리더 및 관리자의 노령기 은퇴에 대한 규정

내무부 장관 Pham Thi Thanh Tra는 방금 문서 7/VBHN-BNV에 서명하고 발행했습니다. 이 문서는 간부 및 리더십 및 관리 직책을 맡고 있는 공무원의 노령 퇴직을 규정하는 법령 83/2022/ND-CP와 법령 99/2024/ND-CP를 통합한 것입니다.

따라서 리더십과 관리직을 맡고 있는 간부 및 공무원의 고령 정년은 남성의 경우 65세, 여성의 경우 60세를 넘지 않도록 보장해야 합니다.

하이바중구( 하노이 ) 지도자들은 포후에구 인민위원회 공무원들의 공무 수행을 시찰했습니다.

이 법령의 적용 대상에는 두 그룹이 포함됩니다.첫 번째 그룹은 다음과 같은 직책과 직함을 맡고 있는 여성 간부 및 공무원입니다.당 중앙위원회 및 기관의 부국장;호치민 정치 아카데미의 부국장, Nhan Dan 신문의 부편집장, 공산주의 잡지의 부편집장;베트남 조국 전선의 중앙위원회의 부위원장;민족 협의회의 부의장, 국회 위원회의 부위원장, 국회 사무실의 부국장;최고인민법원의 부장판사, 최고인민검찰원의 부국장;차관, 장관급 기관의 부국장; 대통령실의 부국장 , 국가 감사원의 부국장;중앙 수준의 사회정치 조직의 부국장; 지방 당 위원회, 시 당 위원회, 중앙 정부 직속 구역 당 위원회의 부비서관; 인민의회 위원장, 중앙 정부 직속 지방 및 시 인민위원회 위원장; 중앙 검사 위원회 위원; 국가 정치 출판사 Truth의 이사; 국회 상임위원회 산하 입법 연구소 소장; 하노이 국립 대학교 이사, 호치민시 국립 대학교 이사, 베트남 사회 보장국장, 호치민 묘소 관리 위원회 위원장, 국가 재정 감독 위원회 위원장; 기업 국가 자본 관리 위원회 부위원장; 인민의회 부위원장, 하노이 및 호치민시 인민위원회 부위원장; 국회 민족 위원회 및 위원회 상임 위원; 하노이 및 호치민시 당 위원회 상임 위원; 소수 민족인 지방 당 위원회 및 시 당 위원회 상임 위원.

첫 번째 그룹(위에서 언급한 리더십 및 관리 직책과 직함을 맡고 있는 여성 공무원 및 관리직)의 경우, 노령으로 은퇴할 때의 근무 시간은 60세를 넘지 않습니다.

두 번째 그룹(최고인민법원 판사 또는 최고인민검찰원 검사로 임명된 공무원 포함)의 경우, 노령 퇴직 시 근무 기간은 남성의 경우 65세를 넘지 않고, 여성의 경우 60세를 넘지 않습니다.

노령연금정책을 실시하는 동안 간부 및 공무원이 퇴직을 희망할 경우, 퇴직금은 법률의 규정에 따라 결정됩니다.

출처: https://kinhtedothi.vn/quy-dinh-ve-nghi-huu-o-tuoi-cao-hon-doi-voi-lanh-dao-quan-ly.html