តបតាមការអញ្ជើញរបស់ អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong ចាប់ពីថ្ងៃទី ១០ ដល់ថ្ងៃទី ១១ ខែកញ្ញា ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden បានមកបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅវៀតណាម។

លោកប្រធានាធិបតី Vo Van Thuong ថ្មីៗនេះបានទទួលប្រធានាធិបតី Joe Biden ។

អំណោយដែលលោកប្រធាន Vo Van Thuong ជ្រើសរើសជូនលោកប្រធានាធិបតី Joe Biden គឺជាសៀវភៅពិសេសទាំងខ្លឹមសារ និងទម្រង់។

សៀវភៅ​នេះ​មាន​ឈ្មោះ​ថា “បុរស មាគ៌ា និង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ ហូ ជីមិញ – លិខិត​ជូន​សហរដ្ឋ​អាមេរិក”។ នោះ​គឺ​បុរស​ហូជីមិញ។ នោះ​ក៏​ជា​ផ្លូវ​ដែល​ប្រជាជន​វៀតណាម​បាន​ជ្រើសរើស។ ហើយ​នោះ​គឺ​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​ការ​តស៊ូ​ទាមទារ​ឯករាជ្យ និង​សេរីភាព​សម្រាប់​ជាតិ និង​ការ​កសាង​ប្រទេស​វៀត​ណាម​រុងរឿង និង​អរិយធម៌។

លោកប្រធានាធិបតី Vo Van Thuong បានទទួលជួបលោកប្រធានាធិបតី Joe Biden នៅវិមានប្រធានាធិបតី។

សៀវភៅនេះមានសំបុត្ររបស់ប្រធានហូជីមិញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។ សំបុត្រទីមួយត្រូវបានសរសេរនៅថ្ងៃទី 18 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1919 ពីទីក្រុងប៉ារីស ប្រទេសបារាំង ក្រោមឈ្មោះ Nguyen Ai Quoc នៅពេលគាត់មានអាយុត្រឹមតែ 29 ឆ្នាំ ហើយផ្ញើទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក។ សំបុត្រចុងក្រោយត្រូវបានសរសេរនៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហា ឆ្នាំ 1969 ហើយផ្ញើជូនលោកប្រធានាធិបតី Richard Nixon ប្រាំពីរថ្ងៃមុនពេលលោកប្រធានហូជីមិញបានទទួលមរណភាព។ តាងនាមឱ្យគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពសមាគមអ្នកនិពន្ធ ខ្ញុំបានសរសេរសេចក្តីណែនាំដល់សៀវភៅនេះ។ នេះជាអត្ថបទទាំងស្រុងនៃសេចក្តីផ្តើម៖

គម្របស្រោមសៀវភៅធ្វើពីសេរ៉ាមិច glazed ពណ៌ខៀវ ឈើ និងស្បែក។

បុរសម្នាក់ ផ្លូវមួយ និងប្រវត្តិសាស្រ្តមួយ។

នេះគឺជាសៀវភៅតូចមួយ ដែលបន្ទាបខ្លួន ប៉ុន្តែមានបេះដូងអាណិតអាសូរគ្មានព្រំដែន និងគំនិតដ៏អស្ចារ្យរបស់បុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់៖ ហូ ជីមិញ។

សៀវភៅណែនាំសំបុត្ររបស់ប្រធានហូជីមិញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ចាប់ពីសិស្ស និស្សិត ស្ត្រី ប្រជាជនសាមញ្ញ អ្នកសារព័ត៌មាន រហូតដល់មន្ត្រី សមាជិកព្រឹទ្ធសភា រដ្ឋលេខាធិការ និងប្រធានាធិបតី។ មិនថាស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈប្រវត្តិសាស្ត្រ ទោះជាចំពោះអ្នកណា និងដោយហេតុផលអ្វីក៏ដោយ អក្សរទាំងនោះមានស្មារតីមនុស្សធម៌ដ៏ថ្លៃថ្នូ បំណងប្រាថ្នាចង់បានសន្តិភាព ឆន្ទៈតស៊ូដើម្បីឯករាជ្យ សេរីភាព និងមោទនភាពជាតិ។

សំបុត្រទីមួយត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1919 ក្រោមឈ្មោះរបស់យុវជនស្នេហាជាតិ Nguyen Ai Quoc ហើយសំបុត្រចុងក្រោយត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1969 និងចុះហត្ថលេខាលើលោក Ho Chi Minh ប្រធានប្រទេសឯករាជ្យមួយ។ អក្សរខ្លីមានរយៈពេលកន្លះសតវត្ស (1919 – 1969) ប៉ុន្តែពួកគេបានសាងសង់រូបសំណាករបស់បុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ឈ្មោះ ហូ ជីមិញ បានកសាងផ្លូវសុចរិត និងកសាងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មោទនភាពរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

ហើយ​សំបុត្រ​របស់​មនុស្ស​សាមញ្ញ​ម្នាក់​ឈ្មោះ HO CHI MINH បាន​ក្លាយជា​មរតក​មិនអាច​កាត់ថ្លៃ​បាន​របស់​ប្រជាជាតិ​មួយ​។

ហាណូយ, ខែសីហា ឆ្នាំ 2023

គម្របសៀវភៅ

សៀវភៅនេះត្រូវបានរចនាដោយអ្នកថតរូប Duong Minh Long។ គម្របប្រអប់សៀវភៅនេះធ្វើពីសេរ៉ាមិចកញ្ចក់ពណ៌ខៀវដោយសិប្បករ Hue ។ សម្ភារៈប្រើប្រាស់សម្រាប់ធ្វើប្រអប់ និងសៀវភៅគឺឈើ និងស្បែក។

សៀវភៅនេះត្រូវបានធ្វើដោយដៃក្នុងវិធីដ៏ឆ្ងាញ់ សាមញ្ញ និងឧឡារិកបំផុត។ នៅខាងក្នុងប្រអប់មានសៀវភៅដែលមានអក្សរ និងរូបភាពពាក់ព័ន្ធដែលថតបានពីប្រភពជាច្រើនដូចជា វិទ្យាស្ថានហូជីមិញ បណ្ណសារការិយាល័យមជ្ឈិមបក្ស សារមន្ទីរហូជីមិញ ក្រសួងការបរទេស កាសែត Nhan Dan ទំនាក់ទំនងសហរដ្ឋអាមេរិក-វៀតណាម ១៩៤៥-១៩៦៧។ ការិយាល័យបោះពុម្ពរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិក ទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន ឆ្នាំ ១៩៧១…

ជាពិសេស រូបភាពជាច្រើនរបស់ប្រធានហូជីមិញក្នុងសៀវភៅនេះត្រូវបានថតដោយអ្នកថតរូប និងអ្នកកាសែតបស្ចិមប្រទេស។ យើងរក្សាការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសទាំងអស់នៃអក្សរនៅដដែល ដើម្បីធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានអក្សរមួយចំនួនដែលមិនមានការបកប្រែ ហើយសមាគមអ្នកនិពន្ធបានចាត់ចែងការបកប្រែល្អបំផុតដើម្បីឱ្យអ្នកអានបរទេសអាចយល់ពីស្មារតីស្នូលនៃអក្សរទាំងនោះ។

បើយើងរាប់ពេលវេលាពីសំបុត្រដំបូងដែលសរសេរក្រោមឈ្មោះយុវជនស្នេហាជាតិ Nguyen Ai Quoc ជាងមួយសតវត្សបានកន្លងផុតទៅហើយ ហើយសំបុត្រចុងក្រោយដែលសរសេរដោយបុរសម្នាក់ឈ្មោះ ហូជីមិញ មានជាងកន្លះសតវត្ស។

ពេលវេលាកន្លងផុតទៅជាមួយនឹងព្រឹត្តិការណ៍ និងការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម ក៏ដូចជានៅក្នុងពិភពលោក។ ប៉ុន្តែ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​មាតុភូមិ សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ចំពោះ​មនុស្សជាតិ ការ​ចង់​បាន​សេរីភាព និង​ឆន្ទៈ​ដ៏​ឥត​ស្រាកស្រាន្ត​សម្រាប់​សេរីភាព​របស់​បុគ្គល​ដែល​តំណាង​ឲ្យ​ប្រជាជាតិ​របស់​ខ្លួន​មិន​ដែល​ផ្លាស់​ប្តូរ និង​មិន​ដែល​ផ្លាស់​ប្តូរ​ឡើយ។ នោះគឺជាសារដ៏អស្ចារ្យពីអក្សរនៅក្នុងសៀវភៅនេះ។ ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា នោះ​ហើយ​ជា​មូលហេតុ​ដែល ​លោក​ប្រធានាធិបតី Vo Van Thuong ជ្រើសរើស​សៀវភៅ​ជា​អំណោយ​នាំ​សារ​ប្រទេស​មួយ​ទៅ​ជូន​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក Joe Biden។

Vietnamnet.vn