Erhu របស់ជីតានិងដំណើរនៃការនាំយកតន្ត្រីប្រជាប្រិយឆ្លងកាត់ 100 ប្រទេស

ជីតា Erhu និង 100 ប្រទេសបានឆ្លងកាត់

Ngo Hong Quang កើតនៅឆ្នាំ 1983 នៅ Hai Duong ។ មកពីគ្រួសារដែលមានជីតាម្នាក់ដែលលេង erhu សំឡេងតន្ត្រីប្រជាប្រិយបានហូរក្នុងព្រលឹងសិល្បករប្រុសតាំងពីកុមារភាពរបស់គាត់។ សេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនោះបានបន្តចិញ្ចឹមបីបាច់ក្នុងរយៈពេល 11 ឆ្នាំនៃការសិក្សាតន្ត្រីប្រពៃណីនៅមជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សតន្ត្រីហាណូយ ជាកន្លែងដែលគាត់មានឱកាសបានបង្ហាញពីប្រភេទតន្ត្រីប្រជាប្រិយវៀតណាមជាច្រើនប្រភេទ ព្រមទាំងវប្បធម៌តន្ត្រីចម្រុះនៅលើពិភពលោក។ ទាំងនេះគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់ដែលនាំគាត់ទៅកាន់មាគ៌ានៃការផ្សព្វផ្សាយតន្ត្រីប្រជាប្រិយវៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក។

វិចិត្រករ Ngo Hong Quang ។ រូបថត៖ NVCC

បន្ទាប់ពីសិក្សារយៈពេល 4 ឆ្នាំនៅបរទេសនៅ Amsterdam Conservatory និង Royal Conservatory of Den Haag - Netherlands Ngo Hong Quang បានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយស។ វិចិត្រករបានជ្រើសរើសដោយខ្លួនឯងនូវមាគ៌ានៃការតែងនិពន្ធ និងការសម្តែងឯករាជ្យ ធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក នាំយកវប្បធម៌ តន្ត្រី វៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោក និងបរិយាកាសសិល្បៈសហសម័យ។ ទេពកោសល្យប្លែកៗរបស់ ង៉ោ ហុងក្វាង ត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈសំឡេង ក៏ដូចជាការសំដែងរបស់គាត់លើឧបករណ៍ monophonic និង polyphonic ដូចជា fiddle ពីរខ្សែ, monochord, k'ny, jew's harp, tinh lute ជាដើម។

កាលពី១០ឆ្នាំមុន ដំណើរសិល្បៈរបស់វិចិត្រករ Ngo Hong Quang ភាគច្រើនបានអមដំណើរដោយមិត្តភក្តិក្នុងវ័យ៤០ឆ្នាំ និងវ័យកណ្តាល។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមឈានដល់អ្នកស្តាប់កាន់តែច្រើន ដែលមានអាយុចម្រុះ និងមិនមានកំណត់ដោយព្រំដែនជាតិ។ នោះជាសញ្ញាល្អ ព្រោះឥឡូវនេះគំនិត អារម្មណ៍ និងគំនិតច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់មានឱកាសឈានទៅដល់ជំនាន់ថ្មី រួមចំណែកដល់តន្ត្រី និងវប្បធម៌វៀតណាម បង្កើតបរិយាកាសតន្ត្រីសហសម័យដែលសំបូរទៅដោយអត្តសញ្ញាណវៀតណាមសម្រាប់ពេលអនាគត។

លោក Ngo Hong Quang បានចែករំលែកថា “ក្នុងអំឡុងពេលដែលខ្ញុំសិក្សា និងធ្វើការនៅបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុប ខ្ញុំបានរកឃើញថាខ្លួនឯងមានប្រយោជន៍ និងរួមចំណែកក្នុងការលើកកម្ពស់រូបភាពវប្បធម៌របស់ប្រទេសតាមរយៈតន្ត្រី” ។ លោកបានបន្ថែមថា “នេះពិតជាមានតម្លៃក្នុងការធ្វើ ហើយខ្ញុំតែងតែចង់ពង្រីកផ្លូវទៅកាន់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ ជាពិសេសយុវជនដែលបន្តដើរលើផ្លូវដូចខ្ញុំ”។

Ngo Hong Quang បានចាប់ផ្តើមក្រុម Thien Thanh ។ រូបថត៖ NVCC

ថ្លែងទៅកាន់ Dan Viet លោក Ngo Hong Quang បានចែករំលែកថា៖ "ជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំបានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក ដើម្បីស្វែងយល់ពីភាពសម្បូរបែបនៃតន្ត្រី ពិភពលោក ។ ឥឡូវនេះដល់ពេលដែលខ្ញុំត្រូវនាំយកនូវអ្វីដែលខ្ញុំបានរៀនត្រលប់មកស្រុកកំណើតវិញ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយ និងចែករំលែក។

អ្នកស្រាវជ្រាវតន្ត្រី Nguyen Quang Long បានសារភាពប្រាប់ Dan Viet ថា Ngo Hong Quang គឺជា "ត្បូងដ៏កម្រ" នៅក្នុងឧស្សាហកម្មតន្ត្រី នៅពេលដែលគាត់និពន្ធ សម្តែង និងស្រាវជ្រាវតន្ត្រីប្រជាប្រិយ។ បន្ទាប់ពីអតីតសាស្ត្រាចារ្យ Tran Van Khe តន្ត្រីករ Nguyen Le... Ngo Hong Quang បានបំពេញចន្លោះប្រហោងនៃតន្ត្រីប្រជាប្រិយវៀតណាមនៅពេលឈានដល់ពិភពលោក។ លោកបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការស្រាវជ្រាវ និងផ្សព្វផ្សាយឧបករណ៍ប្រជាប្រិយដល់សាធារណជន។ គាត់​ក៏​ជា​តន្ត្រីករ​ឧបករណ៍​ប្រជាប្រិយ​ដែល​ទស្សនិកជន​ស្គាល់​ច្រើន​ក្នុង​ប្រទេស។ គាត់មិនត្រឹមតែស្រលាញ់តន្ត្រីប្រជាប្រិយប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានការយល់ដឹងជ្រៅជ្រះអំពីតន្ត្រីប្រជាប្រិយផងដែរ ដូច្នេះគាត់ចេះកសាងផ្លូវផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងសិល្បៈ។ តន្ត្រីរបស់គាត់មានតុល្យភាពតន្ត្រីពេញនិយម និងតន្ត្រីសិក្សា។

ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ Ngo Hong Quang បានបន្តការងារ និពន្ធ និងសម្តែងទាំងនៅវៀតណាម និងអឺរ៉ុប។ មិនថាទៅទីណា ក្នុងកម្មវិធីណាក៏ដោយ គាត់សម្តែង… គាត់បន្តផ្សព្វផ្សាយភាពស្រស់ស្អាតនៃតន្ត្រីប្រពៃណីវៀតណាម ទៅកាន់ទស្សនិកជនដែលចូលចិត្តតន្ត្រីដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម។ យោងតាមការចងចាំរបស់ Ngo Hong Quang គាត់បានសម្តែងនៅក្នុងប្រទេសជិត 100 ផ្សេងៗគ្នា។

ការសម្តែងភាគច្រើនដែលមានការចូលរួមរបស់ Ngo Hong Quang ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងរោងកុន។ លើសពីនេះ លោកក៏បានចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យតន្ត្រី និងសិក្ខាសាលាជាច្រើន ដើម្បីចែករំលែកអំពីវប្បធម៌តន្ត្រីវៀតណាមផងដែរ។ កម្មវិធីវប្បធម៌ និងសិល្បៈទាំងនេះ តែងតែត្រូវបានទទួលស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីទស្សនិកជនអន្តរជាតិ ដោយសារស្មារតីនៃទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ រួមចំណែកលើកតម្កើងរូបភាពវៀតណាមទៅកាន់មិត្តភក្តិជុំវិញពិភពលោក។

Ngo Hong Quang បានបង្កើតក្រុម Thien Thanh

បន្ទាប់ពីធ្វើការនៅប្រទេសហូឡង់អស់រយៈពេលយ៉ាងយូរ នៅចុងឆ្នាំ 2023 វិចិត្រករ Ngo Hong Quang បានត្រឡប់មកទីក្រុងហាណូយ ដើម្បីទទួលបទពិសោធន៍បន្ថែមទៀតអំពីជីវិតតន្ត្រីនៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់។ គាត់​បាន​ដឹង​ពី​កង្វះ​កន្លែង​ទំនេរ (បរិស្ថាន) សម្រាប់​សិល្បករ​តន្ត្រី​ប្រជាប្រិយ​ទំនើប​ដើម្បី​ធ្វើការ និពន្ធ និង​សម្តែង។ ជាមួយនឹងស្មារតីនៃការចែករំលែក និងឆ្លងកាត់បទពិសោធន៍ដែលប្រមូលផ្ដុំអស់ជាច្រើនឆ្នាំមក គាត់បានបង្កើតគំនិតបង្កើតក្រុមតន្ត្រីប្រជាប្រិយ ដែលមានយុវជនជានិស្សិត ឬទើបតែបញ្ចប់ការសិក្សា ដើម្បីរួមចំណែកបើកបរិយាកាសតន្ត្រីប្រជាប្រិយថ្មី។

សមាជិកក្រុមតន្រ្តី Thien Thanh ទាំងអស់មានសេចក្តីស្រឡាញ់ពិសេសចំពោះឧបករណ៍ភ្លេងបុរាណ។ រូបថត៖ NVCC

“មិនយូរប៉ុន្មាន ខ្ញុំបានចែករំលែកគំនិតបង្កើតក្រុមតន្ត្រីប្រពៃណីរបស់យុវជនជាមួយមិត្តភ័ក្តិនៅបណ្ឌិតសភាតន្ត្រីជាតិវៀតណាម ហើយជាង 3 ខែមុន ក្រុមតន្រ្តី Thien Thanh ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយយុវជនទាំងអស់ ដែលមានអាយុចាស់ជាងគេគឺអាយុ 30 ឆ្នាំ ហើយសមាជិកទាំងអស់កំពុងសិក្សាឧបករណ៍ភ្លេងប្រពៃណីនៅបណ្ឌិតសភាតន្ត្រីជាតិវៀតណាម រួមមាន ខ្លុយឬស្សី Monochord, pipa, pipa-zitther ។ បោះ​អ្វី​ក៏​ដោយ​ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​លុប​បំបាត់​នរណា​ម្នាក់​នោះ​ទេ»។

ដោយពន្យល់ពីឈ្មោះ Thien Thanh លោក Ngo Hong Quang បានពន្យល់ថា៖ Thien Thanh គឺជាសម្លេងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បង្កប់ដោយភាសាវប្បធម៌ និងតន្ត្រីរបស់វៀតណាម បង្ហាញពីភាពស្រស់ស្រាយ និងភាពរឹងមាំរបស់យុវជនរបស់ក្រុមសិល្បករដែលស្រលាញ់វប្បធម៌។

Thien Thanh មានសមាជិក៩រូប៖ ង្វៀន ម៉ៃង៉ុក (៣៦ខ្សែ) Dam Thai Ha (pipa), Nguyen Dinh Duc (erhu), Trinh Nhat Minh (mono-bù), Le Thanh Xuan (ខ្លុយឬស្សី, ខ្លុយ), Pham Van Anh (សំឡេងព្រះច័ន្ទ, ច្រៀង), Nguyen Minh Hieu (percussion), Chu Thug Anh (សំឡេង)។

យោងតាមលោក Ngo Hong Quang ក្រុមតន្រ្តីនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងលើកតម្កើងតម្លៃនៃតន្ត្រីប្រពៃណីវៀតណាមជាមួយនឹងដង្ហើមសហសម័យ និងភាសាតន្ត្រី។

“ពេញមួយអាជីពសិល្បៈរបស់ខ្ញុំ និងការថែរក្សាវប្បធម៌តន្ត្រីប្រពៃណី ខ្ញុំតែងតែបណ្តុះ និងចិញ្ចឹមបីបាច់ស្រឡាញ់តន្ត្រីវៀតណាមយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រ តាមរយៈការបង្កើត និងសម្តែងឧបករណ៍ភ្លេងប្រពៃណី និងស្នាដៃក្នុងលក្ខណៈពិសេសរបស់ខ្ញុំ។

ជាមួយនឹងស្មារតីនៃភាពស្រស់ស្អាតប្រកបដោយក្តីស្រឡាញ់ ការបើកចំហរក្នុងការច្នៃប្រឌិត និងការគោរពតម្លៃវប្បធម៌ជនជាតិដើមភាគតិច ភាសាតន្ត្រីដែលជាប់លាប់របស់ក្រុមនឹងក្លាយជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃធាតុតន្ត្រីប្រពៃណី និងសម័យទំនើប។ ការសម្តែងឧបករណ៍ភ្លេងប្រពៃណីវៀតណាម និងស្នាដៃតន្ត្រីប្រជាប្រិយ ក៏ដូចជាការតែងនិពន្ធថ្មីដោយប្រើសម្ភារៈចាស់ៗក្នុងរចនាប័ទ្មសហសម័យ និងអន្តរជាតិ។

អាស្រ័យលើខ្លឹមសារនៃគម្រោងតន្ត្រី ទម្រង់នៃការសម្តែងរបស់ក្រុមមានភាពខុសប្លែកគ្នា និងការផ្លាស់ប្តូរប្រភេទឧបករណ៍តន្ត្រីដែលបានសម្តែង។ ប្រហែលជាមានស្នាដៃបរទេសលេងជាមួយឧបករណ៍ភ្លេងប្រពៃណី ឬការសំដែងដោយប្រើឧបករណ៍តន្ត្រីលោកខាងលិច ដើម្បីបង្កើតភាពរស់រវើកនៃវប្បធម៌ និងតន្ត្រី និងការផ្លាស់ប្តូរជាមួយប្រទេសជុំវិញពិភពលោក ប៉ុន្តែនៅតែបង្កប់នូវធាតុផ្សំតន្ត្រីប្រពៃណីរបស់វៀតណាម។

សមាជិកក្រុមនឹងសម្តែងក្នុងរាត្រីតន្ត្រី "Ve Kinh Bac"។ រូបថត៖ NVCC

ង៉ោ ហុងក្វាង បន្ថែមថា “ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើលក្ខណៈចង្វាក់នៃតន្ត្រីប្រពៃណី ការងារនីមួយៗដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញ ឬនិពន្ធថ្មីដោយប្រើសម្ភារៈប្រជាប្រិយនឹងប្រែក្លាយមិនត្រឹមតែភាពសុខដុមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទាញយកប្រភេទចង្វាក់ផ្សេងៗគ្នា បង្កើតជាកន្លែងតន្ត្រីស្រស់ៗ យុវវ័យ និងចម្រុះ ដែលសាកសមសម្រាប់សោភ័ណភាពតន្ត្រីសហសម័យ។

នៅម៉ោង ៨យប់ ថ្ងៃទី ២៧ ខែមេសា នៅរោងមហោស្រព Hong Ha (51 Duong Thanh, Cua Dong, Hoan Kiem, Hanoi) ក្រុម Thien Thanh នឹងបង្ហាញខ្លួន និងសម្តែងជាផ្លូវការក្នុងរាត្រីតន្ត្រីពិសេស "Ve Kinh Bac"។ កម្មវិធីនេះនឹងមានក្រុមសំលេងនៅក្នុងភាពសុខដុមរមនាថ្មីដោយនាំយកតួនាទីនៃការសម្តែងរបស់ឧបករណ៍ទៅកម្រិតថ្មីមួយដោយសង្កត់ធ្ងន់លើតួនាទីទោលការច្នៃប្រឌិតនិងការច្នៃប្រឌិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសំដែង។

"Ve Kinh Bac" នឹងសំដែងដោយក្រុម Thien Thanh ជាមួយ Beatboxer/New Media Artist Trung Bao និង American Cellist Bryan Charles Wilson។ ពួកគេនឹងចូលរួមក្នុងការសម្តែងរបស់ក្រុម ដើម្បីបង្កើតជាស្ពាននៃវប្បធម៌តន្ត្រី និងភាពរំភើបសម្រាប់ទស្សនិកជន។ ឧបករណ៍ និងអន្តរកម្មទាំងនេះនឹងបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតកន្លែងតន្ត្រីវៀតណាមដែលជាជនជាតិដើមភាគតិច ច្នៃប្រឌិត និងលាយបញ្ចូលគ្នាជាអន្តរជាតិ។

កម្មវិធីនេះនឹងមានស្នាដៃចំនួន 12 រួមមានៈ ទៅលេងបុណ្យ (ក្រុមស្គរ), ឫស្សីស្អាត (ក្រុមភ្លេង), នៅតែមានវាសនា (ក្រុមភ្លេងការ និងច្រៀង), Lung lieng (ក្រុមភ្លេង), Quyet chi tu than (Xam singing), Se chi thong kim (ក្រុមភ្លេង), Tinh me (Van ច្រៀង), អង្គុយផ្អៀងលើទូក (ភ្លេងការ), ច្រៀងបិណ្ឌហាន់ (ភ្លេងការ) ។ dat may troi (ក្រុមជាមួយ cello), Ivy (ក្រុម), Trong com (ច្រៀងនិងក្រុម) ។

ស្នាដៃទាំងនេះត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញដោយ Ngo Hong Quang ក្នុងទម្រង់សម្តែងថ្មី ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើការសម្តែង ចង្វាក់ភ្លេង និងការកែសំរួលឧបករណ៍ភ្លេង ក្នុងស្មារតីរក្សានូវភាពសម្បូរបែបនៃតន្ត្រីប្រពៃណីនៃតំបន់ដីសណ្តខាងជើង។

ប្រភព៖ https://danviet.vn/ngo-hong-quang-tieng-dan-nhi-cua-ong-noi-va-hanh-trinh-mang-am-nhac-dan-toc-di-qua-100-nuoc-20240416221127048.htm