1954년 3월 30일: 디엔비엔푸 요새에 대한 두 번째 공격이 시작됨.

Ngày 30/3/1954: Đợt tiến công thứ 2 vào Tập đoàn cứ điểm Điện Biên Phủ bắt đầu

C1 거점에서 연대장 부 랑(Vu Lang)이 지휘하는 98연대의 공격이 빠르게 진행되었습니다. 단 15분 만에 7겹의 철조망을 뚫고 성문을 통과했습니다. 이 기회를 포착한 아군은 단 한 번의 돌격으로 가장 높은 벙커를 점령했고, 선봉 분대장 응우옌 티엔 까이(Nguyen Thien Cai)는 적 지휘소 지붕에 "싸울 각오, 승리할 각오"라는 깃발을 꽂았습니다.

적군은 서쪽 벙커로 쫓겨났고, 우리 진지를 향해 포병이 출격했습니다.

용감한 군인들은 총검과 수류탄을 사용해 백병전을 벌여 적의 반격을 세 번이나 무찔렀습니다.

단 45분 만에 C1 전투가 끝났습니다. 모로코 4연대 1대대 소속 적군 140명 전체를 섬멸하고 포로로 잡았으며, 사상자는 10명이었습니다.

첫 번째 승리로 보 응우옌 지압 장군은 98연대를 칭찬하는 전보를 보냈고, 125대대에 3등 군사 공로 훈장을 수여했습니다.

E 거점에서 적군이 병력을 교체하는 동안 141연대가 포격을 개시했고, 적군은 장비를 모두 갖춘 채 요새 바깥으로 노출되었습니다. 적군은 공황 상태에 빠져 서로 밀치며 도주했고, 적 박격포 중대는 아군 포병대가 사격하기도 전에 섬멸되었습니다. 16대대와 428대대의 두 공격 부대는 철조망과 지뢰밭을 뚫고 재빨리 문을 열고 적군을 돌격하여 압도했습니다. 한 시간 동안의 교전 끝에 아군은 거점 전체를 점령했습니다. 이후 아군은 연대의 깊숙한 진격을 지원하기 위해 화력을 집중하는 동시에 210고지에서 적 포병대를 제압했습니다.

19시 45분, 141연대는 E거점을 파괴하는 임무를 완료했습니다.

D1 고지 지역에서 209연대는 주 진영으로 순조롭게 진격했습니다. 성문을 연 후, 아군은 신속하게 기지로 돌격하여 적의 진형을 깊숙이 분열시키고 격파했습니다. 부 진영에서는 적이 참호를 가득 메우고 있었기 때문에 진흙탕에 부딪혀 천천히 성문을 열었지만, 적의 사격에 막혀 거의 한 시간 만에 요새에 진입했습니다.

오후 8시까지 209연대는 D1고지를 파괴하는 임무를 완료했습니다.

A1 고지 지역에서 제174연대(제316사단)의 전투는 유리하지 않았습니다. 처음부터 사단과의 접촉이 두절되어 공격 명령을 받지 못했습니다. C1이 파괴된 후, 포병은 진로를 변경하여 A1을 향해 사격했습니다. 연대는 성문을 열었고, 길을 비우는 데 한 시간 이상이 걸렸습니다. 우리가 돌격하자 적의 포병은 열린 성문을 향해 맹렬하게 사격했습니다. 적의 화력은 울타리를 돌파하려는 파괴 부대에 집중되었습니다. 두 공격 부대가 울타리와 지뢰밭을 100m나 넘어 적 진지에 진입하는 데 30분 이상이 걸렸습니다.

아군은 큰 손실을 입었지만, 용감한 기세로 돌격하여 적진으로 돌진했습니다. 전투는 극도로 격렬했고, 적군은 요새에 의지하여 맹렬히 저항하다가 지하 벙커로 후퇴했습니다. 적군은 포격을 통해 고지를 포격하여 아군에 많은 사상자를 냈습니다. 제174연대는 예비 병력을 투입하여 전투를 벌였지만, 이때 적군은 A1에 화력을 집중했고, 아군은 여전히 적의 화력을 극복할 수 없었습니다. A1 전투는 3월 31일 아침까지 계속되었습니다.

3월 30일 오후와 밤에도 전역 사령부는 210도의 포병 진지를 파괴하고 내륙에 주둔한 병력을 공격하여 적의 방어 진지를 교란하는 것을 목표로 3개의 종심 돌격 부대를 편성했습니다. 그러나 상황이 좋지 않아 종심 돌격 부대는 난전을 벌였습니다. 적에게 많은 피해를 입혔지만, 목표 달성에는 실패했습니다. 밤늦게 적의 화력이 더욱 활발해지면서 격렬한 저항을 조직했습니다. 동부 고지대에서 아군의 전투는 주춤했습니다.

디엔비엔 푸 전투 중, 당과 사령부가 병사들을 걱정하고 우리 군의 투지를 북돋우는 인도주의적 명령들이 많이 내려졌습니다. "새 옷을 입으라"는 것이 바로 그러한 "명령"이었습니다. 인민군 출판사에서 발행한 " 디엔비엔 푸 승리(기록)"에는 이 특별 명령이 역사적 해석과 함께 기록되어 있습니다. "3월 30일, 대부분의 병사들은 새 옷을 입었습니다. 병사들에게 전투의 날은 특별한 축제였습니다. 많은 부대가 수개월 동안 준비를 했습니다. 병사들은 수개월 동안 전장의 비좁은 벙커에서 살았습니다. 밤마다 적진으로 기어들어가 강철 폭풍 속에 몸을 담그고 1미터마다 참호를 파야 했습니다. 오늘, 전투의 시간이 왔습니다! 며칠간의 고된 노동으로 그들의 건강은 점차 악화되었습니다. 그들은 준비 시간이 지나가기를 매 순간 기다렸습니다." Ngày 30/3/1954: Đợt tiến công thứ 2 vào Tập đoàn cứ điểm Điện Biên Phủ bắt đầu