루옹 꾸옹 ​​대통령은 남아프리카 공화국 대통령을 위한 국빈 접견식을 주재했습니다.

이는 거의 20년 만에 남아프리카 공화국 국가 원수가 베트남을 방문하는 첫 사례로, 베트남과 남아프리카 공화국 간의 더욱 깊고 실질적인 관계를 촉진하는 역사적 이정표가 될 것입니다.

베트남 사회주의 공화국 루옹 꾸엉 대통령의 초청으로 10월 23일 오후, 남아프리카 공화국 마타멜라 시릴 라마포사 대통령이 하노이 에 도착하여 2025년 10월 23일과 24일 이틀간의 베트남 국빈 방문을 시작했습니다.

대통령궁에서 루옹 꾸엉 대통령은 마타멜라 시릴 라마포사 대통령을 위한 국빈 환영식을 주재했습니다.

이는 남아프리카 공화국 국가 원수가 약 20년 만에 베트남을 방문하는 첫 사례로, 두 나라 간의 더욱 깊고 실질적인 관계를 촉진하는 데 기여할 역사적 이정표입니다.

환영식에 참석한 사람은 다음과 같습니다.부총리 부탄손, 국회 부의장 부홍탄, 법무부 장관 응우옌 하이 닌, 문화체육관광부 장관 응우옌 반 훙, 하노이 인민위원회 위원장 쩐 시 탄, 최고인민검찰청 장 응우옌 후이 띠엔, 국방부 차관 응우옌 쯔엉 탕, 공안부 차관 당 홍 득 중장, 대통령실 부실장 응우옌 호앙 아인, 외무부 차관 레 안 투안, 산업통상부 차관 판 티 탕, 재무부 차관 레 탄 캔, 농업환경부 차관 보 반 훙, 과학기술부 차관 부이 더 주이, 남아프리카공화국 주재 베트남 대사 황 시 꾸엉, 대통령 보좌관 Duong Quoc Hung.

수도에서 온 많은 어린이들이 대통령궁에 모여 두 나라의 국기를 흔들며 마타멜라 시릴 라마포사 대통령과 남아프리카 공화국 고위 대표단을 환영했습니다.

마타멜라 시릴 라마포사 대통령을 호위하는 차량 행렬이 대통령궁에 입장했습니다. 루옹 끄엉 대통령은 레드카펫에 참석하여 베트남을 국빈 방문 중인 남아프리카공화국 고위 대표단을 이끌고 온 마타멜라 시릴 라마포사 대통령을 따뜻하게 맞이했습니다.

Luong Cuong 대통령은 Matamela Cyril Ramaphosa 남아프리카 공화국 대통령을 환영합니다. (사진: Lam Khanh/VNA)

수도의 어린이 대표들이 남아프리카 공화국 대통령에게 신선한 꽃으로 만든 꽃다발을 전달하기 위해 나섰습니다.

환영 음악이 울려 퍼지는 가운데, 루옹 꾸옹 ​​대통령과 마타멜라 시릴 라마포사 대통령은 레드카펫을 따라 연단에 올랐습니다.

두 나라의 국가를 들은 후, 루옹끄엉 대통령과 마타멜라 시릴 라마포사 대통령은 연단에서 내려와 군기에 절하고 베트남 인민군 명예 경비대를 사열했습니다.

이어서 두 정상은 환영식에 참석한 양국 고위급 대표단을 소개했습니다. 베트남과 남아프리카공화국은 1993년 12월 22일 공식 수교했지만, 양국은 20세기 1960년대부터 협력적이고 긴밀한 관계를 유지해 왔습니다.

베트남 공산당과 아프리카 민족회의(ANC)는 각국의 식민지주의에 맞서고 독립을 쟁취하기 위해 연대, 우정, 상호 지원의 관계를 구축했습니다.

양국 관계는 전통적인 우호관계를 바탕으로 양측의 요구, 관심, 노력에서 비롯되었으며, 지난 30년간 당, 국가, 인민 간 교류의 모든 채널을 통해 양호하게 발전해 왔습니다.

남아프리카공화국은 아프리카에서 베트남과 "협력 및 개발을 위한 파트너십"(포괄적 파트너십과 동일) 관계를 수립한 최초의 국가입니다.

양측은 당, 국가, 국회, 부처, 지방 등의 채널을 통해 각급 대표단, 특히 고위급 대표단의 교류를 통해 정치·외교 협력의 좋은 모멘텀을 유지했으며, 인적 교류를 장려하고 촉진하여 단결과 상호 이해를 증진했습니다.

양측은 국제기구와 다자간 포럼에서 정기적으로 협력하고 지원합니다.

경제 협력 측면에서 남아프리카공화국은 현재 베트남의 아프리카 최대 교역 상대국이자 수출 시장입니다. 양국 간 총 교역액은 2007년 1억 9,200만 달러에서 2024년 17억 2,000만 달러로 증가했습니다.

양측은 신에너지, 녹색 에너지, 기후 금융, 전자상거래, 은행 및 금융, 과학, 기술 및 혁신, 관광 분야에서 협력을 증진할 잠재력을 가지고 있습니다.

하노이의 어린이들이 마타멜라 시릴 라마포사 남아프리카공화국 대통령을 환영하기 위해 꽃을 전달하고 있다. (사진: 람 칸/VNA)

양측은 잠재적 수출 상품 교환, 시장 접근 문제 공동 해결, 광물 채굴, 지원 산업, 석유 및 가스 서비스, 재생 에너지, 어업 등 강점 분야에서의 협력 증진을 통해 양자 경제 협력을 촉진하는 방안을 적극적으로 논의하고 있습니다.

마타멜라 시릴 라마포사 대통령이 부통령으로서 베트남을 방문한 지 9년 만에 베트남을 국빈 방문하게 되어, 양국 관계에서 중요한 이정표가 될 것이며, 양국 관계를 발전시키려는 두 나라의 특별한 존중과 결의를 보여주는 사례가 될 것입니다.

이번 방문은 전통적인 우호 관계를 강화할 뿐만 아니라, 두 나라 지도자들이 협력 관계를 포괄적으로 평가하고, 경제, 무역, 투자 협력을 촉진하는 방향을 설정하고, 새로운 잠재력을 활용하여 미래에 더욱 포괄적이고 심도 있는 관계를 구축할 수 있는 기회를 열어줍니다.

환영식 후, 루옹 꾸엉 대통령과 마타멜라 시릴 라마포사 대통령은 소규모 회담을 가진 후 양국 고위 대표단을 이끌고 회담을 갖고, 최근 양국 간 협력 성과를 평가하고 향후 협력 방향을 제안했습니다.

두 정상은 또한 언론과 회동할 예정이다./.

출처: https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-chu-tri-le-don-cap-nha-nuoc-tong-thong-nam-phi-post1072194.vnp