젊은이들은 짐에 전통 음악과 봉꼬(vọng cổ) 몇 구절을 넣어 두는 것이 좋습니다.

"젊은이들, 특히 관광학을 전공하는 학생들은 짐에 전통 민속 음악인 봉꼬(vọng cổ) 몇 소절 정도는 꼭 넣어야 한다고 생각합니다. 몇 소절이면 충분합니다. 그것은 우리 조상들이 삼각주의 문화적 자원을 독특한 방식으로 활용할 수 있도록 남겨준 유산입니다."라고 연구원 남훙(Nham Hung)은 남깐토 대학교(Nam Can Tho University) 교수와 학생들의 긴 박수갈채를 받으며 말했습니다.

남 훙 연구원과 끼에우 응아 공로 예술가가 남 깐토 대학교 교사 및 학생들과 교류하고 있다. 사진: 두이 코이

남깐토 대학교의 연구원 남훙(Nham Hung)과 공로 예술가 끼에우 응아(Kieu Nga)가 돈까따이뚜(Don Ca Tai Tu)를 소개하는 교류 세션은 폭우와 만조로 시내 곳곳이 물에 잠긴 가운데 시작되었지만, 200명이 넘는 학생들이 일찍부터 참석하여 강당을 가득 채웠습니다. 두 연사의 돈까따이뚜에 대한 발표와 공유는 프로그램의 열기를 빠르게 고조시켰고, 특히 공로 예술가 끼에우 응아가 부드럽고 감성적인 돈까따이뚜 노래를 선보였습니다. 돈까따이뚜의 분위기에 휩쓸린 학생들은 연사들에게 돈까따이뚜에 대한 흥미로운 질문들을 쏟아냈습니다. 많은 학생들이 돈까따이뚜를 부르겠다고 자원하여 참여하며 즐거움을 더했습니다. "저희 학생들은 전통 음악과 붕꼬(vọng cổ)를 들어봤는데 소리가 비슷해서 차이를 잘 모르겠습니다. 연사님께서 두 장르의 가장 두드러진 차이점을 말씀해 주시겠습니까?", "연사님께서 전통 음악에 사용되는 악기를 소개해 주시겠습니까?"와 같은 아주 좋은 질문들이 있었습니다.

관광학 전공 4학년인 탁 티 민 차우(Thach Thi Minh Chau)는 교류 세션에서 이 문제를 과감하게 제기했습니다. "제 생각에는 돈까따이뚜(Don Ca Tai Tu)를 학교, 특히 관광 및 문화 분야에 도입해야 합니다. 학생들에게 매우 필요한 일입니다." 이 제안은 연구원 남 훙(Nham Hung)에게 큰 호응을 얻었습니다. 그는 젊은이들의 창의적이고 헌신적인 생각이 돈까따이뚜가 더욱 오래도록 활력을 유지하는 데 도움이 될 것이라고 흥분하며 말했습니다. 민 차우(Minh Chau)는 "이 프로그램은 매우 훌륭하고 실용적이어서 돈까따이뚜에 대해 더 잘 이해하고 향후 학업과 진로에 적용할 수 있도록 도와주었습니다."라고 말했습니다. 남깐토 대학교(Nam Can Tho University) 학생인 까오 안 투(Cao Anh Thu)도 같은 생각을 공유했습니다. "돈까따이뚜 유산을 알리는 매우 좋은 방법입니다. 가수가 노래를 부르기 시작했을 때 정말 자랑스러웠습니다."

깐토 시에서 아마추어 음악을 연습하고 가르친 경험이 있음에도 불구하고, 키에우 응아 공로예술가는 프로그램에 참여하면서 매우 특별한 감정을 느꼈습니다. 학생들이 흥분하고, 열광적으로 환호하며, 열정적인 질문들을 쏟아내는 모습을 보며 그녀는 아마추어 음악을 더욱 사랑하게 되었고, 자신의 책임감이 더욱 커졌다고 느꼈습니다. 실제로 키에우 응아 공로예술가는 박(Bac), 오안(Oan), 남아이(Nam Ai), 남쑤언(Nam Xuan), 남다오(Nam Dao), 다오응우꿍(Dao Ngu Cung), 봉꼬(Vong Co...)의 세 가지 악기를 시연하며 관객들의 박수를 받았습니다. 키에우 응아 공로예술가는 "오늘날 젊은이들이 여전히 아마추어 음악을 사랑한다는 사실이 매우 기쁘고, 또한 매우 기쁩니다."라고 말했습니다.

이번 교환 프로그램은 연구원 남훙(Nham Hung)과 공로 예술가 키우 응아(Kieu Nga)의 학교에서 진행하는 두 번째 교환 프로그램입니다. 그 전에는 깐토 관광대학에서 진행된 교환 프로그램도 마찬가지로 흥미진진하고 흥미진진했습니다. 수백 명의 학생과 많은 선생님들이 프로그램 시작부터 끝까지 참석하여 발표자들의 발표를 경청하고, 유익한 질문을 많이 던졌습니다. 학문적인 분위기와 문화유산에 대한 애정이 프로그램 내내 어우러져 있었습니다.

연구원 남 훙은 최근 두 프로그램이 이렇게 성공적일 줄은 예상하지 못했다고 밝혔습니다. 이는 현대 사회에서 문화 유산의 가치를 보존하고 홍보하는 방법으로, 젊은이들에게 문화 유산 전반, 특히 전통 음악을 홍보하는 새로운 아이디어를 얻게 해 주었습니다. 젊은이들이 "직접 눈으로 보고, 귀로 듣고, 손으로 만지고" 전통 문화의 아름다움을 직접 느낄 수 있게 되면, 가르치는 교훈은 훨씬 더 큰 의미를 갖게 될 것입니다. 관광학을 전공하는 학생들에 대해 남 훙 씨는 "메콩 삼각주에서 관광업에 종사하는 사람이라면 무슨 말을 하든 전통 음악을 피할 수 없을 것입니다."라고 비유했습니다. 그는 전통 음악과 전통 음악이 젊은이들의 짐 속에 있어야 하며, 단순히 착취할 "자본"으로서가 아니라 모든 사람의 마음속에 있는 자부심이어야 한다고 강조했습니다.

당 후인

출처: https://baocantho.com.vn/can-co-trong-hanh-trang-tuoi-tre-vai-cau-don-ca-tai-tu-vong-co-a192334.html