1954년 4월 16일: 312사단과 308사단의 참호가 연결되면서 무옹탄 공항이 절반으로 줄었습니다.

우리 참호는 무엉탄 공항을 반으로 갈라 충격 부대가 적을 섬멸하기에 유리한 환경을 조성했습니다. 사진: VNA

16일 밤, 공항 북쪽에서 312사단 165연대의 진지가 사방에서 105 거점 근처로 진격했고, 어떤 곳은 적 진지에서 불과 15미터 떨어진 곳까지 진격했습니다. 적군은 꼼짝없이 고립되어 더 이상 보급품도, 식수도 공급받지 못했고, 저격조들은 참호를 빠져나온 적군을 사살할 준비를 마쳤습니다. 우리 DKZ 화력은 최전선에 있는 적의 포진지 15곳을 파괴했습니다.

서쪽에서는 36연대가 206번 요새(위게트 1)를 공격하기 위해 포위 진지를 구축했습니다. 88연대는 무엉탄 공항을 가로질러 참호를 파고 동쪽에서 공항으로 진격하던 141연대와 연결했습니다.

군사 영웅 응우옌 꾸옥 찌가 지휘하는 우리 돌격대가 므엉탄 공항을 공격하고 있다. 사진: VNA

홍금 소구역에서 제57연대의 참호는 적의 벙커에 점점 더 가까워지고 있었습니다. 적군은 필사적으로 대응했습니다. 낮에는 전차와 보병을 투입하여 참호를 메운 후 지뢰를 매설하여 아군을 함정에 빠뜨렸습니다. 밤에는 소규모 부대를 편성하여 참호 끝자락에 매복 공격을 가했습니다. 우리는 작업 시간과 참호 위치를 바꾸어, 때로는 밖에서 안으로, 때로는 안에서 밖으로 매복 공격을 감행하며 매복병들을 공격할 병력을 배치했습니다.

4월 16일 오전 4시, 프랑스 외인부대 2개 중대가 아군이 복귀하려는 어둠을 틈타 두 조로 나뉘어 304사단 57연대 54중대의 참호를 돌파했습니다. 적군이 중대 지휘소로 접근했습니다. 중대는 즉시 소대원들에게 양측으로 신속하게 분산 배치하도록 명령했습니다. 60mm 박격포와 기관총으로 적 진형을 공격했습니다. 부대는 두 조로 나뉘어 공격 후 후퇴했습니다. 후방에 있던 한 소대는 총소리를 듣고 즉시 지원 병력을 파견했습니다.

군사 영웅 응우옌 꾸옥 찌가 지휘하는 우리 돌격대가 므엉탄 공항을 공격하고 있다. 사진: VNA

저격조 또한 적의 공격을 조율하기 위해 자동적으로 달려갔습니다. 적군이 전선을 방어하느라 바쁠 때, 갑자기 측면에서 공격이 들어왔습니다. 함정에 빠질까 두려워한 그들은 공황 상태에 빠져 수십 구의 시체를 남겨둔 채 본진으로 후퇴했습니다. 54중대는 기습 공격을 받았지만, 침착한 대처와 유연한 병력 운용, 그리고 서로를 지원하는 적극적인 협조 덕분에 소극적인 자세에서 적극적인 자세로 전환하여 반격을 개시하고 삼방에서 공격하여 대승을 거머쥐었습니다.

영어: Muong Thanh 필드 방향으로 Lang-ge-le가 지휘하는 Base 105(Huguette 6)에 대한 구호 및 보급 작전이 2일째 시작되었습니다. 적군은 여러 겹의 참호와 포대가 있는 전장에 직면했습니다. 게다가 활주로 한가운데에는 여전히 비행기 잔해가 있었는데, 그곳은 떠다니는 요새가 되어 우리 군대가 기관총을 배치하여 전진을 결심한 가장 열성적인 군인들을 쓸어버릴 수 있도록 도왔습니다. Base 105에 대한 보급 작전은 Lang-ge-le에게 C1 고지를 탈환하기 위한 반격보다 더 큰 전투 병력 손실을 가져왔습니다. 밤에는 두 개의 적 대대가 10시간 동안 싸운 후 보급로를 열어 Base 105에 탄약 상자 6개와 물통 여러 개를 가져올 수 있었습니다.

보 응우옌 지압 장군은 308사단 사령부에 명령을 내렸습니다. 이 명령은 사령부의 향후 전투 계획을 발표했는데, 그 내용은 다음과 같습니다. 병력을 집중시켜 105기지를 파괴한 후, 기지를 장악하고 적 공항 북부를 파괴하라는 것입니다.

308사단은 다음과 같은 임무를 할당받았습니다. + 88연대의 전 병력을 사용하여 105거점을 파괴합니다(165연대를 대체).4월 16일 저녁, 우리는 지체 없이 집결 지점으로 행군해야 합니다.+ 36연대는 두 개의 방어선에서 증원군을 공격해야 합니다.1) 105거점과 206거점 사이의 주요 방어선;2) 서쪽에서 공항까지 206거점과 208거점 사이.4월 16일 저녁, 우리는 증원군을 공격하기 위한 전장을 적극적으로 구축해야 합니다.타임라인:+ 4월 18일 저녁에 우리는 준비해야 합니다.+ 4월 19일에 간부들이 직접 최종 검열을 실시해야 합니다.+ 4월 20일에 우리는 싸워야 합니다.우리는 늦으면 안 됩니다(사단 위원회와 연대 간부들만 시간을 알 것입니다). - 1954년 4월 16일 합동전장에서 제3국제지대 제42연대와 깜장현 1개 중대가 꾸이즈엉-푸싸-응우록 구간 5번 국도에서 매복공격을 가해 아프리카유럽군 중대(병사 85명)의 거의 전 병력을 섬멸하고 포로로 잡았다. {1}