외교부 당위원회는 당 검열, 감독 및 규율 사업에 관한 훈련대회를 개최했습니다.

이번 컨퍼런스는 오프라인과 온라인 모두에서 진행되었으며, 국내 대표단은 약 200명, 해외 대표단은 98개 지역과 연결되었습니다.

국내에서는 외교부 본부에서 회의가 열렸으며, 레꽝다오 2호 사무실과 연결되어 있었고, 외교부 상무위원회 위원, 당 집행위원회 위원, 외교부 당위원회 검사위원회 대표, 각 부서의 지도자, 당위원회에 자문 및 지원을 제공하는 전문 기관, 각급 당위원회, 산하 당 조직이 참석했습니다.

해외 98개 지역에서는 베트남 대표기관의 동지, 비서, 대사, 총영사 및 당 조직들이 참석했습니다.

Phó Bí thư Đảng ủy, Thứ trường thường trực Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ phát biểu khai mạc Hội nghị. (Ảnh: Thành Long)

당 중앙위원회 대체위원, 당위원회 부서기, 응우옌 민 부 외교부 상임차관이 회의 개회사를 했습니다. (사진: 탄 롱)

외교부 당위원회를 대표하여 당중앙위원회 후보위원, 당위원회 부서기, 당위원회 검사위원회 위원장, 외교부 상임부차관인 응우옌 민 부 동지가 회의를 주재했습니다.

응우옌 민 부 동지는 개회사에서 호찌민 주석의 가르침을 엄격히 준수하며 "지도하고 싶다면 검열해야 하고, 검열하지 않으면 지도하지 않는 것으로 간주된다"고 단언했습니다. 외교부 당위원회는 당의 검열, 감독, 기강 사업을 매우 중시합니다.

외교부 당위원회 산하 당위원회 및 조직에서 검사 및 감독 업무를 담당하는 간부 대부분이 비상근직을 맡고 있는 상황에서, 외교부 당위원회는 검사, 감독 및 당 규율에 대한 전문 기술 교육 및 양성을 강화하는 데 주력해 왔습니다.

당위원회 각급 당위원회와 조직들이 당의 검사, 감독, 규율에 관한 규정을 파악하도록 돕기 위해 당위원회는 여러 가지 형태로 문서를 보급하고 이해하며, 이 내용을 당의 교육과 양성 수업에 통합시켰습니다.

외교부 당위원회가 국내외적으로 운영되는 특수한 특성에 따라, 외교부 당위원회는 2025년에 직접 및 온라인 형식으로 검사, 감독 및 당 규율 업무에 대한 두 차례의 교육 컨퍼런스를 개최하여 해외의 모든 베트남 대표 기관과 연결했습니다.

Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương Nghiêm Phú Cường đã quán triệt những chỉ đạo mang tính chiến lược của Đồng chí Tổng Bí thư Tô Lâm về vai trò quan trọng của công tác kiểm tra, giám sát và thi hành kỷ luật

중앙감찰위원회 부위원장 응이엠 푸 끄엉(Nghiem Phu Cuong)은 감찰, 감독 및 징계 집행의 중요한 역할에 대한 토 람(To Lam) 서기장의 전략적 지시를 이해했습니다. (사진: 탄 롱(Thanh Long))

훈련 회의에서 중앙감찰위원회 부위원장인 응이엠 푸 꾸엉은 당의 지도력, 당 건설, 기율 유지, 지도력 역량 향상, 당의 전투력 강화에 있어서 감찰, 감독, 규율 집행의 중요한 역할에 대한 토 람 서기장의 전략적 지시를 철저히 이해했습니다.

그는 당대회 기간 동안의 5대 전략 임무와 지금부터 제14차 당대회까지 검열부문과 중앙검열위원회에 대한 6대 중점 임무에 대한 총서기의 지시를 명확히 밝히고, 새로운 정세에서 당검열부문에 대한 정기적 감독과 디지털 전환의 요구를 지적했습니다.

Hội nghị diễn ra trực tuyến kết nối với 98 điểm cầu ở nước ngoài.

이 컨퍼런스는 해외 98개 지역과 연결하여 온라인으로 진행되었습니다.

또한 회의의 틀 안에서 중앙감찰위원회 부위원장은 당의 감찰, 감독 및 규율 사업에 관한 중앙집행위원회 규정 제296-QD/TW호(5월 30일자)와 규정 제296-QD/TW호의 여러 내용을 시행하는 비서처 지시 제08-HD/TW호(6월 10일자)의 기본 내용에 대한 핵심 발표를 했습니다. 규정 제296-QD/TW호와 지시 제08-HD/TW호의 새로운 사항도 발표했습니다.

그는 국내외 각급 당위원회의 구체적 임무 수행에서 나오는 상황적 질문을 포함한 18개 질문에 답변하는 데 시간을 쏟았으며, 이를 통해 규정 제296-QD/TW호와 지시 제08-HD/TW호에 대한 이해를 통일하는 데 기여하고, 검사 및 감독 임무 수행 과정에서 발생하는 어려움과 장애를 제거하고, 각급 당위원회와 조직이 당 규정을 정확히 파악하고 올바르게 이행하도록 돕고, 규정에 대한 오해와 부적절한 적용을 피하는 데 기여했습니다.

Gần gần 200 đại biểu tham dự dưới hình thức trực tuyến kết hợp trực tiếp lắng nghe Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương Nghiêm Phú Cường phát biểu quán triệt tại Hội nghị. (Ảnh: Thành Long)

98개 해외 지사와 연계된 약 200명의 국내 대표단이 오프라인 및 온라인 형태로 컨퍼런스에 참석했습니다. (사진: Thanh Long)

당 중앙위원회 후보위원, 당위원회 부서기, 당위원회 검사위원회 위원장, 외교부 상임부차관인 응우옌 민 부 동지는 결론 발언에서 중앙검사위원회가 주의를 기울인 것에 대해 외교부 당위원회의 명예를 확인했으며, 위원회 부위원장이 훈련 대회에 직접 발표하도록 임명했습니다.

중앙검사위원회 부위원장이 회의에서 주제를 소개하고 질문에 답변함으로써 외무부 당위원회는 도람 총서기와 우리 당이 새로운 상황에서 국가를 이끄는 요구에 부응하는 당의 검사, 감독 및 규율 업무에 기대하는 바를 더욱 깊이 이해하게 되었습니다. 또한 국가 발전에 대한 중앙의 주요 결의를 이행하는 데 있어 업무를 정기적으로 감독해야 한다는 요구와 당의 규정(제296-QD/TW 조례 및 제08-HD/TW 지시 포함)을 확고히 숙지해야 할 필요성을 이해하게 되었습니다.

Cơ quan đại diện Việt Nam tại Hoa Kỳ tham dự Hội nghị dưới hình thức trực tuyến.

미국 내 베트남 대표 기관이 온라인으로 컨퍼런스에 참석했습니다.

시차로 인해 많은 베트남 대표 기관들이 회의에 매우 일찍 또는 매우 늦게 참석했습니다. 회의는 국내외 각급 당 위원회와 기관들로부터 진지하고 책임감 있는 호응을 얻었습니다. 대표단은 실질적인 교류 내용, 시의적절한 문제 해결, 검사 및 감독 업무의 효율성 향상에 기여하고 외교부 전체 당위원회의 규율과 질서를 유지하는 데 크게 기여한 점을 높이 평가했습니다.

출처: https://baoquocte.vn/dang-uy-bo-ngoai-giao-to-chuc-hoi-nghi-tap-huan-ve-cong-tac-kiem-tra-giam-sat-va-ky-luat-cua-dang-329576.html