Ha Tinh 사람들의 의식 속의 Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac

그가 태어나고 자란 곳은 아니지만, 어머니의 고향인 흐엉썬( 하띤 )은 위대한 의사 레흐우짝이 생애 후반을 보낸 곳입니다. 그의 인품과 의술은 산과 강의 신성한 영혼에 스며들어 홍산-라강 주민들의 마음속에 영원히 자리 잡았습니다.

Minh Tu 언덕(Huong Son, Son Trung 코뮌)에 위치한 Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac 동상

위대한 의사 하이트엉란옹레흐짝이 유네스코 세계문화유산으로 지정된 요즘, 흐엉썬의 고향은 사람들의 기쁨으로 더욱 활기를 띠는 듯합니다. 옛 띤지엠(현재는 꽝지엠 사) 마을 이웃들의 차 테이블에 놓인 이야기들을 통해, 모두가 "게으른 노인 하이트엉"의 고향에 대한 친절과 의술을 떠올립니다.

하이 트엉 란 옹 레 후 짝(1724-1791)은 트엉 홍 현(현재 흥옌 성 옌미 현 리에 우 사 사) 즈엉 하오 현 반 싸 마을에서 태어났습니다. 그는 총명하고 학문적 업적으로 유명한 귀족 가문에서 태어났습니다. 그의 아버지는 레 주 통 왕 때 공공사업부 장관을 지낸 삼류 의사 레 후 무였습니다. 레 후 짝은 어린 시절부터 과거 시험에 응시하기 위해 열심히 공부했습니다. 그러나 전쟁과 혼란 속에서 그는 진로를 바꾸어 군에 입대했습니다. 얼마 지나지 않아 레 후 짝은 전쟁은 고통만을 가져온다는 것을 깨달았습니다. 1746년, 겨우 22세였던 그는 큰형이 세상을 떠나자 사임을 요청하고 어머니의 고향인 띤지엠 마을(흐엉썬)로 돌아가 형의 죽음을 애도하고, 늙은 어머니와 손주들을 돌보았습니다. 그는 이곳에서 의학을 배우기 시작하여 죽을 때까지 의술을 행했습니다.

어머니의 고향인 Quang Diem(Huong Son)에 있는 Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac 교회.

레 후 짝은 총명함과 풍부한 성품, 그리고 조국 흐엉썬에 대한 사랑으로 금세 그 지역 전역에서 유명한 의술가가 되었습니다. 뛰어난 재능과 의술로 수많은 사람을 죽음에서 구했을 뿐만 아니라, 찐 군주로부터 여러 차례 수도로 초청받아 자신과 왕세자를 치료하기도 했습니다.

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac은 45년간의 의학 연구 동안 Hai Thuong Y Tong Tam Linh, Thuong Kinh Ky Su, Nu Cong Thang Lam과 같은 많은 귀중한 작품과 작품을 후손에게 남겼습니다.

그는 300여 종의 베트남 전통 ​​의학을 수집하고 발굴하여 2,854종의 민간요법을 종합했습니다. 28권 66책으로 구성된 하이트엉 이 통 땀 린(Hai Thuong Y Tong Tam Linh)은 베트남 전통 ​​의학의 정수를 응축하여 베트남 의학의 보물로 여겨집니다. 특히 그가 남긴 이 후안 잣(Y Huan Cach) 격언에 담긴, 사람을 치료하고 살리는 의사를 위한 9가지 의료 윤리 교훈은 미래 세대가 따라야 할 영원한 등불이 될 것입니다.

광지엠 공동체에 있는 사원에 전시된 유명한 의사 레 후 짝의 의학 유물.

호 반 크엉 씨(84세, 꽝지엠 사, 바오 트엉 마을)는 "우리가 태어났을 때 레 후 짝 씨는 이미 200년 전에 세상을 떠났지만, 우리 조상과 마을의 노인들의 이야기 속에서 우리는 여전히 그를 많은 사랑과 존경심으로 기억합니다.

지금까지도 저는 하이 트엉의 의료 윤리에 대한 많은 이야기를 기억합니다. 응안포 강 어부의 아들, 천연두에 걸린 가난한 아이를 구한 이야기처럼요. 귀족 가문과 가난한 사람이 동시에 진료를 요청받았을 때, 가난한 사람의 집을 먼저 치료해 준 이야기도요. 그는 모든 인간의 생명은 평등하다고 믿었기에, 가난한 사람이 돈이 없더라도 더 심각하고 위급한 병에 걸렸다면 먼저 그를 구해야 했습니다. 이 모든 이야기들은 항상 우리를 감동시켰고, 우리는 항상 마음속에 간직할 것입니다.

흐엉썬 성 꽝지엠 사에 있는 바오트엉 마을의 호 반 크엉 씨와 그의 아내 레 티 리 여사에게는 가난한 사람들을 치료한 위대한 의사 레 후 짝에 대한 이야기가 언급될 때마다 항상 감동을 줍니다.

위대한 의사의 의료 윤리에 대한 이야기 ​​중 하나는 언급될 때마다 사람들을 감동시키는 어촌 마을의 한 아이를 구한 이야기입니다.그 당시 여름에 천연두가 만연하여 많은 사망자를 냈다는 이야기가 있습니다.어촌에 13살 딸이 병에 걸렸지만 증상을 예측하기 어려워 치료하기 매우 어려운 합병증이 발생했습니다.가족은 Le Huu Trac 씨에게 아이를 치료해 달라고 요청했습니다.그는 수락했지만 몇 번 약을 먹인 후에도 병은 호전되지 않았습니다.아이의 몸은 고름이 흘러나오는 종기로 뒤덮였고 매우 악취가 났으며 그는 무력감을 느꼈습니다.그러나 아버지는 Hai Thuong 씨를 신뢰하여 제물을 살 돈을 마련하기 위해 어망을 팔았고 의사를 초대하여 아이를 구해달라고 고집했습니다.

불쌍한 사람들을 불쌍히 여긴 하이 트엉 씨는 선물을 거절하고 아이를 살리는 데 온 힘을 다하기로 결심했습니다. 그는 주저하지 않고 환자 곁에 머물며 경과를 살피고, 덥고 냄새나는 병실에서 한 달 4일 동안 아이를 돌보았습니다. 마침내 아이는 생명을 건졌습니다.

특히 흐엉썬 사람들과 하띤 사람들의 마음속에 하이 트엉 란 옹 레 후 짝은 환자를 높고 낮음에 관계없이 온 마음을 다해 사랑하는 위대한 의사일 뿐만 아니라, 훌륭한 인격, 정직함, 고귀한 정신을 지닌 인물로, 명예와 부에 무관심한 고귀한 스승이었습니다.

위대한 의사로부터 가르침을 받은 당대 학생들뿐만 아니라 후대들도 하이트엉의 의료 윤리를 따라 끊임없이 기여하고 많은 업적을 이루었습니다. 그중에는 소장, 인민 의사, 교수, 그리고 레흐우짝 국립 화상 병원 전 원장인 레남 박사가 있으며, 그는 하띤의 아들이기도 합니다.

소장, 인민의사, 교수, 르남 박사 - 전 국립 화상 병원 원장.

레 남 교수는 이렇게 말했습니다. "어린 시절부터 저는 위대한 의사 레 후 짝의 덕과 재능에 늘 감탄했습니다. 나중에 정식으로 의학을 공부했을 때, 저는 그분을 제 삶의 치료와 구원에 있어 위대한 스승으로 여겼습니다. 오늘날 제가 이룬 성과를 이루기 위해, 저는 그분의 9가지 의료 윤리 교훈과 "Nhan, Minh, Duc, Tri, Luong, Thanh, Khiem, Can"(인, 지혜, 덕, 친절, 성실, 겸손, 근면)이라는 여덟 가지 말씀을 항상 가슴에 새기며 사람들을 치료하고 구원하기 위한 의학을 연구하고 실천했습니다."

레 남 교수는 재직 기간 동안 국내는 물론 전 세계적 으로 널리 활용된 수많은 의학 연구 프로젝트를 수행하며 수많은 권위 있는 상과 상을 수상했습니다. 국가로부터 1급 군사 공로 훈장을, 총리로부터 공로장을 수여받았으며, 그 외에도 여러 훈장과 공로장을 받았습니다. 2013년에는 베트남의 대표적인 지식인으로 칭송받았습니다.

2003년, 전통 의학의 창시자이자 스승인 레 남 소장은 국립 화상 병원 원장으로 재직하던 시절, 스승의 은혜에 보답하고자 보건부와 하띤성에 흐엉썬에 있는 하이트엉란옹레흐짝 유적지를 보수하고 건설하도록 지시했습니다. 이 프로젝트는 10년 만에 완공되었습니다.

레 남 소장(왼쪽에서 세 번째)이 프로젝트가 막 완료된 레 후 짝 유적지에서 기념 사진을 찍고 있다. 사진 제공: 민 리

흐엉썬 지역 문화정보부장인 쩐 아인 남 씨는 "하이 트엉 란 옹 레 후 짝이 남긴 문화유산의 가치를 보존하고 홍보하기 위해, 흐엉썬 지역은 최근 유물 유적지를 보호하고 복원하는 데 지속적으로 노력해 왔으며, 동시에 대중 매체와 학교에서 위대한 의사의 삶과 업적을 홍보하기 위한 많은 선전 활동을 조직하고 조정해 왔습니다."라고 말했습니다.

매년 하이트엉란옹(Hai Thuong Lan Ong) 구에서는 위대한 의사를 기리는 의미 있는 프로그램과 다양한 행사를 개최합니다. 앞으로는 그의 서거 232주년을 기념하는 이 축제를 개최하는 것과 더불어, 성 인민위원회와 협력하여 유네스코가 지정한 위대한 의사 레 후 짝(Le Huu Trac)의 탄생 300주년(1724-2024)을 기념하는 행사를 개최할 계획입니다.

광지엠 사의 여성들이 대신교회 정원에 있는 약초 정원을 관리하고 있습니다.

민투 언덕(선중사, 흐엉선)에서 플루트를 흥얼거리는 하이트엉 연처럼, 위대한 의사의 영원한 안식처인 하이트엉란옹레후짝은 세상을 떠났지만, 그의 재능, 개성, 의료 윤리는 하띤 사람들과 국가 전체의 마음속에 영원히 남아 있습니다.

티엔 비

원천: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/hai-thuong-lan-ong-le-huu-trac-trong-tam-thuc-nguoi-ha-tinh/258149.htm