Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

하노이 시민들은 모든 역에 원터치 "생체 인식"을 통해 지하철을 타는 것을 즐긴다

(댄 트리) - 전통적인 티켓을 구매하는 대신 칩이 내장된 신분증을 스캔하거나 하노이 지하철 앱이나 비자 카드를 사용하면 대기 시간을 단축할 수 있어 직장인과 노인 모두에게 편리함을 제공합니다.

Báo Dân tríBáo Dân trí24/09/2025

하노이 시민들은 모든 역에 원터치 "생체 인식" 지하철을 타고 가는 것을 즐긴다( 영상 : 투옹 후옌 - 민 낫).

9월 24일 오전 6시부터 반취안역 직원들이 전자식 식별, 인증 및 생체 인식 솔루션 테스트에 참여하는 승객들을 안내하고 있습니다.

Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 1

반취안역뿐만 아니라, 까트린-하동 도시철도 2A호선의 12개역(65개 개찰구)에서 모두 이 프로그램을 시행하고 있습니다.

시범 운행에 참여하는 승객은 게이트를 통과하는 방법, 새로운 기술 솔루션을 경험하는 방법, 비현금 결제 요금표에 따라 티켓 가격을 자세히 안내받게 됩니다.

Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 2
Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 3

시민들은 성명, 성별, 생년월일, 전화번호, 이메일, 시민 신분증, 직업, 은행 계좌 등 기본적인 개인 정보를 등록하도록 세심하게 안내됩니다. 등록 절차가 완료되면, 승객은 칩이 장착된 시민 신분증, 하노이 지하철 앱, 비자 카드 중 하나를 선택하여 게이트를 통과할 수 있습니다.

Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 4

반꽌역에서 출퇴근할 때 기차를 자주 이용하는 응우옌 호앙 비엣 씨는 등록 및 신원 확인 절차가 약 5~7분 정도 걸린다고 말했습니다. 그 후에는 이전처럼 티켓을 사려고 줄을 설 필요 없이 게이트에서 카드만 긁으면 된다고 덧붙였습니다.

Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 5

"예전에는 러시아워에 표를 사려면 3~4분씩 기다려야 했어요. 이제는 카드만 스캔하고 바로 탑승하면 되니까 시간이 많이 절약돼요."라고 그는 말했다.

Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 6

티켓 요금 면제 대상인 60세 이상 노인들도 시범 운행에 참여했습니다. 62세의 부이 반 칸 씨는 "칩이 내장된 시민 신분증을 사용하면 기차를 탈 때 매우 편리합니다. 항상 카드를 가지고 다니거든요. 전에는 무료 티켓을 받으려면 창구에 가야 했지만, 이제는 카드를 스캔하기만 하면 됩니다."라고 말했습니다.

Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 7
Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 8

댄 트리 기자에 따르면, 9월 24일 오전, 많은 승객들이 기존의 티켓 구매 방식 대신 위의 방법을 이용했다고 합니다.

젊은 세대는 주로 하노이 지하철 앱을 사용하여 전자 티켓을 구매하는데, 휴대폰에 저장해 두면 편리합니다. 다른 사람들은 비자 카드를 사용하는데, 이 경우 종이 티켓을 구매할 필요 없이 요금이 바로 차감됩니다.

Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 9

Thanh Phuong(하노이 하동구) 씨는 "비자 카드로 결제하는 것은 매우 편리합니다. 이제 비자 카드는 저와 많은 젊은이들에게 없어서는 안 될 필수품이 되었거든요."라고 말했습니다.

Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 10

하노이 지하철 관계자는 생체 인식 기술 적용이 대기 시간 단축뿐만 아니라 티켓 검사의 안전성과 정확성을 높이는 데 도움이 된다고 밝혔습니다. 승객들은 각자의 필요에 맞는 다양한 결제 수단을 이용할 수 있습니다.

Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 11

일부 승객은 휴대폰의 NFC 기능을 활성화하여 앱을 스캔하는 데 익숙하지 않습니다. 일부 노약자는 앱 다운로드에 어려움을 겪습니다. 하지만 역무원이 안내 데스크에 상주하여 현장에서 도움을 드립니다.

Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 12

오전에는 방문객 수가 주로 오전 7시부터 9시까지의 업무 시간에 집중됩니다. 많은 사람들이 이 제도가 특히 성수기에는 매표소 혼잡을 줄이는 데 도움이 되는 유용한 해결책이라고 생각합니다.

Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 13
Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 14

하노이는 현재 깟린-하동 구간과 년-꺼우저이 구간의 두 노선을 운행하고 있습니다. 하노이시는 내년 10월 2호선(남탕롱-쩐흥다오 구간)과 5호선(반까오-응옥칸-랑-호아락 구간) 공사를 시작할 계획입니다.

Người Hà Nội thích thú đi metro sinh trắc học một chạm đến mọi ga - 15

깟린-하동 지하철 노선에서 전자 인증 및 개인 식별 시스템 시범 운영을 시작한 것은 하노이가 열차 운행에 디지털 기술을 점진적으로 적용하고 있음을 보여줍니다. 디지털 기술이 광범위하게 도입되면 승객들은 시간을 절약하고, 직접적인 접촉을 줄이며, 대중교통 이용 경험을 향상시킬 수 있습니다.

사진: 민 낫

비디오: Thuong Huyen, Minh Nhat

출처: https://dantri.com.vn/cong-nghe/nguoi-ha-noi-thich-thu-di-metro-sinh-trac-hoc-mot-cham-den-moi-ga-20250924134659870.htm


댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

호치민시: 중추절을 맞아 화려한 루옹누혹 등불 거리
피규어의 색상을 통해 중추절의 정신을 유지하다
세계에서 가장 아름다운 50대 마을 중 베트남 유일의 마을을 만나보세요
올해는 왜 노란색 별이 있는 붉은 깃발 등이 인기가 있을까요?

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품

Happy Vietnam
베트남 요리
베트남 요리