ប្រធានគណៈប្រតិភូ BTA និងសម្ងាត់រាប់ពាន់ថ្ងៃដែលបានបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មវៀតណាម-អាមេរិក

(Dan Tri) - រំលឹកដំណើរប្រវត្តិសាស្ត្ររយៈពេលប្រាំឆ្នាំនៃការចរចារកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មវៀតណាម - អាមេរិក (BTA) ប្រធានគណៈប្រតិភូ Nguyen Dinh Luong បានចែករំលែកទស្សនវិស័យយ៉ាងមុតស្រួចអំពី "ពាន់ថ្ងៃ" នៃការចរចា និងផ្ញើសារដ៏មានអត្ថន័យដល់យុវជនជំនាន់បច្ចុប្បន្ន។

ចាប់តាំងពីវៀតណាមបានចាប់ផ្តើមដំណើរការ Doi Moi ក្នុងឆ្នាំ 1986 កំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ច និងការបើកទូលាយដល់សេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារបានក្លាយទៅជា "សញ្ញា" សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរអព្ភូតហេតុក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម ។

ក្នុងដំណើរការនោះ កិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មវៀតណាម - អាមេរិក (BTA) បានចុះហត្ថលេខានៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2000 ចូលជាធរមានចាប់ពីថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2001 បានបើកទ្វារសមាហរណកម្មសម្រាប់វៀតណាម ត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់វៀតណាមក្នុងការចរចា និងចូលរួមជាមួយអង្គការពាណិជ្ជកម្ម ពិភពលោក (WTO) ព្រមទាំងការចរចា និងចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគី និងពហុភាគីជាច្រើនទៀត។

ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 80 នៃបដិវត្តខែសីហាជោគជ័យ (19 សីហា 1945 - 19 សីហា 2025) និងទិវាជាតិនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម (ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 - 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025) អ្នកយកព័ត៌មាន Dan Tri បានសន្ទនាជាមួយលោក Nguyen Dinh Luong អតីតប្រធានក្រុមចរចារ។

លោក Luong បានចែករំលែកទស្សនៈយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជាច្រើនអំពីសារៈសំខាន់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃដំណើរ 80 ឆ្នាំ ការលំបាក ការប្តេជ្ញាចិត្ត និងសេចក្តីប្រាថ្នាដើម្បីធ្វើសមាហរណកម្មវៀតណាម ក៏ដូចជាបទពិសោធន៍ពិសេសក្នុងដំណើរការជួយប្រទេសជាតិងើបឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៅលើឆាកអន្តរជាតិ។

នៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក តើយើងជួបការលំបាកអ្វីខ្លះ?

- នៅ​អំឡុង​ឆ្នាំ ១៩៧០-១៩៨០ សង្គ្រាម​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​វៀតណាម​មាន​ការ​ឈឺ​ចាប់ និង​ការ​បាត់​បង់​ជា​ច្រើន។ ចំណែកសហរដ្ឋអាមេរិកវិញ វិមានអនុស្សាវរីយ៍ដល់ទាហានអាមេរិកចំនួន 58,000 នាក់ដែលបានបាត់បង់ជីវិត ឬបាត់ខ្លួនក្នុងសង្រ្គាមនៅប្រទេសវៀតណាមត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី ដោយមានការចូលរួមចំណែកពីអតីតយុទ្ធជនអាមេរិក។ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននោះ វាមិនងាយស្រួលទេសម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរក្នុងការស្វែងរកការកសាងទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ច។

ប្រសិនបើការចរចារវៀតណាម-អាមេរិកទទួលបានជោគជ័យ យើងនឹងមានវៀតណាមឯកភាព និងឯករាជ្យ។ ម្យ៉ាងទៀត វៀតណាម​មាន​ទីតាំង​អំណោយផល​ខ្លាំង ដែល​ប្រទេស​ធំៗ​ដូចជា​អាមេរិក ចិន... សុទ្ធតែ​ត្រូវការ។

នៅពេលនោះ សេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសយើងនៅតែមានការលំបាកខ្លាំង សហភាពសូវៀតបានដួលរលំ ហើយជំនួយ និងពាណិជ្ជកម្ម 80-90% ជាមួយសហភាពសូវៀតក៏បានបញ្ចប់ផងដែរ។ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមត្រជាក់បានបញ្ចប់ និន្នាការទូទៅនៃពិភពលោកគឺបើកចំហ និងធ្វើសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ច។

នៅក្នុងបរិបទនោះ WTO ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលបានក្លាយជាសសរស្តម្ភដ៏សំខាន់សម្រាប់សម្របសម្រួលពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក។ ប្រទេសដែលមិនមែនជាសមាជិកជាច្រើនបានលើកកម្ពស់នីតិវិធីយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីចរចាដើម្បីចូលរួម ដើម្បីកុំឱ្យខកខានឱកាសដើម្បីធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុង "វាលលេង" ទូទៅនេះ។

ដោយមានការយល់ដឹងថា “សេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារមិនមែនជាផលិតផលនៃសេដ្ឋកិច្ចមូលធននិយមទេ ប៉ុន្តែជាផលិតផលនៃសង្គមមនុស្ស” បក្សរបស់យើងបានតស៊ូមតិអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចវៀតណាមក្នុងទិសដៅនៃសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារដែលតម្រង់ទិសសង្គមនិយម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលពិតប្រាកដគឺសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារដែលតម្រង់ទិសសង្គមនិយមគឺជាអ្វីដែលយើងត្រូវស្រាវជ្រាវ និងឌិកូដ។

គណបក្សរបស់យើងបានផ្តួចផ្តើមដំណើរការ Doi Moi ក្នុងឆ្នាំ 1986។ នៅពេលនោះ សហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាសេដ្ឋកិច្ចលេខមួយរបស់ពិភពលោក ដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងមិនត្រឹមតែលើលំហូរពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងលើស្ថាប័នសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ រួមទាំង WTO ផងដែរ។

តាមពិតទៅ ស្ទើរតែគ្មានប្រទេសណាអាចចូលរួម WTO បានទេ បើគ្មានការយល់ព្រមពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូច្នេះហើយ ការជ្រៀតចូលទីផ្សារអាមេរិកមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់វៀតណាម៖ នៅពេលដែលទ្វារនេះត្រូវបានបើក វៀតណាមនឹងមានពេលវេលាកាន់តែងាយស្រួលពង្រីកទៅកាន់ទីផ្សារអឺរ៉ុប ឆ្ពោះទៅការចូលជាសមាជិក WTO និងធ្វើសមាហរណកម្មយ៉ាងស៊ីជម្រៅទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។

នៅឆ្នាំ 1996 នៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានគណៈប្រតិភូចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មវៀតណាម-អាមេរិក (BTA) ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង។ ពេល​នោះ យើង​មិន​ដឹង​អ្វី​ពី​អាមេរិក គ្មាន​ព័ត៌មាន​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ឆ្ងាយ​ពេក។ និយាយពីច្បាប់កាលពីជាង 20 ឆ្នាំមុន យើងខ្វះខាតច្រើន ហើយប្រសិនបើមាន វាមានភាពខុសគ្នាច្រើនរវាងច្បាប់របស់យើង និងច្បាប់របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ទន្ទឹម​នឹង​នោះ ចំនួន​ជនជាតិ​វៀតណាម​ដែល​យល់​ច្បាប់​របស់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​គឺ​ដូច​ជា «ស្លឹកឈើជ្រុះ»។

ជាងនេះទៅទៀត នៅពេលនោះ សេដ្ឋកិច្ចរបស់យើងមានត្រឹមតែប្រហែល 33 ពាន់លាន USD ប៉ុណ្ណោះ ខណៈពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកមានដល់ជាង 10,000 ពាន់លានដុល្លារ។

នៅ​ពេល​នោះ នៅ​ប្រទេស​វៀតណាម ប្រជាជន​ចំនួន ៧០% រស់នៅ​ជនបទ​ដោយ​មាន​នង្គ័ល ចបកាប់ និង​ក្របី។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក មានតែ 2% ប៉ុណ្ណោះដែលធ្វើការ ក្នុងវិស័យកសិកម្ម ដែលក្នុងនោះ 1% ធ្វើការដោយផ្ទាល់ ប៉ុន្តែវាជាកសិកម្មទំនើបបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ ស្រូវសាលីនិងកប្បាសមានចំនួន 28% នៃទីផ្សារពិភពលោក។ សណ្តែកសៀង និងពោតមានចំណែក ៥៧-៥៨% នៃទីផ្សារពិភពលោក។ កាល​នោះ​ប្រទេស​យើង​អត់​មាន​ផ្លូវ​មួយ​ម៉ែត្រ​ទេ។

នៅពេលរៀបចំការចរចា អាមេរិកក៏បានរៀបចំសិក្ខាសាលាជាច្រើនអំពីបញ្ហានេះ ដោយបានអញ្ជើញអ្នកជំនាញឈានមុខជាច្រើនមកពិគ្រោះ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ជំនាញ​ក៏​មិន​បាន​យល់​ច្បាស់​ពី​របៀប​ដែល​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​វៀតណាម​កំពុង​ដំណើរការ​ផង​ដែរ តើ​អ្វី​ជា​គុណសម្បត្តិ​របស់​វា​។ ជនជាតិអាមេរិកខ្លួនឯងក៏មានព័ត៌មានតិចតួចផងដែរអំពីពួកយើង។

តើ​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​តាំងចិត្ត​ចរចា​ដោយ​ជោគជ័យ​ជាមួយ​អាមេរិក?

- ខ្ញុំឃើញបញ្ហាដែលអាមេរិកជាទីផ្សារបើកចំហ ដែលប្រទេសណាមួយអាចចូលបាន ប្រសិនបើវាមានទំនិញប្រកួតប្រជែង។ សេដ្ឋកិច្ច​អាស៊ី​ជាច្រើន​ដូចជា ជប៉ុន កូរ៉េ ចិន បាន​ឆ្លៀត​យក​ឱកាស​នេះ​ដើម្បី​រីកចម្រើន​យ៉ាង​ឆាប់រហ័ស។

វៀតណាម​ក៏​ត្រូវ​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​នោះ​ដែរ បើ​ចង់​អភិវឌ្ឍ​ត្រូវ​តែ​ជ្រៀត​ចូល​ទីផ្សារ​អាមេរិក។ ប៉ុន្តែដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន យើងត្រូវចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបើកទ្វារបន្ថែមទៀតដើម្បីចូលរួមជាមួយអង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក (WTO)។

ក្រៅពីនេះ ខ្ញុំបានដឹងថា BTA មិនត្រឹមតែជាកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាស្តង់ដារអន្តរជាតិ ដែលជាផែនទីបង្ហាញផ្លូវដើម្បីជួយវៀតណាមបន្តិចម្តងៗ គេចផុតពីយន្តការឧបត្ថម្ភធន ដើម្បីឆ្ពោះទៅរកសេដ្ឋកិច្ចទីផ្សារ។ លុះត្រាតែមានទីផ្សារតម្លាភាព ទើបអ្នកវិនិយោគអន្តរជាតិ និងដៃគូចូលវៀតណាម។

ទោះបីជាប្រទេសនេះជួបប្រទះការលំបាកជាច្រើននៅពេលនោះក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំនៅតែជឿជាក់ថា តាមគ្រប់មធ្យោបាយ យើងត្រូវចុះហត្ថលេខាដោយជោគជ័យនូវកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មវៀតណាម-អាមេរិក។

តើ​លោក​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ខ្លះ​ដើម្បី​បាន​ជោគជ័យ​លើ​កិច្ចព្រមព្រៀង​ជាមួយ​អាមេរិក?

- នៅពេលនោះ ខ្ញុំមានបទពិសោធន៍ជិត 20 ឆ្នាំក្នុងការចរចា ប៉ុន្តែភាគច្រើនជាមួយអតីតប្រទេសសង្គមនិយម - ដែលជាកន្លែងដែលយើងមានទំនាក់ទំនងមិត្តភាព ស្ថាប័នដូចគ្នា និងប្រព័ន្ធច្បាប់ស្រដៀងគ្នា។ កិច្ច​ព្រមព្រៀង​ពាណិជ្ជកម្ម​វៀតណាម-អាមេរិក​មាន​លក្ខណៈ​ខុស​គ្នា​ទាំង​ស្រុង។

បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងការចរចាជាមួយប្រទេសមួយចំនួនដូចជា សិង្ហបុរី ស្វីស ន័រវែស ជាដើម។ ប៉ុន្តែខ្ញុំស្ទើរតែមិនដឹងអំពីសហរដ្ឋអាមេរិកនោះទេ គ្រាន់តែថាការចរចាជាមួយពួកគេគឺពិបាកខ្លាំងណាស់ សូម្បីតែដៃគូដែលមានបទពិសោធន៍ដូចជាអឺរ៉ុប ជប៉ុន ឬចិនក៏ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នដែរ។

ពេល​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​តាំង​ឲ្យ​ធ្វើ​ជា​ប្រធាន​គណៈប្រតិភូ ខ្ញុំ​ក៏​ទៅ​រក​គ្រូ​ភ្លាម។ នៅក្នុងប្រទេសនេះ មានព័ត៌មានតិចតួចណាស់អំពីសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយមានមនុស្សតិចណាស់ដែលយល់ពីសហរដ្ឋអាមេរិក ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវទៅប្រទេសមួយចំនួនដូចជា ចិន ប៉ូឡូញ និងហុងគ្រី ដើម្បី "រៀនពីគ្រូ"។ រយៈពេលប្រាំឆ្នាំនៃការចរចាជាមួយអាមេរិក គឺជាសមរភូមិដ៏លំបាកមួយរបស់ប្រាជ្ញា។ ខ្ញុំបានព្រងើយកន្តើយនឹងបញ្ហាជុំវិញទាំងអស់ ហើយបានធ្វើការទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ រួមទាំងថ្ងៃសៅរ៍ ថ្ងៃអាទិត្យ និងថ្ងៃឈប់សម្រាក។

ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ជីវិតរបស់ខ្ញុំបានវិលជុំវិញជំពូក លក្ខខណ្ឌ និងឯកសារស្តីពីច្បាប់ពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិ។ ខ្ញុំថែមទាំងបានអានកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងអស់ដែលអាមេរិកបានចុះហត្ថលេខាជាមួយប្រទេសផ្សេងទៀតដើម្បីសិក្សា។ ដើម្បី​ចរចា​ជាមួយ​អាមេរិក យើង​ត្រូវ​តែ​យល់​ពី​ពួកគេ និង​យល់​ពី "ច្បាប់​នៃ​ការ​ប្រកួត"។

ក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំជាមួយនឹងការចរចាចំនួន 11 ដង រាល់ពេលដែលខ្ញុំចេញពីតុចរចា ខ្ញុំបានត្រលប់ទៅបន្ទប់នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលក្រសួងពាណិជ្ជកម្មចាស់ (ឥឡូវជាក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម) ដើម្បីធ្វើការ។ ខ្ញុំចាំបានថា មានពេលមួយខ្ញុំធ្លាក់ពីលើតុដល់ដីដោយមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។ សំណាង​ណាស់ ពេល​ខ្ញុំ​ទៅ​មន្ទីរពេទ្យ គ្រូពេទ្យ​ប្រាប់​ថា​មិន​មាន​បញ្ហា​ខួរក្បាល​ខ្ញុំ​ទេ គឺ​ដោយសារ​តែ​អស់កម្លាំង​ខ្លាំង​ពេក ។

នៅពេលដែលយើងទទួលបានសេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀងដំបូងដែលផ្ញើដោយសហរដ្ឋអាមេរិក វាពិតជាមានគំនិតថ្មីៗ និងមិនស្គាល់ជាច្រើនទៅកាន់ប្រទេសវៀតណាមនៅពេលនោះ ដូចជាកម្មសិទ្ធិបញ្ញា សេវាកម្ម ការប្រកួតប្រជែង ភស្តុភារ ភាគហ៊ុន ភាគហ៊ុន...។

បន្ទាប់​ពី​ការ​ស្រាវ​ជ្រាវ​អស់​រយៈ​ពេល​យូរ យើង​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​ពួក​គេ​នូវ​សេចក្តី​ព្រាង​ច្បាប់។ សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះមានចំណុចជាច្រើនដែលខុសពីអ្វីដែលអាមេរិកបានផ្តល់ឲ្យវៀតណាម ជាពិសេសជំពូកសេវាកម្ម និងបទប្បញ្ញត្តិជាច្រើនទៀត។ សហរដ្ឋអាមេរិកភ្ញាក់ផ្អើល។ ពួកគេមានអ្នកជំនាញសិក្សាសេចក្តីព្រាងរបស់យើង ហើយបានរកឃើញថាយើងត្រឹមត្រូវ ដូច្នេះពួកគេទទួលយកវា។ ខ្ញុំ​ក៏​បាន​បញ្ជាក់​ទៅ​អាមេរិក​ដែរ​ថា​អ្វី​ដែល​យើង​បាន​តាំង​ចិត្ត យើង​នឹង​ធ្វើ អ្វី​ដែល​យើង​មិន​បាន​ប្តេជ្ញា យើង​នឹង​មិន​ធ្វើ​ទេ។

ជាក់ស្តែង នេះគឺជាការចរចាដ៏លំបាកបំផុតសម្រាប់វៀតណាម។ ខ្លឹមសារដែលដាក់នៅលើតុមិនត្រឹមតែជាពាណិជ្ជកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងប៉ះពាល់ដល់ទស្សនៈ និងគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច-សង្គមរបស់ប្រទេសផងដែរ។ ការប្តេជ្ញាចិត្តទាំងនោះបានបង្ខំឱ្យយើងប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដែលជះឥទ្ធិពលដល់ប្រព័ន្ធច្បាប់ទាំងមូលនៅពេលនោះ។

  នៅពេលដែលកិច្ចព្រមព្រៀងចូលជាធរមាន តើវៀតណាមនឹងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាអ្វីខ្លះ?

- កាលណា​បាន​ប្តេជ្ញា​ហើយ​ត្រូវតែ​អនុវត្ត។ រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមបានធ្វើការពិនិត្យយ៉ាងទូលំទូលាយលើរាល់ឯកសារច្បាប់ ប្រៀបធៀបការសន្យាក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មវៀតណាម - អាមេរិក ហើយបានស្នើទៅរដ្ឋសភានូវកម្មវិធីបង្កើតច្បាប់។

ខ្ញុំចាំបានថាច្បាប់ពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានប្រកាសឱ្យប្រើនៅឆ្នាំ 1997 ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 2000 នៅពេលដែលការចរចាត្រូវបានបញ្ចប់ ស្ទើរតែគ្មានបទប្បញ្ញត្តិណាមួយបានចូលជាធរមាន។

ឬបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីកម្មសិទ្ធិបញ្ញាដែលមានប្រវែងរហូតដល់ 80 ទំព័រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅជិតទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម (ឥឡូវជាក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម) នៅលើផ្លូវ Trang Tien អ្នកជំនាញអាមេរិកបានជួបប្រទះនឹងការលួចចម្លងឌីស Microsoft ដែលត្រូវបានលក់ក្នុងតម្លៃត្រឹមតែ 5,000 ដុង ខណៈដែលតម្លៃរក្សាសិទ្ធិមានរហូតដល់ 50 ដុល្លារ។ ពួកគាត់មានការពិបាកចិត្ត ប៉ុន្តែនៅពេលនោះ យើងមិនអាចដោះស្រាយបានទេ ព្រោះច្បាប់មិនមានបទប្បញ្ញត្តិជាក់លាក់ ឬប្រគល់ការទទួលខុសត្រូវទៅភ្នាក់ងារណាមួយសម្រាប់ការអនុវត្ត។

បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងត្រូវបានចុះហត្ថលេខា រដ្ឋសភាឆ្នាំ ២០០១-២០០៥ ត្រូវបង្កើត វិសោធនកម្ម និងបន្ថែមសេចក្តីព្រាងច្បាប់ បទបញ្ជា និងដំណោះស្រាយចំនួន ១៣៧ ដើម្បីនាំប្រព័ន្ធច្បាប់វៀតណាមបន្តិចម្តងៗ ខិតទៅជិត “ច្បាប់ល្បែង” របស់ WTO និងស្តង់ដារអន្តរជាតិ។ ច្បាប់សំខាន់ៗមួយចំនួនដូចជា ក្រមរដ្ឋប្បវេណី ក្រមព្រហ្មទណ្ឌ ច្បាប់វិនិយោគ ច្បាប់ពាណិជ្ជកម្ម ច្បាប់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា ... ត្រូវបានចេញ ឬធ្វើវិសោធនកម្ម។

គ្រប់វិស័យសេវាកម្មដែលគ្មានច្បាប់ ដូចជា ហិរញ្ញវត្ថុ ធនាគារ ទូរគមនាគមន៍ ការដឹកជញ្ជូន ទេសចរណ៍ជាដើម ក៏ត្រូវសរសេរឡើងវិញតាមយន្តការទីផ្សារ ស្របពេលដែលកំណត់តួនាទីរបស់ប្រជាជនឡើងវិញ។ ប្រសិនបើកាលពីមុន អាជីវកម្ម ឬបុគ្គលដែលចង់ធ្វើអាជីវកម្មត្រូវតែ "សុំ-ឱ្យ" បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងនោះ គោលការណ៍បានផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាន៖ មនុស្ស និងអាជីវកម្មមានសិទ្ធិវិនិយោគដោយសេរី និងធ្វើអាជីវកម្មលើគ្រប់វិស័យដែលមិនត្រូវបានហាមឃាត់ដោយច្បាប់។

តើអ្វីជាចំណុចខ្លាំងរបស់វៀតណាមនៅពេលនោះ ក្នុងការចរចាប្រកបដោយទំនុកចិត្តជាមួយអាមេរិក?

- ជនជាតិអាមេរិកមានភាពប្រាកដនិយមណាស់ ការទាមទាររបស់ពួកគេគ្រាន់តែជាផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក។ យើងទើបតែឆ្លងកាត់សង្រ្គាមជាមួយពួកគេ ដូច្នេះពួកគេគោរពយើងខ្លាំងណាស់។ ក្រៅពីនេះ វៀតណាមក៏ជាទីផ្សារដ៏មានសក្ដានុពលមួយ ដែលមានចំនួនប្រជាជនច្រើនគួរសម និងកម្លាំងពលកម្មដ៏សម្បូរបែប។ យើងមានទីតាំងនៅជាប់នឹងទីផ្សារដែលមានមនុស្ស 1.4 ពាន់លាននាក់ ដែលមានភាពទាក់ទាញខ្លាំង។ លើស​ពី​នេះ វៀតណាម​ស្ថិត​ក្នុង​ទីតាំង​យុទ្ធសាស្ត្រ​ខ្លាំង​ណាស់។ អាមេរិក​ក៏​ត្រូវការ​វៀតណាម​ដើម្បី​បង្កើត​តុល្យភាព​ក្នុង​តំបន់។ កត្តាទាំងនេះបានបង្កើតមូលដ្ឋានសម្រាប់វៀតណាមអាចអង្គុយនៅតុចរចាជាមួយអាមេរិកដោយឈរជើងស្មើភាពគ្នា។

តើអ្វីធ្វើឱ្យអ្នកចាប់អារម្មណ៍បំផុតអំពីការចរចាកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ?

- បន្ទាប់ពីប្រគល់សេចក្តីព្រាងកិច្ចព្រមព្រៀង ខ្ញុំបានជិះយន្តហោះទៅ Washington DC ។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងសម័យចរចានៅថ្ងៃនោះ មានមន្ត្រីអាមេរិក និងតំណាង WTO ជាច្រើននាក់បានចូលរួម។ ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយបានសួរទៅលោក Joe Damond - ប្រធានគណៈប្រតិភូចរចាអាមេរិកនៅពេលនោះ ហើយបានទទួលចម្លើយថា "យើងពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការរីកចម្រើនរបស់វៀតណាម។ ការចរចាជាមួយដៃគូដូចជាអ្នក យើងក៏មានអារម្មណ៍រំភើបផងដែរ" ។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2000 ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅសេតវិមាន ប៉ុន្មាននាទីបន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មវៀតណាម-អាមេរិក (BTA) ត្រូវបានចុះហត្ថលេខា បន្ទាប់មកប្រធានាធិបតីអាមេរិក Bill Clinton បានថ្លែងអំណរគុណដល់ប្រជាជនវៀតណាមបីនាក់ដែលបានរួមចំណែកក្នុងដំណើរការសម្រេចបានកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ ពួកគេមានលោក Vu Khoan រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោក Nguyen Dinh Luong ប្រធានគណៈប្រតិភូចរចា BTA និងលោក Le Van Bang ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាម។

នៅពេលនោះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិក Pete Peterson បាននិយាយថា ការនាំចេញរបស់វៀតណាមនឹងកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សដល់ 6-7 ពាន់លានដុល្លារ។ ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ទេ ព្រោះ​ក្នុង​ប៉ុន្មាន​ទសវត្សរ៍​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ចរចា​ជាមួយ​សហភាព​សូវៀត ការ​នាំ​ចេញ​របស់​វៀតណាម​នៅ​ពេល​នោះ​មិន​បាន​ដល់ ១ ពាន់​លាន​រូល។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្រាន់តែមួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ការនាំចេញរបស់វៀតណាមបានកើនឡើងទ្វេដង ដោយសហរដ្ឋអាមេរិកក្លាយជាទីផ្សារធំបំផុតរបស់យើង។ នៅឆ្នាំ 2024 ការនាំចេញសរុបរបស់វៀតណាមបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សរហូតដល់ជាង 405 ពាន់លានដុល្លារ។ ដោយឡែកសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក ចំណូលនៃការនាំចេញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 2024 ឈានដល់ 120 ពាន់លានដុល្លារ។ នេះនៅតែជាទីផ្សារនាំចេញដ៏ធំសម្រាប់វៀតណាម។ វា​ពិត​ជា​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​ដែល​ពាណិជ្ជកម្ម​បាន​អភិវឌ្ឍ​លឿន​ហួស​ពី​ការ​ស្មាន។

បន្ទាប់ពីបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអាមេរិក អាជីវកម្មជុំវិញពិភពលោកបានហូរចូលវៀតណាមយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីវិនិយោគ និងធ្វើអាជីវកម្ម។ របស់ទាំងនេះបានជួយ GDP របស់វៀតណាមដែលមានត្រឹមតែ 39 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2000 កើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សដល់ 476 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2024។ ទាំងនេះគឺជាចំនួនកំណើនយ៉ាងលឿនហួសពីការស្មានរបស់ខ្ញុំ។

ក្រឡេកមើល BTA ក្រោយរយៈពេល 25 ឆ្នាំ តើមានអ្វីនៅក្នុងដំណើរការចរចាដែលអ្នកសោកស្តាយ?

- ក្រឡេកមើលទៅក្រោយ 25 ឆ្នាំ ខ្ញុំពិតជាពេញចិត្តនឹងអ្វីដែល BTA បាននាំយកមក។ ពេល​យើង​ទៅ​ចរចា​មិន​សូវ​មាន​មនុស្ស​យល់​ថា​អ្វី​ជា BTA ទេ។ នោះមានទាំងល្អ និងអាក្រក់ ពីព្រោះយើងសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់យើងក្នុងការបំបែកការគិតបែបអភិរក្ស ដែលនាំឱ្យច្បាប់ល្បែងរបស់វៀតណាមកាន់តែខិតទៅជិតស្តង់ដារអន្តរជាតិបន្តិចម្តងៗ។

ក្នុងរយៈពេល 25 ឆ្នាំកន្លងមក ទំនាក់ទំនងរវាងសហរដ្ឋអាមេរិក និងវៀតណាមមានការរីកចម្រើនជាលំដាប់។ នៅក្នុងដំណើរការនេះ សេដ្ឋកិច្ចដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់។ សេដ្ឋកិច្ចកាន់តែរីកចម្រើន ការផ្លាស់ប្តូរ ការយោគយល់ ការបង្រួបបង្រួម និងការជឿទុកចិត្តកាន់តែច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។

នាបច្ចុប្បន្ន វៀតណាម និងអាមេរិកមានទំនុកចិត្តលើគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលបញ្ហាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាច្រើនទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើង។

តើកិច្ចព្រមព្រៀង BTA មានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាចំពោះវៀតណាម?

- បន្ទាប់ពីបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង BTA ដោយជោគជ័យ យើងបានចូលរួមជាមួយ WTO ។ ប្រការទាំងនេះបានជួយវៀតណាមបន្តពង្រីកទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសនានាជុំវិញពិភពលោក។ ក្រោយមក យើងមានកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីវៀតណាម-សហភាពអឺរ៉ុប (EVFTA) និងប្រទេស និងអង្គការជាច្រើនទៀត។

តាម​អ្នក​ថា ក្នុង​បរិបទ​ដែល​មាន​ការ​ប្រែប្រួល​ច្រើន​ក្នុង​ពាណិជ្ជកម្ម​ពិភពលោក តើ​វៀតណាម​គួរ​ធ្វើ​អ្វី?

-បច្ចុប្បន្ន វៀតណាមជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៃប្រទេសជាច្រើនក្នុងពិភពលោក រួមទាំងប្រទេសមហាអំណាចផងដែរ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា វៀតណាម​ត្រូវ​ផ្តោត​លើ​ការ​បណ្តុះបណ្តាល និង​អភិវឌ្ឍ​ឧស្សាហកម្ម​បច្ចេកវិទ្យា​ខ្ពស់ ដើម្បី​អាច​ជ្រៀត​ចូល​ទីផ្សារ​នៃ​ប្រទេស​ផ្សេង​ទៀត។ លើសពីនេះ អាជីវកម្មរបស់យើងត្រូវកែលម្អគុណវុឌ្ឍិ ផលិតផលដែលមានគុណភាពខ្ពស់ និងការប្រកួតប្រជែង។

ប្រទេស​វៀតណាម​ស្ថិត​ក្នុង​ទីតាំង​ដ៏​អស្ចារ្យ​មិន​ធ្លាប់​មាន​ពី​មុន​មក។ យើងបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសភាគច្រើនក្នុងពិភពលោក។ ឥឡូវ​នេះ យើង​ត្រូវ​ពង្រឹង និង​ពង្រឹង​ទំនាក់ទំនង​របស់​យើង​ជាមួយ​ប្រទេស​ផ្សេង​ទៀត។ វៀត​ណាម​ជា​មិត្ត​និង​ជា​ដៃ​គូ​គួរ​ឱ្យ​ទុក​ចិត្ត​ចំពោះ​ប្រទេស​ផ្សេង​ទៀត​ជា​សមាជិក​សកម្ម​និង​មាន​ទំនួល​ខុស​ត្រូវ​របស់​សហគមន៍​អន្តរជាតិ។

ក្នុងឱកាសខួបលើកទី 80 នៃបដិវត្តន៍ខែសីហាជោគជ័យ (19 សីហា 1945 - 19 សីហា 2025) និងទិវាជាតិនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម (ថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 - 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2025) តើមានសារអ្វីចង់ផ្ញើជូនយុវជននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដើម្បីបន្តការកសាង និងធ្វើសមាហរណកម្មប្រទេសកាន់តែស៊ីជម្រៅ?

- ជាដំបូងខ្ញុំសូមចូលរួមអបអរសាទរចំពោះយុវជននៅថ្ងៃនេះ។ អ្នកមានសំណាងណាស់ដែលបានកើត និងធំធាត់ក្នុងប្រទេសដ៏សុខសាន្ត មានសុភមង្គល ដែលកាន់តែរីកចម្រើន និងរឹងមាំ ហើយប្រាកដជាមានអនាគតភ្លឺស្វាងជាងនេះ។ ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរចំពោះទឹកចិត្តស្នេហាជាតិ មោទនភាព និងកតញ្ញូតាធម៌ ដែលយុវជនជំនាន់ក្រោយ តែងតែត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេច ដើម្បីបង្ហាញដល់មនុស្សជំនាន់មុនៗ។

ក្នុងឱកាសនៃថ្ងៃបុណ្យជាតិដ៏អស្ចារ្យ នៅពេលដែលបរិយាកាសរីករាយបានសាយភាយពេញប្រទេស វាក៏ជាពេលដែលយើងត្រូវក្រឡេកមើលព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រសំខាន់ៗ ហើយទន្ទឹមនឹងនោះក៏ទន្ទឹងរង់ចាំជោគជ័យថ្មីៗនាពេលខាងមុខផងដែរ។

ខ្ញុំសង្ឃឹមថា យុវជនវៀតណាមសព្វថ្ងៃនឹងបន្តខិតខំសិក្សា អនុវត្ត និងធ្វើការប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ដើម្បីរួមចំណែកអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេសដ៏រឹងមាំ សក្តិសមតាមប្រពៃណីវីរភាពរបស់ដូនតាយើង។

សូមអរគុណ!

ខ្លឹមសារ៖ ទួន មិញ ថាវ ធូ

ប្រភព៖ https://dantri.com.vn/kinh-doanh/truong-doan-bta-va-bi-mat-ngan-ngay-lam-nen-hiep-dinh-thuong-mai-viet-my-20250825225637734.htm