국회의장, 상하이 홍차오 기초입법협의센터 방문

대표단에는 당 중앙위원회 서기, 중앙대중동원위원회 위원장인 부이 티 민 호아이(Bui Thi Minh Hoai), 국회 부위원장인 쩐 꽝 프엉(Tran Quang Phuong) 중장, 쩐 르우 꽝(Tran Luu Quang) 부총리, 그리고 국회 위원회 위원장들이 참석했습니다. 중국 측에서는 전국인민대표대회 상무위원회 부위원장인 왕동밍(Wang Dongming)이 참석했습니다.

국회의장 부옹 딘 후에와 대표단은 상하이시 홍차오 기초입법협의센터를 방문했습니다.

국회의장인 부옹 딘 후에가 전시장을 방문하여 센터에 대한 소개를 들었습니다. 센터와 중국 전국인민대표대회 법률위원회, 정치 시스템 및 지방 차원의 기관과 조직의 관계에 대해서도 설명했습니다.

훙차오 입법센터는 설립 이후 전국인민대표대회에서 제정한 4건의 법률안과 지방 법률안을 포함하여 총 82건의 법률안 및 법률문서 초안 작성에 기여해 왔습니다. 훙차오 입법센터는 현재 25개 입법 연락망 중 선두를 달리고 있습니다.

국회의장인 부옹딘후에 씨가 전시장을 방문하여 센터에 대한 소개를 들었습니다.

이 자리에서 국회의장인 부옹 딘 후에(Vuong Dinh Hue)는 중국 전국인민대표대회와 상하이 인민대표대회의 입법 과정에서 생생한 이야기를 공유한 대의원들에게 감사를 표했습니다.

국회의장은 중국의 입법 과정을 높이 평가하며, 입법은 국회의 기본 기능이며, 입법 활동은 국민과 기업을 위해 봉사하는 것이라고 강조했습니다. 제정된 법률은 국민과 기업계의 의지, 열망, 사상, 감정, 그리고 실생활의 요구와 요구에서 비롯되어야 합니다.

국회의장 Vuong Dinh Hue

국회의장은 베트남 국회가 입법 과정에서 '법이 현실에 반영되려면 삶이 법에 반영되어야 한다'는 모토를 가지고 있다고 말했습니다. 법이 현실에서 비롯되지 않으면 현실에서 시행하기가 매우 어려울 것입니다.

"전문가들이 아무리 훌륭하더라도, 에어컨이 나오는 방에 앉아 법안을 작성한다면 현실과 삶에서 멀어질 것입니다. 따라서 국민과 기업의 의견을 수렴하고 반영하는 과정이 매우 중요합니다. 전국인민대표대회(전인대) 중앙, 시(市)인민대표대회, 그리고 중국처럼 기층 단위의 입법센터를 설립하는 모델은 매우 독특한 모델입니다. 우리는 이 모델을 심도 있게 연구할 것입니다."라고 국회의장은 말했습니다.

국회의장은 베트남 당국이 법률문서공포법을 검토하고 개정하고 있다고 말했습니다. 따라서 이 모델에 대한 논의는 참고할 만한 좋은 사례가 될 것입니다.

왕둥밍 전국인민대표대회 상무위원회 부위원장은 전국 6,700여 개 법률 연락망이 중국 입법 과정에서 중요한 역할을 해왔으며, 지방 전인대(전국인민대표대회)가 입법 연락망 건설을 주도했다고 밝혔습니다.

Vuong Dong Minh 의원은 베트남 국회가 입법 기능을 수행하는 데 있어 경험과 모범 사례를 공유해준 국회 의장에게 감사를 표했습니다. 동시에 그는 두 입법 기관이 모든 수준에서 협력을 강화하여 두 입법 기관을 보다 효율적으로 운영하고, 양국의 국가 발전 과정에 기여하며, 고위 지도자들의 공통된 인식과 Vuong Dinh Hue 국회 의장의 공식 방문 중에 서명된 두 기관 간 협력 협정을 효과적으로 이행해야 한다고 말했습니다.

원천: https://vov.vn/chinh-tri/chu-tich-quoc-hoi-tham-trung-tam-tu-van-lap-phap-co-so-hong-kieu-tp-thuong-hai-post1088180.vov