'백화행진' 주최측, 베트남 코스프레 논란에 대해 입장 밝혀: "규제 강화될 것"

'백화산책로' 명칭 논란

최근 "박호아보한"이라는 이름이 지역 사회에서 논란을 불러일으켰습니다. 많은 사람들이 이 행사가 아오자이 의상을 통해 베트남 정체성을 강조한다고 생각하지만, 사실 이름 자체는 중국-베트남어적인 느낌을 줍니다.

BTC Bách hoa bộ hành siết chặt quy định cosplay Việt phục sau tranh cãi lớn - Ảnh 1. — 2025년 호치민시 꽃길 걷기 행사에 참석한 주최측과 모델들

박호아보한의 공동 창립자인 부득(32세) 씨는 "박호아보한"은 "백송이 꽃이 거리를 활보한다"는 의미로 해석할 수 있습니다. 이는 베트남 전통 의상의 다양성과 풍요로움을 현대 사회에 적용한 은유입니다. 이 이름은 또한 고대 문화 공간을 떠올리게 하며, 고대 양식의 정신에 부합하며, 향후 행사의 내용과 가치를 확장하는 데 도움이 됩니다."라고 말했습니다.

남풍 여왕처럼 아름다워 화제를 모았던 게임 일러스트레이터, 그녀를 만나보세요.

"박호아보한"이라는 이름은 본질적으로 고대의 양식과 문화와 연관되어 있습니다. 오늘날 "꼬퐁"이라는 개념은 과거의 숨결을 담고 있는 미적 가치를 지칭하는 데 자주 언급됩니다. 이러한 정신과 조화를 이루고 베트남의 대문자 문화 시대를 떠올리게 하기 위해, 작가들은 이 이름을 선택했습니다.

"박호아부한"은 상징적인 의미만 있는 것이 아니라, 창의적인 공간을 열어주고 미래 행사를 위한 더 많은 문화적 가치를 개발하는 동시에 다양한 의미를 담고 있습니다."라고 박호아부한 프로젝트의 아버지는 설명했습니다.

베트남 코스프레 논란

지난 주말 호치민시에서 박호아비한이 주최한 고대 의상 퍼레이드 행사에서 일부 "베트남 의상 코스프레"로 여겨지는 의상이 등장해 논란을 일으켰습니다.

부득 씨는 이렇게 말했습니다. "베트남 코스프레 의상은 아직 박호아보한의 내용이나 규정에 포함되지 않았지만, 새로운 혼합 스타일로 참여하는 사람들이 여전히 있습니다. 개인적으로 혁신이나 혼합은 문제가 아니라고 생각합니다. 가장 중요한 것은 문화적 정신을 유지하고 과거에 대한 존중을 유지하는 것입니다."

BTC Bách hoa bộ hành siết chặt quy định cosplay Việt phục sau tranh cãi lớn - Ảnh 2. — Vu Duc 씨 - Bach Hoa Walking 프로젝트 공동 창립자

주최측에 따르면, 올해 행사는 예년과 비교해 몇 가지 차이점이 있습니다. 2024년에 코스프레나 혁신적인 의상을 허용하는 것은 하노이 크리에이티브 디자인 페스티벌의 별도 항목일 뿐, 전체 프로그램의 전반적인 방향은 아닙니다.

올해는 호치민시관광청 이 주최하는 아오자이 축제이기 때문에 공식 행렬에 참여하는 사람들은 전통적인 아오자이 또는 적절히 현대화된 아오자이를 입어야 합니다.

BTC Bách hoa bộ hành siết chặt quy định cosplay Việt phục sau tranh cãi lớn - Ảnh 3. — 호치민시에서 열린 행사에는 주최측이 예상했던 것보다 거의 4배 많은 참석자가 모였습니다.

다른 의상을 착용한 사람들도 관람객 자격으로 행사에 참여할 수 있지만, 퍼레이드의 정식 멤버가 될 수는 없습니다. 이 규정은 널리 알려졌지만, 등록 참가자 수가 여전히 예상을 초과하여 주최측이 의상을 통제하는 데 어려움을 겪고 있습니다.

'백화행진' 주최측, 베트남 코스프레 논란에 대해 입장 밝혀: "규제 강화될 것"

베트남 코스프레 논란에 따라 조직위원회는 향후 행사에서 의상에 대한 규정을 더 명확하게 추가할 것이라고 밝혔습니다.

박호아비한은 2022년에 탄생했습니다. 당시 비엣푹 운동은 약 5년간 발전해 왔지만 많은 베트남 사람들에게는 아직 생소했습니다. 부득, 꾸인응아, 지아록 세 명으로 구성된 이 창립 그룹은 보행자 거리와 광장에서 퍼레이드 행사를 통해 비엣푹을 대중에게 더 가까이 알리고자 했습니다.

어린 시절부터 전통 의상에 대한 열정으로 태어난 32세의 부득 씨는 베트남 국립대학교 하노이 사회과학인문대학교 정치 학부에서 수학했습니다. 그는 팀원들과 함께 박호아보한(Bach Hoa Bo Hanh)을 만들기 전에 베트남 의상, 특히 궁중 의상을 연구하고 실습했습니다. 이 프로젝트는 사람들이 베트남 의상을 체험하도록 장려할 뿐만 아니라, 전통 의상과 관련된 예술 활동, 문화적 재창조, 그리고 창의적인 발전을 촉진합니다.

출처: https://thanhnien.vn/btc-bach-hoa-bo-hanh-len-tieng-tranh-cai-cosplay-viet-phuc-se-siet-chat-quy-dinh-185250311153137642.htm