민족문화를 관광상품으로 전환하여 지역경제 발전

2021~2025년 기간 동안, 6번째 프로젝트 "관광 개발과 관련된 소수 민족의 우수한 전통 문화 가치 보존 및 홍보"(2021~2030년 소수 민족 및 산악 지역의 사회 경제적 개발에 대한 국가 목표 프로그램)는 뚜렷한 변화를 만들어내어 위대한 민족 단결 블록을 강화하고 지역 사회에서 전통 문화 보존에 대한 자부심과 인식을 불러일으키는 데 기여했습니다.

이는 10월 23일 하노이에서 열린 인권 및 외교 정보 언론 제공에 관한 컨퍼런스에서 문화 체육 관광부 베트남 소수민족 문화국의 Trinh Ngoc Chung 국장이 공유한 정보입니다.

문화를 통한 경제 발전

찐 응옥 쭝 씨는 6번째 프로젝트가 올바른 방향을 제시했다고 말했습니다. "문화가관광 과 연계될 때, 우리는 유산을 보존할 뿐만 아니라 문화적 가치를 바탕으로 경제를 발전시킬 수 있습니다. 오히려 관광은 지역 사회의 문화가 더욱 활기차게 발전하도록 돕는 원동력이 됩니다."

이 프로젝트는 전국적으로 동시에 전개되는 19개 구성 작업으로 구성되어 있으며, 다음과 같은 목표를 가지고 있습니다. 전통 문화적 정체성을 복원, 보존 및 홍보합니다. 문화를 지속 가능한 관광 개발과 연결합니다. 사람들의 문화적 즐거움과 정신적 삶을 개선합니다. 국회 결의안 88/2019/QH14와 정부 결의안 12/NQ-CP의 성공적인 이행에 기여합니다.

Pham Minh Chinh 총리와 Tay Giang 코뮌(Da Nang) Ahu 마을의 소수민족 학생들. (사진: Duong Giang/VNA)

유·무형 문화유산의 보존 및 복원과 관련하여, 소수 민족의 대표적인 전통 축제 조직에 대한 연구, 복원 및 보존이 진행되어 왔으며, 많은 축제가 국가 무형문화유산 목록에 등재되어 지역 문화 정체성 회복에 기여하고 있습니다. 그중에서도 가우타오 축제(흐몽), 공 축제(중부 고원), 텐단띤 축제(따이, 눙, 타이) 등 여러 축제는 독특한 문화 및 관광 명소로 자리매김했습니다.

프로젝트 6의 실행은 또한 경험 모델을 구축하고, 독특한 문화에 대해 배우고, 지역 관광 개발과 관련된 "연계된 유산" 모델, 관광 활용 및 개발을 통해 지역의 관광 상품이 되는 대중적 문화 생활을 구축하는 모델을 구축하기 위한 조건을 만듭니다.

지역 주민들은 이러한 시설들을 문화 및 스포츠 센터로 건설하거나 개조하여 문화적 정체성을 보존하고 지역 사회를 연결하는 역할을 하고 있습니다. 문화부 산하 기관과 지역 주민들은 16,350명이 넘는 학생들을 대상으로 무형문화와 지역 관광 기술을 가르치는 다양한 교육 과정을 개설하여 지역 문화 가치를 실천, 보존 및 활용하는 역량을 향상하는 데 기여하고 있습니다.

베트남 소수민족문화국(문화체육관광부) 찐 응옥 쭝 국장은 언론에 인권 및 외교 정보 제공에 관한 컨퍼런스에서 다음과 같이 밝혔습니다. (사진: 민 투/베트남+)

소수 민족 지역의 대표적인 관광지는 인프라와 관광 상품을 통해 개조되고 업그레이드되었으며, 그 중 많은 곳이 전통 문화 보존과 생계 개발을 결합한 지속 가능한 지역 사회 관광 모델을 형성했습니다.

Trinh Ngoc Chung 씨에 따르면, 위의 결과는 마을의 93.8%가 공동체 주택을 보유하고, 마을의 66.1%가 전통 문화 예술팀을 정기적으로 운영하는 비율을 높이는 데 크게 기여했으며, 이는 국회 결의안에서 정한 목표(각각 80%, 50%)를 초과 달성한 것입니다.

Trinh Ngoc Chung 씨는 2021~2025년 기간 동안 소수 민족의 전통 문화를 보존하고 홍보하는 작업이 여러 측면에서 긍정적이고 명확한 변화를 가져왔다고 확인했습니다.

정 씨는 “6번째 프로젝트는 국민적 단결을 강화하고, 지역 사회의 자긍심과 전통 문화 보존에 대한 인식을 높이는 데 기여하며, 문화적 향유를 증진하고 지속 가능한 지역 관광을 개발하고, 문화를 생계와 연결하고, 많은 가구가 빈곤에서 벗어나도록 돕고, 민족 장인들의 창의성을 자극하고, 젊은 세대를 교육하고, 문화 보존 사업의 후계자 역할을 형성하는 데 도움이 될 것입니다.”라고 말했습니다.

지역의 장기 방향

문화체육관광부가 람동성 인민위원회와 협력하여 최근 주최한 "관광 개발과 관련된 소수 민족의 우수한 전통 문화 가치 보존 및 홍보" 프로젝트 6의 5년간의 이행을 요약하는 회의에서 문화체육관광부 차관 Trinh Thi Thuy는 이것이 2021~2025년 기간 동안 소수 민족 및 산악 지역의 사회 경제적 개발에 대한 국가 목표 프로그램의 핵심 내용 중 하나라고 강조했습니다.

호아빈의 므엉족 여성들은 전통 의상의 독특한 아름다움을 보존하고 있다. (사진: Trong Dat/VNA)

찐 티 투이(Trinh Thi Thuy) 차관에 따르면, 6호 사업에는 건설 투자 자본 1조 8,060억 동과 경력 자본 1조 3,540억 동을 포함하여 총 3조 1,600억 동 이상의 자본이 배정되었습니다. 5년간의 시행 끝에 이 프로그램의 기본 목표와 세부 목표는 달성되었으며, 경제, 사회, 문화 전반에 걸쳐 많은 긍정적인 변화를 가져왔습니다.

Trinh Thi Thuy 차관은 "6번째 프로젝트는 문화적 가치를 보존하고 유지하는 데 그치지 않고 점차적으로 유산을 경제적 원동력으로 전환하여 소수 민족 지역 사람들의 생계를 창출하고 소득을 늘리고 삶의 질을 개선하는 데 도움이 됩니다."라고 강조했습니다.

투이 씨에 따르면, 문화는 지속 가능한 발전의 "원천"이며, 관광과 연결되면 지역 정체성을 풍부하게 할 뿐만 아니라 지역 경제 발전의 장기적 방향도 열어줍니다.

라이쩌우 성은 지역 내 모든 민족을 포교하고 동원하여 나쁜 풍습을 없애고 문명화된 생활 방식을 구축하는 데 항상 주력하고 있습니다. (사진: VNA)

새로운 방향에 따라, 6단계 사업은 14개 태스크 그룹으로 재편되며, 투자 및 건설(전통 문화 마을 보존, 유물 복원, 대표 관광지 조성)과 지원(무형문화 전수, 관광 축제 진흥, 축제 개최, 유산 홍보)의 두 가지 주요 방향으로 나뉩니다. 이 단계에 필요한 총 자금은 약 5조 3,270억 동(VND)으로 추산됩니다.

목표는 전통적인 문화적 가치를 지역적 정체성을 지닌 독특한 관광 상품으로 더욱 발전시켜 국민의 안정적인 생계를 창출하고 국가 관광 브랜드 구축에 기여하는 것입니다.

"유산 보존은 과거에만 머무르는 것이 아니라 현재에 살아 숨 쉬게 하는 것입니다. 되살아난 문화 마을과 작은 마을, 그리고 복원된 축제 하나하나는 지역 사회가 경제를 발전시킬 수 있는 기회이며, 문화가 미래를 키우는 내생적 자원이 될 수 있도록 합니다."라고 찐 티 투이 차관은 단언했습니다.

올해의 "위대한 민족 단결 - 베트남 문화 유산" 주간은 11월 21일부터 23일까지 베트남 민족 문화 관광 마을(하노이, 도아이푸옹)에서 열립니다.

이번 주에는 다양한 활동이 포함됩니다: 주간 개막식 및 제2회 므엉족 문화 축제; 과학 워크숍 "관광 개발과 관련된 전통 문화적 가치 보존 및 홍보"; 국가 대통합의 날... 일련의 교류 활동, 공연 및 베트남 소수민족의 문화적 색채 소개가 포함됩니다.

이 프로그램의 하이라이트는 외국인 친구들에게 베트남 문화를 홍보하고 소개하는 프로그램으로, 세 가지 주요 내용으로 구성됩니다. 첫째, 각 민족의 독특한 문화 활동을 소개하고, 둘째, 외국인 손님들을 초대하여 각 민족 마을의 문화 공간을 직접 체험하고 지역 음식을 즐길 수 있도록 합니다. 셋째, 유네스코 무형문화유산으로 지정된 꽌호, 쌈, 핫반 등의 민속 예술 공연을 예술가들이 직접 선보이며 생동감 넘치고 진정한 경험을 선사합니다. 지역적 정체성이 깃든 풍성한 미식 공간은 외국인 친구들이 음식, 관습, 그리고 베트남 사람들의 친밀한 소통을 통해 베트남 문화의 깊이를 더 잘 이해할 수 있도록 돕습니다.

이 프로그램에는 하노이에 있는 대사관, 외교 기관, 국제 기구 및 외국 문화 센터의 대표를 포함하여 약 250~300명의 국제 손님이 참석할 것으로 예상됩니다.

(베트남+)

출처: https://www.vietnamplus.vn/phat-trien-kinh-te-dia-phuong-nho-bien-van-hoa-dan-toc-thanh-san-pham-du-lich-post1072218.vnp