
ក្រុមស្រាវជ្រាវបានសម្អាតផ្ទៃថ្មនៅ Ho Nhi ជាមួយសិលាចារឹកចាម នៅឃុំ Phuoc Ninh ស្រុក Nong Son ខេត្ត Quang Nam ។
សិលាចារឹកចាម
ពេលយើងរកឃើញនោះ ផ្ទៃដីក្រាលដោយស្មៅ និងស្លឹករលួយ។ បន្ទាប់ពីសម្អាតផ្ទៃរួច វាត្រូវបានគេបង្ហាញឱ្យឃើញថាជាថ្មភ្នំភ្លើងដែលមានពណ៌គ្រើមដែលមានទំហំផ្សេងៗ។
កូអរដោនេរយៈទទឹងនៃការរកឃើញគឺ 15.672043 រយៈបណ្តោយខាងជើង, 108.051582 រយៈបណ្តោយខាងកើត, 7.3km ភាគឦសាននៃ Thach Bich stele, 12.5km ភាគនិរតីនៃប្រាសាទ My Son.
ផ្ទៃទាំងមូលនៃថ្មត្រូវបានអាកាសធាតុ និងគ្របដណ្តប់ដោយស្លែពណ៌បៃតង។ ទំហំបន្ទះថ្មមានទំហំប្រហែល ១០ ម ២ ។ នៅផ្នែកខាងលើនៃផ្ទាំងថ្ម មានឆ្លាក់អក្សរចាមបុរាណ ដែលមានអក្សរចំនួន ៦ បន្ទាត់ ដែលបន្ទាត់នីមួយៗមានប្រវែងប្រហែល ១០ ស.ម។
ដោយសារតែមានលក្ខណៈធម្មជាតិ អក្សរលែងច្បាស់ហើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងទៅតាមការប្រឹក្សាយោបល់ពីអ្នកជំនាញខ្លះនៃអក្សរចាមបុរាណ សិលាចារឹកនៅលើស្តូប ជាទូទៅមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សទី 9-11 ។
យើងបានស្រាវជ្រាវ និងសិក្សាឯកសារចំប៉ាដែលចងក្រងពីមុនមក ហើយរកមិនឃើញព័ត៌មានណាមួយអំពីស្ទីលនេះឡើយ។
ប្រជាជនក្នុងតំបន់តិចតួចណាស់ដែលដឹងពីទីតាំងពិតប្រាកដនៃដែកគោល ដូច្នេះយើងជឿថានេះគឺជាស្ទីលដែលទើបនឹងរកឃើញនៅក្វាងណាម។ យើងដាក់ឈ្មោះ stele នេះតាមឈ្មោះដែលប្រជាជនក្នុងតំបន់ហៅថា ទីតាំងដែលត្រូវបានរកឃើញ stele ។
ដាននៃវប្បធម៌ចំប៉ា
ចាប់តាំងពីដើមសតវត្សទី 20 អ្នកប្រាជ្ញបារាំងបានរកឃើញសិលាចារឹកដែលឆ្លាក់លើថ្មធម្មជាតិ លើដែកគោល ឬសំណង់ស្ថាបត្យកម្ម រូបសំណាក ឬចម្លាក់លៀននៅបរិវេណប្រាសាទក្នុងទីតាំងជាច្រើននៃខេត្ត Quang Nam ដូចជា៖ Chiem Son, Hon Cup, My Son, Huong Que, Duong Mong, Dong Duong, Phu Thuan, An Thai។

ស្កែនសិលាចារឹកចាមត្រូវបានរកឃើញនៅឃុំ Phuoc Ninh ស្រុក Nong Son ខេត្ត Quang Nam។
ដោយឡែកនៅក្នុងស្រុក Nong Son ទោះបីជាស្ថាបត្យកម្មចាមមិនធ្លាប់ត្រូវបានគេរកឃើញពីមុនមកក៏ដោយ ក៏ចម្លាក់ថ្មថាច់ ប៊ិច ត្រូវបានគេរកឃើញនៅលើច្រាំងថ្មធម្មជាតិមួយនៅ Hon Kem Da Dung ដែលជាប្រភពខាងលើនៃទន្លេ Thu Bon ។
ផងដែរនៅក្នុងស្រុកនេះ ទោះបីជាមិនមានភស្តុតាងច្បាស់លាស់នៃស្ថាបត្យកម្មចាមត្រូវបានគេរកឃើញក៏ដោយ មានរឿងជាច្រើនដែលបង្ហាញថាជនជាតិចាមបានរុករកទឹកដីនេះតាំងពីដើមដំបូង។
រឿងរបស់ Lady Thu Bon ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា Bo Bo Phu Nhan ជាមេទ័ពស្រីជនជាតិចាម ដែលមានទាំងទេពកោសល្យ និងសម្រស់ បានជ្រើសរើសភូមិ Trung An (ឃុំ Que Trung) ជាមូលដ្ឋានយោធារបស់នាងកាលពីអតីតកាល។
នៅទីនេះ ទន្ទឹមនឹងការបណ្តុះបណ្តាលទាហាន អ្នកស្រីក៏មានទាហានរៀបចំការផលិត បង្រៀនអ្នកភូមិពីរបៀបដាំស្វាយ និងចិញ្ចឹមដង្កូវនាង និងបង្រៀនប្រជាជនពីរបៀបប្រើប្រាស់ស្មៅដើម្បីព្យាបាលជំងឺ។
កាលបរិច្ឆេទនៃការសាងសង់ Lady Thu Bon Palace នៅមិនទាន់កំណត់នៅឡើយទេ។ វាក៏អាចទៅរួចដែរដែលរាជវាំងត្រូវបានសាងសង់ឡើងដោយគ្រឹះនៃស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មចំប៉ាបុរាណ។
នៅឆ្នាំ 1908 ជំនួយការបារាំងនៃស្ថានកុងស៊ុល Hoi An បានរកឃើញសិលាចារឹកថាច់ ប៊ីច នៅ Hon Kem Da Dung (ឃុំ Que Lam) ។
ស្តូឡេមានអត្ថបទពីរជួរ ដែលអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូជឿថាត្រូវបានឆ្លាក់នៅសតវត្សទី៧ រួមជាមួយនឹងកាលបរិច្ឆេទសាងសង់ប្រាសាទ My Son ដែលបកប្រែយ៉ាងប្រឌិតថា "សូមទ្រង់គង់ប្រថាប់ជាស្តេចផាកដាម៉ានៃចម្ប៉ាដ៏រុងរឿង ព្រះអង្គម្ចាស់នៃទឹកដីនេះ ទូលបង្គំសូមថ្វាយព្រះសិវៈនេះដល់ព្រះអង្គ"។
កំពូលភ្នំថ្មដែលឆ្លាក់អក្សរតូចដូចទេពអប្សរ ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដោយអ្នកស្រុកថា Ganh Da Bua។ សិលាចារឹកនេះជាធម្មតាត្រូវបានលិចនៅក្រោមទឹក ហើយលេចឡើងរៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃ ១៥ កើត ខែ ៨ រោច នៅពេលដែលទឹកទន្លេស្រកចុះ។
ដោយសារជនជាតិចាមមិនមានទំនៀមទម្លាប់នៃការសរសេរប្រវត្តិសាស្ត្រតាមលំដាប់លំដោយ សកម្មភាពទាំងអស់ត្រូវបានឆ្លាក់លើដែកគោលដើម្បីរំលឹកដល់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ។ ថ្មថ្មធម្មជាតិដូចជា Ho Nhi, Thach Bich, Hon Cup steles... អាចត្រូវបានឆ្លាក់មិនត្រឹមតែជាសញ្ញាសម្គាល់ទឹកដីនៃប្រទេសតូចមួយក្នុងសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាសញ្ញាសម្គាល់នៃព្រះអាណាព្យាបាលនៃទឹកដីនោះ។
ហេតុដូច្នេះហើយ ហូ ញី ស្ទីល គឺជារបកគំហើញដ៏សំខាន់នៃសារីរិកធាតុចាមនៅលើទឹកដីណងសឺន និងជាប្រភពឯកសារដ៏មានតម្លៃមួយសម្រាប់សិក្សាពីប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃនគរចាម្ប៉ា។ Ho Nhi stele រួមចំណែកក្នុងការសម្គាល់ថាប្រហែលសតវត្សទី 9 - 11 អ្នកស្រុកចំប៉ាបានមកដល់ដីភ្នំដែលស្ងាត់ជ្រងំនេះ។
ត្រូវការការការពារដែលរង់ចាំការឌិគ្រីប
សិលាចារឹកធម្មជាតិអាចមិនត្រឹមតែជាបង្គោលព្រំដែននៃប្រទេសតូចមួយក្នុងសម័យប្រវត្តិសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាសញ្ញាសម្គាល់ទិសដៅនៃព្រះអាណាព្យាបាលនៃទឹកដីនោះ។ Ho Nhi Stele ក៏អាចត្រូវបានឆ្លាក់សម្រាប់គោលបំណងបែបនេះដែរ។

ផ្ទាំងថ្មឆ្លាក់អក្សរចាម។
Ho Nhi Stele ត្រូវបានគេកំណត់ថាជាវត្ថុបុរាណដ៏ពិសេសមួយដែលមានប្រវត្តិរាប់ពាន់ឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ថ្មប៉ប្រះទឹកបច្ចុប្បន្នស្ថិតនៅជ្រៅក្នុងព្រៃ ដែលធ្វើអោយការចូលទៅស្រាវជ្រាវ និងការពារពិតជាពិបាកណាស់។
យូរៗទៅ ស្ទីលតែងតែគ្របដណ្តប់ដោយភ្លៀង ខ្យល់ ស្មៅ និងវល្លិ។ លើសពីនេះ សកម្មភាពរបស់ប្រជាពលរដ្ឋរស់នៅលើថ្ម ក៏បានធ្វើឲ្យការសរសេររបស់ស្ទីលរលត់បន្តិចម្តងៗ។ ស្ទីលត្រូវបានឆ្លាក់ចេញពីថ្មភ្នំភ្លើង ដែលមានផ្ទៃមិនស្មើគ្នា ដែលធ្វើឱ្យវាពិបាកក្នុងការបោះត្រា បកប្រែ និងឌិគ្រីប។
ដូច្នេះ ការបន្តស្រាវជ្រាវ បកប្រែ អភិរក្ស និងការពារវត្ថុបុរាណនេះ មិនត្រឹមតែជាភារកិច្ចរបស់ប្រជាជនស្រុក Nong Son ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាភារកិច្ចរួមនៃវិស័យវប្បធម៌ផងដែរ។
បច្ចុប្បន្ននេះ រូបភាពនៃស្តូបនេះត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់អ្នកជំនាញផ្នែកភាសាចាមមួយចំនួន ប៉ុន្តែវាពិតជាពិបាកណាស់ក្នុងការអានវាទាំងអស់ ដោយសារតែអក្សរជាច្រើនមានភាពមិនច្បាស់។ សង្ឃឹមថានឹងមានសេចក្តីប្រកាសបន្ថែមទៀតអំពីខ្លឹមសារនៃសិលាចារឹកនៅលើស្តូបនេះក្នុងពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ។
Kommentar (0)