한강 - "한국의 노벨문학상 꿈을 이룬 사람"

7월 26일 오후, 호치민시에서 나남문화사는 한강 작가 의 작품 '채식주의자'(나남, 하노이 출판사) 재판본 출간을 기념하여 "한강 - 한국 노벨 문학상 꿈을 실현한 인물"을 주제로 토론회를 열었습니다.

이 프로그램의 강사는 반랑대학교 한국어문화학과 학과장이며, 호치민시 작가협회 번역문학위원회 회장인 응우옌 티 히엔 박사입니다. 작가 후인 쫑 캉이 프로그램 코디네이터로 참여합니다.

프로그램에 참석한 Nguyen Thi Hien 박사와 작가 Huynh Trong Khang

이 프로그램에서 응우옌 티 히엔 박사는 한강 이전과 이후 세대에 걸친 한국 문학의 개괄적인 내용을 소개했습니다. 한강은 2016년 『채식주의 자』로 국제 부커상을 수상했을 뿐만 아니라, "한국의 노벨 문학상 꿈을 실현한 인물"로 평가받고 있습니다.

응우옌 티 히엔 박사에 따르면, 한강이 지향하는 주제는 서양인이든 동양인이든 인종을 불문하고 모든 인간은 동일하다는 본질을 직접적으로 다루는 것입니다. 한강이 관심을 갖는 또 다른 주제는 역사입니다. 그녀는 한국사에 대해 글을 쓰고, 거기서 인권이라는 주제를 다루며 역사에 대해 이야기합니다.

응우옌 티 히엔 박사에 따르면, 한강은 평생을 문학과 글쓰기에 바쳤으며 사회와 거의 교류하지 않은 인물입니다. 이는 한강의 문학을 통해 어느 정도 느낄 수 있습니다.

"한강은 말수가 적은 사람이지만, 어쩌면 그 덕분에 삶에 대한 더욱 철저하고 객관적인 시각을 가지고 있는 것 같습니다. 한강의 문학을 독자의 관점에서 접근하면 피곤하고 우울해지지만, 점차 매료될 것입니다. 이것이 한강 문학의 독특한 특징입니다."라고 응우옌 티 히엔 박사는 말했습니다.

퀸옌

출처: https://www.sggp.org.vn/han-kang-nguoi-hien-thuc-hoa-giac-mo-nobel-van-chuong-cua-han-quoc-post805604.html