអូប៉េរ៉ា "Evgeny Onegin" ដោយ Pushkin និង Tchaikovsky ដើម្បីបម្រើមហាសន្និបាតបក្សជាតិលើកទី 3 ។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ Nhu Binh បានសិក្សា និងសម្តែងនៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស ដោយអះអាងខ្លួនឯងតាមរយៈតួនាទីជាច្រើន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយមានស្មារតីជាសិល្បករ-ទាហាន ចាប់ពីឆ្នាំ ១៩៦១ ដល់ឆ្នាំ ១៩៧១ លោកបានស្ម័គ្រចិត្តបម្រើក្នុងសមរភូមិដ៏ស្វិតស្វាញ ដើម្បីប្រើប្រាស់ទេពកោសល្យ លើកទឹកចិត្តដល់ស្មារតីបងប្អូនជនរួមជាតិ និងទាហានដ៏អង់អាចក្លាហាន ជម្នះភាពលំបាក និងសង្គ្រាមដ៏កាចសាហាវ ដើម្បីបុព្វហេតុការពារជាតិ។

នៅចុងឆ្នាំ 1972 លោក Nhu Binh ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលរៀននៅនាយកដ្ឋានដឹកនាំរបាំបាឡេនៃបណ្ឌិតសភាសិល្បៈល្ខោន Lunatraxky ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ក្នុងអំឡុងពេលសិក្សានៅ Lunatraxky នាង Nhu Binh បានរក្សាទម្រង់របស់នាង និងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះសិល្បៈ។

តាំង​ពី​គាត់​នៅ​ជា​សិស្ស លោក Nhu Binh បាន​តែង​ស្នាដៃ​របាំ​ជា​ច្រើន។ មួយក្នុងចំនោមពួកគេគឺ "Spring by the Stream" ដែលត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ក្រុមសិល្បៈ Lovchev នៃសហភាពសូវៀត ដែលបានសំដែងក្នុងឆ្នាំ 1976 នៅទីក្រុងមូស្គូ ដើម្បីរៃអង្គាសថវិកាដើម្បីរួមចំណែកសាងសង់វិមានកុមារហាណូយ។ ដូច្នេះហើយ វិចិត្រករ ង្វៀន ញូវប៊ិញ ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាបុគ្គលដំបូងគេបង្អស់ ដែលបានចាក់គ្រឹះវិមាន។

នៅឆ្នាំ ១៩៧៧ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយស ហើយត្រលប់មកផ្ទះវិញ Nhu Binh ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅធ្វើការនៅមហោស្រពតន្ត្រី និងរបាំជាតិវៀតណាម។ ចំណេះដឹងថ្មីដែលរៀនពីបរទេស បូកផ្សំនឹងមូលដ្ឋានគ្រឹះដែលគាត់មាននៅផ្ទះ ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ការស្រឡាញ់ជាតិមាតុភូមិ និងប្រទេសរបស់គាត់ បានធ្វើឱ្យទស្សនវិស័យរបស់ Nhu Binh កាន់តែបើកចំហ ពោរពេញដោយសោភ័ណភាព ប៉ុន្តែក៏មានការពិតផងដែរ។

ពីតួនាទីរបស់គាត់ជាតារាសម្ដែងដែលទទួលបានជោគជ័យក្នុងការសម្តែងរបាំដូចជា "ធនាគារពីរ", "តាមទង់រំដោះ", "បុរសម្នាក់, ស្ត្រីពីរនាក់", "គ្រូបង្រៀន, គ្រូ, Meo", "ឆ្មាបំពង់", "សប្តាហ៍ភ្លើង", "ទឹកទន្លេ", "កណ្តាលខ្ពង់រាបស្គរ", "របាំកណ្ដឹង", "ផ្លូវខ្ពស់ទៅជួរមុខ - ផ្លូវសមុទ្រ" ។ Reunion”, “Death Squad”..., គាត់ក៏បានបញ្ជាក់ពីឈ្មោះរបស់គាត់ជាអ្នករាំ និងជានាយកទូទៅសម្រាប់កម្មវិធីសិល្បៈធំៗជាច្រើន។

វិចិត្រករ ង្វៀន ញូវប៊ិញ (Nguyen Nhu Binh) សំដែងស្នាដៃ "ដើរតាមទង់ជាតិរំដោះ" ដោយសាស្ត្រាចារ្យ អ្នករបាំ វេជ្ជបណ្ឌិត សិល្បករប្រជាជន ឡេង៉ុកខាញ់។ (រូបថត៖ NVCC)

សញ្ញាដែលមិនអាចលុបបាននៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈ

អាចនិយាយបានថា សញ្ញាណរបស់ Nhu Binh មានសន្ទុះខ្លាំងក្នុងកម្មវិធីសិល្បៈនយោបាយសំខាន់ៗរបស់ប្រទេស និងព្រឹត្តិការណ៍នានារបស់ខេត្ត ក្រុងទូទាំងប្រទេស រួមទាំងកម្មវិធីសិល្បៈស្វាគមន៍មហាសន្និបាតបក្សលើកទី១០។ កម្មវិធីសិល្បៈដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 990 ឆ្នាំថាំងឡុង - ហាណូយ; កម្មវិធីសិល្បៈស្វាគមន៍ជ័យជំនះ Dien Bien; កម្មវិធីសិល្បៈដើម្បីរំលឹកខួបលើកទី 1000 ឆ្នាំថាំងឡុង - ហាណូយ; ពិធីបុណ្យរាំលើកទី៤ និងទី១២ នៅទីក្រុងមូស្គូ...

សាស្ត្រាចារ្យបណ្ឌិត សិល្បករប្រជាជន Le Ngoc Canh អតីតអនុប្រធានសមាគមសិល្បកររបាំវៀតណាមធ្លាប់បានលាន់មាត់អំពីភាពច្នៃប្រឌិត និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់មិត្តរួមការងារដែលមានមនសិការថា៖ “Nhu Binh ពិតជាសិល្បករពោរពេញដោយចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះវិជ្ជាជីវៈ និងការងាររបស់សមាគម សិល្បករដែលនិយាយ ធ្វើការ សរសេរ និងលះបង់ខ្លួនឯងសម្រាប់វិជ្ជាជីវៈ និងការងាររបស់គាត់!”

នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1990 នៅឯសមាជទីមួយនៃសមាគមសិល្បកររបាំវៀតណាម សិល្បករកិត្តិយស Nguyen Nhu Binh ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានការិយាល័យរបស់សមាគម។ លើសពីនេះ លោកបានសហការដោយផ្ទាល់ ណែនាំ និងជួយដល់កម្មវិធីវប្បធម៌ និងសិល្បៈរបស់ភ្នាក់ងារ និងអង្គការនានា ក្នុងការរាំ និងកន្លែងរាំរបាំបាឡេ សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន អាជីវកម្ម និងសហជីពខេត្តទូទាំងប្រទេស។ ភាពរីករាយ និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់បានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏ល្អដល់ដៃគូ និងទស្សនិកជន។

វិចិត្រករ Nhu Binh សំដែងស្នាដៃ "របាំបំពង់" ដោយអ្នករាំរបាំ Meritorious Artist Minh Hien ជាមួយក្រុមរបាំបុរសនៃមហោស្រពតន្ត្រី របាំ និងរបាំជាតិវៀតណាម។ (រូបថត៖ NVCC)

ផ្សព្វផ្សាយរបាំវៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក

ដោយក្តីស្រលាញ់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសិល្បៈរបាំ ដោយមានស្មារតីវិចិត្រករម្នាក់ដែលងប់ងល់នឹងការស្រាវជ្រាវ វិចិត្រករកិត្តិយស Nguyen Nhu Binh បានឧស្សាហ៍ស្រាវជ្រាវ សរសេរ និងបោះពុម្ពអត្ថបទល្អៗជាច្រើនជាមួយនឹងខ្លឹមសារទ្រឹស្តីស៊ីជម្រៅអំពីសិល្បៈរបាំ។ គាត់តែងតែខ្វល់ខ្វាយអំពីរបៀបផ្សព្វផ្សាយគុណធម៌នៃសិល្បៈរបាំវៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក ផ្សព្វផ្សាយ និងណែនាំភាពស្រស់ស្អាតនៃទម្រង់សិល្បៈនេះដល់មិត្តភក្តិជុំវិញពិភពលោក។

ដោយសារការចង់បានដ៏ក្តៅគគុកនោះ ទោះបីជាគាត់មានវ័យ "រសៀល" ក៏ដោយ ក៏គាត់ និងភរិយាជាទីស្រលាញ់របស់គាត់ ដែលជានាយកទូរទស្សន៍ ភឿង ចាម ត្រូវបានអង្គការវៀតណាមក្រៅប្រទេសអញ្ជើញឱ្យចូលរួមសំដែងរបាំសម្រាប់កម្មវិធីសិល្បៈធំៗនៅប្រទេសបារាំង អាល្លឺម៉ង់ សាធារណរដ្ឋឆេក រុស្ស៊ី ឡាវ ។ល។

ក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ ដោយមានការអនុញ្ញាតពីស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅអាល្លឺម៉ង់ តំណាងវៀតណាមប្រចាំនៅអាល្លឺម៉ង់បានអញ្ជើញសិល្បករកិត្តិយស Nhu Binh ធ្វើជាអគ្គនាយកនៃកម្មវិធីរំលឹកខួបស្តេច Hung នៅទីក្រុង Berlin។

វិចិត្រករ​ល្បីឈ្មោះ Nguyen Nhu Binh ថ្លែង​ក្នុង​សន្និសីទ។ (រូបថត៖ NVCC)

កម្មវិធីនេះបានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏យូរអង្វែងដល់ថ្នាក់ដឹកនាំស្ថានទូតនៃប្រទេសនានា និងប្រជាជនវៀតណាមដែលរស់នៅឆ្ងាយពីស្រុកកំណើត។ ពួកគេបានផ្តល់ការសរសើរ និងកោតសរសើរជាច្រើនដល់លោកចំពោះ “ឯកអគ្គរដ្ឋទូត” ដ៏អស្ចារ្យដែលបានប្រើប្រាស់របាំវៀតណាមដើម្បីកសាង និងពង្រឹងចំណងសាមគ្គីភាព និងមិត្តភាពជាមួយប្រទេសនានាជុំវិញពិភពលោក។

អណ្ដាតភ្លើងនៃចំណង់ចំណូលចិត្តសិល្បៈនៅតែឆាបឆេះក្នុងចិត្តអ្នកសិល្បៈ ធ្វើឲ្យលោកមិនឈប់គិតពីរឿងរាំ។ ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍ពីការងារ លោកបានបន្តជាប់ឆ្នោតជាអនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃសមាគមសិល្បកររបាំហាណូយ។

សាស្ត្រាចារ្យរង វិចិត្រករប្រជាជន អ៊ុង ឌុយធីញ អតីតអនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃសមាគមសិល្បកររបាំវៀតណាមធ្លាប់បាននិយាយអំពីសហសេវិករបស់គាត់ដោយការគោរព និងកោតសរសើរថា៖ “ក្នុងវ័យ 85 ឆ្នាំ 70 ឆ្នាំដែលមានបទពិសោធន៍ នៅតែមានភ្នែកត្រេកត្រអាលនិយាយជាមួយរបាំ ខ្ញុំបានយល់ភ្លាមៗថានៅពីក្រោយពានរង្វាន់ សញ្ញាប័ត្រ និងលិខិតបញ្ជាក់បន្តនៃជីវិតប្រកបដោយគុណធម៌។ ផ្លូវរបស់ខ្ញុំ ភ្លើងនោះឆេះជារៀងរហូត...”។

ធ្លាប់មាននរណាម្នាក់បាននិយាយថា ប្រសិនបើបុគ្គលិកលក្ខណៈគឺជាគុណសម្បត្តិដែលធ្វើឱ្យមនុស្សក្លាយជាមនុស្ស នោះទេពកោសល្យគឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យបុគ្គលម្នាក់ៗមានតែមួយគត់។ ពាក្យ​នេះ​ពិត​ជា​ពិត​សម្រាប់​សិល្បករ​កិត្តិយស Nguyen Nhu Binh ដែល​ជា​មនុស្ស​ដែល​មាន​ភាព​ប៉ិនប្រសប់​ទាំង​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ។

វិចិត្រករ ង្វៀន ញូវប៊ិញ និង​អ្នកជំនាញ​សូវៀត បាន​សំដែង​នូវ​ស្នាដៃ​របាំ។ (រូបថត៖ NVCC)

វាពិបាកក្នុងការរាយឈ្មោះសមិទ្ធិផលទាំងអស់ដែលគាត់បានធ្វើនៅក្នុងការលះបង់ជាង 70 ឆ្នាំរបស់គាត់ចំពោះសិល្បៈរបាំរបស់ប្រទេស។ យើងគ្រាន់តែដឹងថា សញ្ញាសម្គាល់របស់គាត់គឺ និងត្រូវបានដក់ជាប់ក្នុងដួងចិត្តមិត្តភ័ក្តិ សហការី និងទស្សនិកជនដែលស្រលាញ់សិល្បៈរបាំវៀតណាមជារៀងរហូត។ នោះ​គឺ​ជា​រង្វាន់​ដ៏​សក្តិសម​សម្រាប់​សិល្បករ​ពិត​ដែល​ហ៊ាន​លះបង់​ខ្លួន​ដើម្បី​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត។

វិចិត្រករកិត្តិយស Nguyen Nhu Binh មានកិត្តិយសក្នុងការទទួលផ្លាកសញ្ញាពូហូ ពីប្រធានហូជីមិញ។ លើសពីនេះ លោកទទួលបានមេដាយតស៊ូប្រឆាំងអាមេរិក ថ្នាក់ទី១ មេដាយអ្នកចម្បាំងវប្បធម៌ មេដាយការងារ ថ្នាក់ទី៣ មេដាយសម្រាប់យុវជន វិញ្ញាបនបត្រកុសល ពីលេខាធិការដ្ឋានមជ្ឈិមសហភាពយុវជន សហភាពយុវជនវៀតណាម។ល។

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/nsut-nguyen-nhu-binh-mua-nang-canh-nhung-giac-mo-dep-279289.html