តើសិល្បករស្រីរូបណានាំយកពានរង្វាន់តន្ត្រីអន្តរជាតិដំបូងគេមកប្រទេសវៀតណាម?

មនុស្សដំបូងគេដែលនាំឱ្យវៀតណាមទទួលបានពានរង្វាន់តន្ត្រីអន្តរជាតិដ៏មានកិត្យានុភាពគឺ វិចិត្រករ Meritorious Ai Van ដែលជាអ្នកចម្រៀងដែលមានទេពកោសល្យ និងជារូបតំណាងសម្រស់តែម្តង។

Báo Hải Phòng•23/09/2025

Meritorious Artist Ai Van គឺជាតារាចម្រៀងវៀតណាមដំបូងគេដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Grand Prix នៅមហោស្រពតន្ត្រីអន្តរជាតិ Dresden (សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់)។

លើសពីគូប្រជែងអន្តរជាតិជាបន្តបន្ទាប់ តារាចម្រៀង Duc Phuc បានឈ្នះជើងឯកក្នុងកម្មវិធី International Music Intervision 2025 ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅកីឡដ្ឋាន Live Arena (ទីក្រុងម៉ូស្គូ ប្រទេសរុស្ស៊ី)។

ជ័យជំនះរបស់លោក Duc Phuc មិនត្រឹមតែនាំមកនូវមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះ តន្ត្រី វៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបញ្ជាក់ជំហររបស់សិល្បករវៀតណាមនៅលើឆាកអន្តរជាតិទៀតផង។

នេះមិនមែនជាលើកទីមួយទេ ដែលវៀតណាមជាប់ឈ្មោះក្នុងពានរង្វាន់អន្តរជាតិដ៏មានកិត្យានុភាព។ ពីមុនក្នុងឆ្នាំ 1981 វិចិត្រករ Meritorious Ai Van គឺជាអ្នកចម្រៀងវៀតណាមដំបូងគេដែលឈ្នះ Grand Prix នៅមហោស្រពតន្ត្រីអន្តរជាតិ Dresden (សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាល្លឺម៉ង់)។

ជាមួយនឹងចម្រៀងពីរបទ Construction Song (Hoang Van) និង The Sun Has Never Risen Like That (Siegfried Schulte – Dieter Lietz) Ai Van មិនត្រឹមតែបាននាំមកផ្ទះវិញនូវជ័យជម្នះខ្ពស់បំផុតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានឈ្នះពានរង្វាន់តារាចម្រៀងដែលចូលចិត្តបំផុតដែលត្រូវបានបោះឆ្នោតដោយទស្សនិកជនផងដែរ។

មហោស្រពតន្ត្រីអន្តរជាតិ Dresden ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាឡឺម៉ង់ ដោយចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1971 (លើកលែងតែឆ្នាំ 1973) និងបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1988 ។ នៅដើមរដូវកាល សួនកុមារនេះភាគច្រើនសម្រាប់សិល្បករមកពីប្រទេសសង្គមនិយម។

ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 វិសាលភាពបានពង្រីកដោយមានការចូលរួមពីប្រទេសជាច្រើននៅក្រៅប្លុកដូចជា អាហ្សង់ទីន ឥណ្ឌា ហ្វីលីពីន... ប្រទេសនីមួយៗមានសិទ្ធិបញ្ជូនបេក្ខជនតែម្នាក់គត់ ចៅក្រមម្នាក់ និងអ្នកសង្កេតការណ៍ម្នាក់។

ដោយរំឮកដល់ការចងចាំដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន វិចិត្រករ Meritorious Ai Van ធ្លាប់បាននិយាយថា នាងបានជ្រើសរើសសម្តែងចម្រៀង Construction Song ជាភាសាវៀតណាម និងអាឡឺម៉ង់ ជាមួយនឹងទំនុកច្រៀងជាភាសាអាឡឺម៉ង់ បកប្រែដោយអ្នកយកព័ត៌មាន Nguyen Van Duong នៃទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានវៀតណាម ដែលជាមនុស្សពូកែភាសាបរទេស។

នៅមុនរាត្រីនៃការប្រកួត បេក្ខនារីម្នាក់ៗមានការហាត់សមសរុបចំនួនពីរ ដោយមានវង់តន្រ្តីជាង 20 នាក់ និងអ្នកច្រៀងគាំទ្រ 8 នាក់ ក្រោមការដឹកនាំពីអ្នកដឹកនាំជនជាតិអាឡឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃដំបូង មនុស្សម្នាក់ៗត្រូវបានផ្តល់ពេល 45 នាទី ហើយនៅថ្ងៃបន្ទាប់ មានតែ 15 នាទីដើម្បីប្រមូលផ្តុំឡើងវិញ។ ការប្រកួតបានប្រព្រឹត្តទៅជាង៣យប់ជាប់គ្នា ដោយលោកអៃវ៉ាន់គ្រោងនឹងសម្តែងនៅយប់ទី២។

ដោយសារតែនេះជាលើកដំបូងដែលវៀតណាមបានចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងតន្ត្រីប៉ុបអន្តរជាតិ Ai Van មិនបានដាក់សម្ពាធខ្លាំងលើខ្លួនឯងទេ។ នាងគិតយ៉ាងសាមញ្ញថា៖ ច្រៀងឱ្យបានល្អ ព្យាយាមនិយាយភាសាអាឡឺម៉ង់ឲ្យបានត្រឹមត្រូវតាមដែលអាចធ្វើបាន ហើយសំខាន់បំផុត… កុំភ្លេចទំនុកច្រៀង ព្រោះជំនាញភាសាបរទេសរបស់នាងមានកម្រិតនៅពេលនោះ។ ដូច្នេះហើយ Ai Van សង្ឃឹមតែថាបើនាងមានសំណាងឈ្នះរង្វាន់លួងលោមនាងនឹងសប្បាយចិត្តជាខ្លាំង។

បន្ទាប់ពីការប្រកួតអស់រយៈពេលបីយប់មក នាងបានដឹងថាការសម្តែងរបស់នាងទទួលបានការទះដៃយ៉ាងកក់ក្តៅបំផុត និងយូរបំផុតពីទស្សនិកជន ដែលធ្វើអោយនាងមានសង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីការប្រកួតចុងក្រោយនៅយប់នេះ នាងនៅតែគេងលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់ ខណៈដែលចៅក្រមចាប់ផ្តើមការប្រជុំរបស់ពួកគេ។

នៅម៉ោងប្រហែលពីរទៀបភ្លឺ នាងភ្ញាក់ពីដំណេកដោយការគោះទ្វារជាបន្តបន្ទាប់ អមដោយសំឡេងដ៏ញាប់ញ័រ រំជួលចិត្តរបស់លោក Tran Quy នៅខាងក្រៅទ្វារ៖ "អៃ វ៉ាន់ សូមអបអរសាទរអ្នកបានឈ្នះរង្វាន់ធំ និងពានរង្វាន់អ្នកចម្រៀងពេញនិយមបំផុត"។

“ពេលនោះខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលខ្លាំងណាស់ ខ្ញុំថែមទាំងសួរថា “តើ Grand Prix ជាអ្វី?!” ព្រោះនិយាយតាមត្រង់ទៅ នៅថ្ងៃដំបូងដែលខ្ញុំទទួលបានពានរង្វាន់ ខ្ញុំគ្រាន់តែស្វែងរករង្វាន់លួងចិត្តនៅចុងបញ្ចប់ ហើយមិនហ៊ានស្រមៃចង់បានអ្វីទៀតទេ។

លោក Quy បាននិយាយថា "Grand Prix គឺជាពានរង្វាន់ខ្ពស់បំផុត វាឈ្នះពាន! អ្នកក៏បានឈ្នះពានរង្វាន់អ្នកចម្រៀងដែលចូលចិត្តដែរ ដូច្នេះព្យាយាមគេងទៅ ស្អែកនេះម៉ោង 6 នឹងមានផ្សាយផ្ទាល់កិច្ចសម្ភាសន៍តាមវិទ្យុ បន្ទាប់មកនឹងមានការថតទូរទស្សន៍ និងសំភាសន៍សម្រាប់សារព័ត៌មាន"។ ពេលនោះទើបខ្ញុំចាប់ផ្ដើមយល់ហើយចាប់ផ្ដើមញាប់ញ័រ» សិល្បករកិត្តិយស Ai Van បានចែករំលែក។

វិចិត្រករដ៏មានតម្លៃ Ai Van កើតក្នុងគ្រួសារសិល្បៈដ៏មានកិត្យានុភាព។

បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះឆ្នាំ 1981 របស់នាង Ai Van ត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យត្រលប់ទៅ Dresden ជាច្រើនដង។ នៅឆ្នាំ 1982 នាងបានបង្ហាញខ្លួនជា "អ្នកឈ្នះរង្វាន់" ជាមួយនឹងសកម្មភាពបើកឆាកនៃពិធីបុណ្យចុងក្រោយ។ ក្នុងឆ្នាំ 1985 តារាចម្រៀងរូបនេះក៏បានចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងអន្តរជាតិ Jury ផងដែរ។

វិចិត្រករ Ai Van បង្ហើបថា "បួនឆ្នាំក្រោយមក ខ្ញុំត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងការប្រកួតប្រជែងនោះវិញក្នុងនាមជាសមាជិកនៃ International Jury ។ ពេលនោះ តារាចម្រៀង Thanh Hoa បានចូលរួមប្រកួតប្រជែង ប៉ុន្តែជាអកុសល នាងត្រជាក់ ហើយមានសំឡេងស្អក ដូច្នេះនាងមិនអាចសម្តែងផ្នែករបស់នាងបានទេ" ។

កម្មវិធី Grand Prix របស់ Ai Van ក៏ជាផ្នែកមួយនៃសមិទ្ធិផល "ការប្រមូលផល" នៃតន្ត្រីវៀតណាមនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980៖ Dang Thai Son បានឈ្នះរង្វាន់ Chopin First នៅប្រទេសប៉ូឡូញ (1980), Duong Minh Duc បានឈ្នះរង្វាន់នៅសហភាពសូវៀត, Le Dung ត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសនៅឯការប្រកួត Tchaikovsky ឬ Le Quyen បានធ្វើឱ្យនាងសម្គាល់នៅ Czechos ។

សិល្បករ Ai Van កើតនៅឆ្នាំ 1954 នៅវិថី Hue ( ហាណូយ ) ក្នុងគ្រួសារសិល្បៈមួយ។ ម្តាយរបស់នាងគឺជាវិចិត្រករ Cai Luong ដ៏ល្បីល្បាញ Ai Lien ហើយឪពុករបស់នាងគឺលោក Ha Quang Dinh ដែលជាម្ចាស់ស្ទូឌីយោភាពយន្តឯកជនដំបូងគេនៅប្រទេសវៀតណាម។

សិល្បករល្បីឈ្មោះ អៃ វ៉ាន់ ពេលនេះបានចូលនិវត្តន៍ក្នុងជីវិតស្ងប់ស្ងាត់ឆ្ងាយពីការចាប់អារម្មណ៍។ នាងរស់នៅយ៉ាងសុខសាន្តជាមួយគ្រួសាររបស់នាងនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ដោយរីករាយនឹងថ្ងៃដ៏សាមញ្ញ។ ម្តងម្កាល Ai Van នៅតែត្រលប់ទៅហាណូយវិញ ដែលជាកន្លែងផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងវ័យកុមារភាព និងយុវវ័យរបស់នាង ដោយបានឃើញជំហានដំបូងបំផុតក្នុងអាជីពសិល្បៈរបស់នាង។

PV (សំយោគ)

ប្រភព៖ https://baohaiphong.vn/nu-nghe-si-nao-mang-ve-giai-thuong-am-nhac-quoc-te-dau-tien-cho-viet-nam-521562.html