Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

"ការទាមទារ" សមិទ្ធិផល ទំនួលខុសត្រូវ - ជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ គ្រោះថ្នាក់ដល់ភាគី - ផ្នែកទី 2: ការកាត់ផ្តាច់ "ពិស" នៃជំងឺរ៉ាំរ៉ៃ (បន្តនិងបញ្ចប់)

Việt NamViệt Nam31/05/2024

ផលវិបាករាប់រយ

ជំងឺនៃ "ការទាមទារ" សមិទ្ធិផល ការបង្រួបបង្រួមការទទួលខុសត្រូវ និងការភ័យខ្លាចការទទួលខុសត្រូវ បានបង្កើតផលអាក្រក់រាប់រយនៅក្នុងជីវិតរបស់កម្មាភិបាល និងសមាជិកគណបក្សនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ផល​វិបាក​ទី​មួយ គឺ​អំពើ​ពុក​រលួយ​នៃ​សីលធម៌ ប្រែ​ក្លាយ​មនុស្ស​ឲ្យ​ទៅ​ជា​បុគ្គល​និយម និង​បង្ក​ឲ្យ​មាន​ការ​បែកបាក់​ផ្ទៃក្នុង។ វាមិនមែនដោយចៃដន្យទេ ដែលមេដឹកនាំគណបក្សយើង បានរំលឹកម្តងហើយម្តងទៀត ដល់កម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្ស ឱ្យរក្សានូវគុណធម៌ដ៏បរិសុទ្ធ។

មន្ទិលសង្ស័យ ច្រណែនឈ្នានីស ខ្លាចអ្នកដ៏ទៃ អង្គការដ៏ទៃប្រសើរជាងខ្លួន ដូច្នេះហើយ គេតែងតែរកវិធី «ឈរពីលើ» អ្នកដ៏ទៃ ដោយមធ្យោបាយបញ្ចុះបញ្ចូល ដណ្តើមយកសមិទ្ធិផល រុញទំនួលខុសត្រូវចំពោះអ្នកដ៏ទៃ... ប៉ុន្តែជាអកុសល សមិទ្ធផលដែលគេមាន គឺជាសមិទ្ធផលនិម្មិត អំណាចក្លែងក្លាយ។ នេះ​ជា​ដើមចម​នៃ​ការ​បាត់បង់​លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ សាមគ្គីភាព​ផ្ទៃក្នុង ធ្វើឱ្យ​បាត់បង់​ទំនុកចិត្ត​ពី​សមាជិក​បក្ស និង​មហាជន​។

គំនូរដោយ MANH TIEN

តាមទស្សនៈ សេដ្ឋកិច្ចសង្គម ជំងឺនៃ "ការទាមទារ" សមិទ្ធិផល ទំនួលខុសត្រូវ និងការភ័យខ្លាចការទទួលខុសត្រូវក៏ជាអំពើពុករលួយ បង្កការខូចខាតសម្ភារៈដល់បក្ស និងរដ្ឋ និងរារាំងការអភិវឌ្ឍន៍ជាទូទៅ។ ព្រោះ​ជា​ធម្មតា កម្មាភិបាល និង​សមាជិក​បក្ស​ដែល​កើត​ជំងឺ​នេះ​មាន​ភាព​លោភលន់​គ្មាន​ទី​បញ្ចប់។ នៅពេលដែលពួកគេបានឈ្នះឥណទាន ត្រូវបានគេស្តីបន្ទោស និងទទួលបានប្រាក់ចំណេញខុសច្បាប់ ពួកគេនឹងបន្តប្រព្រឹត្តិអំពើកេងបន្លំផ្សេងទៀត ដោយឈប់ធ្វើអ្វីទាំងអស់ ដរាបណាពួកគេស្វែងរកផលប្រយោជន៍សម្រាប់ខ្លួនឯង។ អ្នក​ជំនាញ​ក៏​បាន​និយាយ​ថា ជំងឺ​នៃ​ការ​ទាមទារ​សមិទ្ធផល និង​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​នេះ ក៏​នឹង​ប៉ះពាល់​ដោយ​ប្រយោល​ដល់​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​គោលនយោបាយ​ដែរ។ ឬម្យ៉ាងទៀត ដើម្បីផលប្រយោជន៍ខ្លួនឯង ពួកគេនឹង "ដំណើរការ" គោលនយោបាយក្នុងទិសដៅដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ពួកគេ ដោយមិនគិតពីសមូហភាព។

នៅក្នុងបរិបទបច្ចុប្បន្ន ស្ថានភាពនៃការរុញច្រាន និងខ្លាចការទទួលខុសត្រូវគឺជារឿងធម្មតា ដែលជះឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ដល់ការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យឧស្សាហកម្ម និងកម្លាំងរបស់អង្គការ។ ជំងឺនៃការភ័យខ្លាចការទទួលខុសត្រូវ ធ្វើឱ្យកម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សមិនហ៊ានធ្វើអ្វីៗ បំបាត់ការច្នៃប្រឌិត និងការបង្កើតថ្មី; ធ្វើឱ្យការងារជាច្រើននៅទ្រឹង ស្ទះ មិនអាចបញ្ចេញធនធាន រារាំងការអភិវឌ្ឍន៍។

ក្នុងសម័យប្រជុំលើកទី៧ នៃ រដ្ឋសភា នីតិកាលទី១៥ នាពេលថ្មីៗនេះ មូលហេតុដែលការវិនិយោគសាធារណៈក្រោយរយៈពេល ៤ខែ ដើមឆ្នាំ២០២៤ សម្រេចបានត្រឹមតែ ១៧,៤៦% នៃផែនការប៉ុណ្ណោះ ក្នុងនោះគម្រោងជាង ៣១០ មានអត្រាការប្រាក់ ០%។ 28 មូលដ្ឋានត្រូវបានបញ្ចេញក្រោមមធ្យមភាគជាតិ? តំណាងរាស្ត្រ​ជាច្រើន​នាក់​នៃ​រដ្ឋសភា​បាន​លើក​ឡើង​ថា មូលហេតុ​មួយ​ផ្នែក​គឺ​មក​ពី​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​កំហុស និង​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ដែល​នៅ​មាន​ទម្ងន់​ធ្ងន់។ លទ្ធផលគឺការពន្យឺតការអភិវឌ្ឍន៍អង្គភាព វឌ្ឍនភាពរបស់បុគ្គល និងកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ កាត់បន្ថយការជឿទុកចិត្តរបស់មហាជនក្នុងបក្ស រដ្ឋ និងរបប។

ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ជំងឺ​នៃ​ការ​«ទាមទារ»​សមិទ្ធផល ការ​គេច​ពី​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ និង​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ពី​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ជា​កិច្ចការ​បន្ទាន់​របស់​គណបក្ស​យើង​សព្វថ្ងៃ។ ព្រោះ​ដូច​លោក​ប្រធាន​ហូជីមិញ​ធ្លាប់​បាន​ណែនាំ​ថា “គណបក្ស​ដែល​បិទបាំង​ចំណុច​ខ្វះខាត​គឺ​ជា​គណបក្ស​ពុករលួយ”។ ចំណុចថ្មីលេចធ្លោមួយក្នុងសេចក្តីសន្និដ្ឋានលេខ ២១-KL/TW នៃគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិមទី ១៣ គឺកំណត់គោលដៅក្នុងការងារកសាង និងកែទម្រង់បក្ស៖ តស៊ូយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ប្រឆាំងនឹងបុគ្គលនិយម ទប់ស្កាត់ បង្ក្រាប និងដោះស្រាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដល់កម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សដែលបានបន្ទាបបន្ថោកនូវមនោគមវិជ្ជា នយោបាយ សីលធម៌ របៀបរស់នៅ និងការបង្ហាញពីបដិវត្តន៍ខ្លួនឯង និងបដិវត្តន៍។

យោងតាមទិន្នន័យពីគណៈកម្មការកិច្ចការផ្ទៃក្នុងមជ្ឈិម ក្នុងឆ្នាំ ២០២៣ គណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិមជ្ឈិម ការិយាល័យនយោបាយ លេខាធិការដ្ឋាន និងគណៈកម្មាធិការអធិការកិច្ចមជ្ឈិមបានធ្វើការពិន័យដល់កម្មាភិបាលចំនួន ១៩ នាក់ ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ការិយាល័យនយោបាយ និងលេខាធិការដ្ឋាន។ បានដាក់វិន័យកម្មាភិបាលចំនួន ១០៥រូប ក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិម រួមទាំងសមាជិកចំនួន ២២រូប និងអតីតសមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស ចាប់ពីដើមអាណត្តិមហាសន្និបាតបក្សលើកទី១៣ ដល់ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២៤។ ក្នុងចំណោមនោះ កម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សជាច្រើនរូបជាគំរូជាមួយនឹងសមិទ្ធផលជាច្រើន។

កម្រិតថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិច ដើម្បីព្យាបាលជំងឺគ្រោះថ្នាក់

ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងជំងឺនៃ "ការទាមទារ" សមិទ្ធិផល ការបិទការទទួលខុសត្រូវ និងការភ័យខ្លាចការទទួលខុសត្រូវ គឺជាកិច្ចការបន្ទាន់មួយ ប៉ុន្តែវាមិនអាចធ្វើបានក្នុងរយៈពេលមួយថ្ងៃ ឬពីរថ្ងៃនោះទេ។ ព្រោះនេះជាសង្រ្គាមដែល "ខ្មាំង" ស្ថិតនៅក្នុងខ្លួនយើង គ្មានព្រំដែនច្បាស់លាស់ វាមានភាពស្មុគស្មាញ ព្រោះវាពិបាកក្នុងការកំណត់ឧក្រិដ្ឋកម្ម។ វាទាមទារការតស៊ូ ការតាំងចិត្ត និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរយៈពេលវែង ទាំងការកសាង និងការតស៊ូ។ ហើយជាពិសេស វាទាមទារឱ្យមានការចូលរួមយ៉ាងស៊ីសង្វាក់គ្នានៃប្រព័ន្ធនយោបាយទាំងមូល ពីការផ្លាស់ប្តូរការយល់ដឹងពីនយោបាយទៅជាសកម្មភាព។

ជាដំបូង អង្គការបក្សត្រូវពង្រឹងការងារផ្សព្វផ្សាយ និងអប់រំ បង្កើនការយល់ដឹងក្នុងចំណោមកម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សអំពីការបង្ហាញលក្ខណៈបុគ្គល ជាពិសេសការបង្ហាញពីការប្រកួតប្រជែងដើម្បីសមិទ្ធិផល និងទំនួលខុសត្រូវ។ តាមការពិត កម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សជាច្រើននៅតែមានការយល់ឃើញមិនច្បាស់លាស់ ដោយគិតថា “ការទាមទារសមិទ្ធផល” និង “ទំនួលខុសត្រូវ” គឺផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់សមូហភាពរបស់ពួកគេ។

នោះគឺជាការពន្យល់ដ៏ខុសឆ្គងមួយ ពីព្រោះសមិទ្ធិផលនិម្មិតបន្សល់ទុកនូវផលវិបាករាប់រយ ដែលធ្វើឲ្យកម្លាំងរបស់បក្សចុះខ្សោយក្នុងរយៈពេលវែង។ ដូច្នេះ អង្គការបក្សចាំបាច់ត្រូវធ្វើពិពិធកម្មទម្រង់ឃោសនាឱ្យបានទៀងទាត់ ជាពិសេសតាមរយៈការប្រជុំ សកម្មភាព ឬបញ្ចូលទៅក្នុងសកម្មភាពចលនា ជួយកម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពីបទដ្ឋានសីលធម៌បដិវត្តន៍របស់កម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សក្នុងសម័យកាលថ្មី យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិលេខ ១៤៤-QD/TW ចុះថ្ងៃទី ៩ ឧសភា ឆ្នាំ ២០២៤ ស្តីពីបទដ្ឋានសីលធម៌របស់សមាជិកបក្ស និងបដិវត្តន៍នយោបាយ។ រយៈពេលថ្មី។

ទន្ទឹមនឹងនោះ ដើម្បីចៀសវាងការបង្រួបបង្រួមការទទួលខុសត្រូវ កម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សនីមួយៗត្រូវលើកកំពស់ទំនួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនជានិច្ចក្នុងការរិះគន់ខ្លួនឯង និងរិះគន់ ដោយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យបែបមជ្ឈិមក្នុងសកម្មភាពបក្ស។ ម៉្យាងវិញទៀត កម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សត្រូវគិតពិចារណាដោយខ្លួនឯង និងកែខ្លួនឯង។ លើកកម្ពស់ភាពខ្លាំង កែកំហុស និងដែនកំណត់; ម្យ៉ាងវិញទៀត រួមចំណែកដល់មិត្តរួមក្រុមក្នុងស្មារតីស្ថាបនា រិះគន់ការងារ មិនរិះគន់មនុស្ស។ សិក្សាជាមួយគ្នា កែលម្អគុណភាពការងារ និងធ្វើឱ្យមានការរីកចម្រើន។ នេះ​ក៏​ជា​ដំណោះ​ស្រាយ​មួយ​ដើម្បី​លើក​កម្ពស់​សមត្ថភាព​ប្រយុទ្ធ​របស់​អង្គការ​បក្ស​ប្រឆាំង​នឹង​ទម្លាប់​អាក្រក់ និង​អំពើ​អាក្រក់។

ដើម្បីព្យាបាលការភ័យខ្លាចពីការទទួលខុសត្រូវ ចាំបាច់ត្រូវមានយន្តការគោលនយោបាយ ដើម្បីលើកទឹកចិត្ត និងផ្តល់រង្វាន់ដល់កម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សក្នុងការបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួន។ ការិយាល័យនយោបាយបានចេញសេចក្តីសន្និដ្ឋានលេខ 14-KL/TW នៅថ្ងៃទី 22 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2021 ស្តីពីគោលនយោបាយលើកទឹកចិត្ត និងការពារកម្មាភិបាលថាមវន្ត និងប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត ដើម្បីប្រយោជន៍រួមជាមួយនឹងការគិតថ្មី។ ចំណុច​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​មួយ​គឺ​លើក​កម្ពស់​កម្មាភិបាល៖ ហ៊ាន​គិត ហ៊ាន​ធ្វើ ហ៊ាន​ទម្លាយ ហ៊ាន​ទទួល​ខុស​ត្រូវ។

ក្នុងស្មារតីនេះ កម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សនីមួយៗ លើកតម្កើងស្មារតី ៤ “ហ៊ាន” ជាពិសេស ហ៊ានទទួលខុសត្រូវ។ ម៉្យាងវិញទៀត គណៈកម្មាធិការបក្ស និងអង្គការបក្សត្រូវមានការវាយតម្លៃកម្មាភិបាលប្រកបដោយ ៤ ហ៊ាន ព្រោះការពិតកម្មាភិបាលដែលសកម្ម ហ៊ានគិត និងហ៊ានធ្វើ គឺងាយនឹងទទួលខុសច្រើនដង ដូច្នេះហើយត្រូវមានភាពមិនលំអៀង និងមានគោលបំណង ទាំងជួយកម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សទទួលស្គាល់ចំណុចខ្វះខាតរបស់ខ្លួន និងជួយកែកំហុស ប្រមូលផ្ដុំ បង្កើតគំនិតច្នៃប្រឌិត។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ក៏មានគោលនយោបាយអនុគ្រោះសម្រាប់ពួកគេ ដើម្បីលើកកម្ពស់ការច្នៃប្រឌិត និងការច្នៃប្រឌិត។

អង្គការបក្សត្រូវពង្រឹងការងារត្រួតពិនិត្យ និងត្រួតពិនិត្យកម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សបន្ថែមទៀត។ នាពេលថ្មីៗនេះ កម្មាភិបាលជាច្រើនបានប្រព្រឹត្តល្មើស ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសមូហភាពទេ។ ពួកគេថែមទាំងលាក់ពួកគេដោយខ្លាចជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការបាត់បង់សមិទ្ធផល បន្ទាប់មក "បិទត្រចៀក" និង "លេបថ្នាំជូរចត់" ។ នេះ​បង្ហាញ​ថា ការងារ​អធិការកិច្ច និង​ត្រួតពិនិត្យ​របស់​អង្គការ​គណបក្ស​មិន​បាន​បំពេញ​ការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​ខ្លួន​ឡើយ។

ក្នុងការងារ “កែទម្រង់របៀបធ្វើការ” ដែលសរសេរក្នុងឆ្នាំ ១៩៤៧ ប្រធានហូជីមិញធ្លាប់បានបង្រៀនថា “ប្រសិនបើអ្នកគ្រប់គ្រងដោយប៉ិនប្រសប់ ភាពខ្វះខាតទាំងអស់នឹងត្រូវបានលាតត្រដាង ជាងនេះទៅទៀត ប្រសិនបើអ្នកគ្រប់គ្រងដោយប៉ិនប្រសប់ នោះចំណុចខ្វះខាតនឹងត្រូវកាត់បន្ថយ។ ក្នុងស្មារតីនោះ អង្គភាពបក្សនីមួយៗត្រូវពង្រឹងគុណភាពនៃសកម្មភាពក្រឡាបក្ស ពង្រឹងការងារអធិការកិច្ច និងត្រួតពិនិត្យឱ្យបានម៉ឺងម៉ាត់ លុបបំបាត់កម្មាភិបាលបក្ស និងសមាជិកបក្ស ដែលយកកិត្តិយស ស្តីបន្ទោស មានហេតុផលមិនបរិសុទ្ធ និងទុច្ចរិត ដើម្បីរក្សាភាពបរិសុទ្ធរបស់អង្គភាព។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ត្រូវលើកកំពស់តួនាទីរបស់មហាជនក្នុងការត្រួតពិនិត្យ និងត្រួតពិនិត្យកម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្ស។

ដើម្បីទប់ស្កាត់ជំងឺនៃ "ការទាមទារ" សមិទ្ធិផលការរុញបាល់និងការភ័យខ្លាចការទទួលខុសត្រូវយើងក៏ត្រូវប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដែលការងារត្រាប់តាមនិងរង្វាន់នាពេលកន្លងមកពិតជាមិនមានប្រសិទ្ធភាព។ ភ័ស្តុតាងគឺថានៅកន្លែងជាច្រើន រង្វាន់មិនទាន់បានទាន់ពេលវេលា មិនមែនជាមនុស្សត្រឹមត្រូវ ស្មើ ឬសូម្បីតែមិនត្រឹមត្រូវ ដែលនាំឱ្យខ្វះការលើកទឹកចិត្តក្នុងការខិតខំ។ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ ច្បាប់ស្តីពីការត្រាប់តាម និងរង្វាន់ (បានធ្វើវិសោធនកម្ម) ថ្មីៗនេះបានចូលជាធរមានចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2024 ជាមួយនឹងចំណុចថ្មី និងរបកគំហើញជាច្រើន។

ដូច្នោះហើយ រង្វាន់ត្រូវធានាឱ្យបានទូលំទូលាយ សនិទានភាព; គោលការណ៍និងនីតិវិធីត្រឹមត្រូវ; ផ្តោតលើមូលដ្ឋាន កម្មករដោយផ្ទាល់; ពីទស្សនៈនៃការផ្តល់រង្វាន់តាមសមិទ្ធិផល, រង្វាន់ទាន់ពេលវេលាសម្រាប់អំពើល្អ, សកម្មភាពដែលមានអត្ថន័យ; បង្កើតការលើកទឹកចិត្តដល់កម្មាភិបាល និងសមាជិកបក្សឱ្យមានទំនុកចិត្ត និងការលើកទឹកចិត្តក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយនឹងសមត្ថភាពរបស់ខ្លួន។

ការព្យាបាលបុគ្គលនិយមជាទូទៅ និងជំងឺនៃ "ការទាមទារ" សមិទ្ធិផល ការបិទការទទួលខុសត្រូវ និងការភ័យខ្លាចនៃការទទួលខុសត្រូវ ជាពិសេសគឺជាកិច្ចការយូរអង្វែងរបស់គណបក្សរបស់យើង។ នៅមុនថ្ងៃមហាសន្និបាតបក្សលើកទី១៤ ការងារនេះកាន់តែមានសារៈសំខាន់ និងបន្ទាន់ ដែលទាមទារឱ្យមានការតស៊ូ និងការប្តេជ្ញាចិត្តពីប្រព័ន្ធនយោបាយទាំងមូល។ មានតែពេលនោះទេដែលយើងអាចសម្រេចបាននូវការរំពឹងទុករបស់អគ្គលេខាធិកា ង្វៀន ភូត្រុង៖ “បុគ្គលម្នាក់ៗក៏នឹងកាន់តែប្រសើរឡើង និងអភិវឌ្ឍគុណសម្បត្តិ និងសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនបន្ថែមទៀត”។

“ប្រសិនបើមានជោគជ័យតិចតួច មានការខកខានជាច្រើនដែលនៅជិត។ ចំពោះចំណុចខ្វះខាតត្រូវបានលាក់ទុក និងមិនត្រូវបានលើកឡើង។ ជាលទ្ធផល ថ្នាក់លើមិនយល់ច្បាស់ពីស្ថានភាព និងកំណត់គោលនយោបាយត្រឹមត្រូវ” (ប្រធានហូជីមិញ)។


ប្រភព

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ចំណាយប្រាក់រាប់លានដើម្បីរៀនរៀបចំផ្កា ស្វែងរកបទពិសោធន៍នៃការផ្សារភ្ជាប់ក្នុងពិធីបុណ្យពាក់កណ្តាលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ
មាន​ភ្នំ​ផ្កា​ស៊ីម​ពណ៌​ស្វាយ​នៅ​លើ​មេឃ​នៃ​ Son La
បាត់​ខ្លួន​ក្នុង​ការ​បរបាញ់​ពពក​នៅ Ta Xua
ភាពស្រស់ស្អាតនៃឈូងសមុទ្រ Ha Long ត្រូវបាន UNESCO ទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌបីដង។

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

;

រូប

;

អាជីវកម្ម

;

No videos available

ព្រឹត្តិការណ៍បច្ចុប្បន្ន

;

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

;

ក្នុងស្រុក

;

ផលិតផល

;