독립기념일 그를 기억하며

SGGP 신문은 Tran The Tuyen과 Duong Xuan Dinh 작가의 두 편의 시를 소개하며, 그를 향한 셀 수 없는 사랑과 추억을 담았습니다.

1945년 9월 2일, 호찌민 주석은 바딘 광장에서 독립 선언서를 낭독하며 베트남 민주 공화국을 건국했습니다. 국경일 80주년을 기념하는 온 나라가 환호하는 분위기 속에서 사랑하는 호치민 주석을 추모하는 수많은 시가 쏟아졌습니다. SGGP 신문은 쩐 테 뚜옌과 즈엉 쑤언 딘 작가의 두 편의 시를 소개하며, 호치민 주석에 대한 무한한 사랑과 추억을 담아냈습니다.

그의 발자취를 따라

호 삼촌이 독립 선언서를 읽은 날

자전거 두 줄이 그와 함께 따라왔다.

발밑의 바딘 잔디는 시원하다

이 미소는 마치 신선한 꽃과 같군요.

80년이 빨리 지나갔다

우리 민족은 여러 차례의 성전을 겪었습니다.

군대는 다섯 개의 노란 별이 그려진 디엔비엔 붉은 깃발을 환호했다.

호 아저씨는 수도를 인수하기 위해 돌아왔다.

21년은 꿈같다

온 국민이 "나라를 구하기 위해 트루옹손 산맥을 분할하라"

독립궁 탱크 390호 임명

남북은 호 삼촌의 방문을 환영하는 한 가족입니다.

80년이 빨리 지나갔다

남서쪽 국경과 북쪽 국경

"멀리 떨어진 국경 하늘까지 총소리가 울려 퍼졌다"…

80년이 지났다

우리는 호 삼촌의 묘소로 간다

퍼레이드, 폭포처럼 흘러가는 사람들의 바다

모든 증오와 분리를 없애십시오.

80년이 지났지만 우리는 여전히 듣습니다

건국 시대의 국민의 목소리

수백만 명의 사람들이 흐느끼며 눈물을 흘리는 소리

호 삼촌을 배웅하는 가을.

그날 그와 함께한 날은 꽃이 만발한 날이 아니었다.

자전거와 짧은 카키색만

오늘 우리는 마치 전투에 들어가는 듯이 행진합니다.

작은 총, 큰 총, 군함, 비행기…

그의 발자취를 따라

오늘날의 바딘 광장

화려한 깃발과 꽃들 사이로 사람들의 바다가 펼쳐져 있습니다.

호 아저씨, 보시나요?

푸른 하늘에 펼쳐진 푸르른 바딘 잔디!

트란 더 투옌

---

시대의 여정

우리나라는 노예제도의 긴 밤을 지냈다

사람들은 모든 면에서 비참하고 고통받고 있습니다.

김리엔 마을의 슬프고도 애절한 기암곡

조국에 대한 감사로 가득 찬 마음

떠날 때, 나는 다시 돌아올 거라고 다짐했습니다.

20대에 불타는 삶의 이유는 무엇일까?

빈 손, 애국심 넘치는 영혼

아직도 인생의 질문에 대해 궁금해하고 있나요?

삼촌, 당신의 마음속에는 무엇이 있나요?

우리나라는 깊은 상처를 입었습니다

어디로 가야 할까? 조국에 대한 가슴 아픈 고통

독립, 자유, 빛나는 진실을 추구합니다

그 날은 6월 5일이었습니다.

물결이 갈라지는 순간, 태양은 물결을 노랗게 물들였다.

그들을 배웅하기 위해 기차의 휘파람 소리만 울렸다

나롱 부두에서 출발을 알립니다.

별은 높고 넓고 푸른 하늘과 바다

산과 강의 영혼이 이곳에 자리 잡은 것 같습니다.

삼촌은 따뜻하고 화창한 날 떠났다

감정으로 가득 찬 공간

사이공에는 그런 정오가 있다

삼촌은 이 땅에 자기 고향의 이름을 새겼다

새로운 시대의 탄생을 향한 여정

총신을 둘러싼 곳에서 시작

호 삼촌은 매 순간 해방의 길을 찾았습니다.

서쪽은 식민지의 땅

나는 어디서나 사람들이 고통 받는 것을 봅니다.

그리고 부당한 지배기업들

수년간의 방황은 그의 시야를 넓혔습니다.

동서양, 고대와 현대의 인도주의적 사상

국민의 힘과 인류의 진보

영적인 가치를 흡수하는 사람

아직도 꿈을 꾸고 있지만, 그저 꿈만은 아니다

조국이라 불리는 고향

광활한 하늘을 품고 싶은 사람

그리고 한 줌의 흙, 한 사람 한 사람에게 키스해 주세요

세기의 위대한 인물이 된 남자

민주공화국의 건국

여전히 밝고 순수한 미소

진실로 빛나는 눈은 우리의 마음을 현혹시켰습니다.

두옹 쑤언 딘

티엔

출처: https://www.sggp.org.vn/tet-doc-lap-nho-nguoi-post811032.html