Pa Then 브로케이드는 국제시장에 진출합니다.

타이 티 마이 씨(왼쪽), 파텐 탄박 브로케이드 협동조합 이사가 브로케이드 직조 제품을 검사하고 있습니다.

파텐탄박 브로케이드 협동조합의 이사인 타이티마이 씨(왼쪽)가 브로케이드 직조 제품을 검사하고 있습니다.

모든 실에 영혼이 담겨있다

파텐족에게 브로케이드 직조는 단순한 직업이 아니라 그들의 문화적, 정신적 삶에 없어서는 안 될 부분입니다. 어린 시절부터 할머니와 어머니로부터 실을 잣고, 틀을 걸고, 천을 짜는 법을 배운 소녀들은 세대를 거쳐 사랑과 깊은 자부심을 가지고 직조라는 직업을 이어받습니다.

빨간색이 불의 색, 신앙과 빛의 색이라는 관념에서 유래한 불의 신은 민족의 가장 신성한 신입니다. 파 텐족 여성들은 빨간색을 주색으로 전통 의상을 만듭니다. 의상의 상징적인 무늬는 사람 머리, 마름모꼴, 물뱀, 개, 알파벳 A 등 삶과 신앙의 상징과 밀접하게 연관되어 있습니다. 각 의상은 어린이, 소녀, 신부, 성인 여성, 노인 등 연령에 따라 뚜렷하게 구분되어 독특한 문화적 특징을 형성합니다.

미박 마을의 장인 신티로(Xin Thi Lo)는 이렇게 말했습니다. "저는 여덟 살이나 열 살 때 직조를 배웠습니다. 당시 파텐(Pa Then)의 모든 여성들은 결혼하기 전에 직접 옷을 짜야 했습니다. 그녀가 직접 만든 옷감은 가장 귀중한 지참금이기도 했습니다. 이제 예순이 넘은 지금도 저는 파텐탄박(Pa Then Tan Bac) 브로케이드 협동조합에 정기적으로 참여하여 젊은 세대에게 아름다움을 보존하고 전통 공예를 발전시키도록 영감을 주고 있습니다."

브로케이드는 이륙하여 멀리까지 뻗어 나갑니다.

2017년부터 미박 마을의 파텐탄박(Pa Then Tan Bac) 브로케이드 협동조합을 통해 브로케이드 직조 산업이 크게 발전해 왔습니다. 협동조합의 발전을 촉진하기 위해 모든 계층과 부문에서 기계 및 장비 지원, 직업 훈련 과정 개설, 모델 학습을 위한 견학 프로그램 운영, 우대 대출 및 시장 접근성 제공, 그리고 여러 성(省)과 도시에서 제품 소비 촉진을 위한 세미나 개최 등의 정책을 시행해 왔습니다.

탄박 공동체, 미박 마을의 장인들은 파텐 브로케이드 직조 기술을 젊은 세대에게 전수합니다.

탄박 공동체, 미박 마을의 장인들은 파텐 브로케이드 직조 기술을 젊은 세대에게 전수합니다.

올해 굿네이버스 인터내셔널 프로젝트의 지원을 받아, 파텐 브로케이드 제품 1,000개를 한국에 수출하는 계약을 체결했습니다. 여기에는 향이 나는 가방 열쇠고리 500개, ATM 및 신분증 지갑 500개가 포함됩니다. 또한, 파텐 브로케이드는 소셜 네트워크인 Zalo와 Facebook을 효과적으로 활용하여 판매 현장을 생중계하고 제품을 홍보했습니다. 덕분에 파텐 브로케이드는 일본, 영국, 미국 등에서 온관광객들을 중심으로 소비자들에게 점점 더 인기를 얻고 있습니다.

파텐탄박 브로케이드 협동조합 이사인 타이 티 마이 씨는 다음과 같이 말했습니다. "각 브로케이드 제품은 토착민의 "문화적 대사"와 같습니다. 따라서 미적 요소와 실용성 외에도 제품의 품질을 항상 최우선으로 생각하며, 원산지를 추적할 수 있는 스탬프와 바코드를 부착해야 합니다. 또한 드레스, 셔츠, 스카프, 모자, 핸드백, 기념품 등 제품 종류도 매우 다양하고 풍부합니다. 판매 가격은 종류에 따라 다르며, 최저 2만 5천 동(VND)부터, 여성 의류는 세트당 500만 동(VND)까지 다양합니다."

떤찐(Tan Trinh) 마을 문화사회 부장인 르엉 티 끼엠(Luong Thi Kiem) 동지는 다음과 같이 말했습니다. "파텐(Pa Then)족은 인구가 매우 적은 소수 민족으로, 마을에 집중적으로 거주하며 5,000명이 넘습니다. 마을에서는 매년 파텐 불춤 축제를 개최하여 관광 및 비단 직조 체험 활동을 진행합니다. 문화사회부는 지역 당 위원회와 관계 당국에 직조업의 잠재력과 강점을 홍보하고, 지역 관광 개발, OCOP(공공시장) 제품 생산, 전자상거래 지원 등을 통해 파텐 비단이 더욱 활력을 되찾도록 권고할 것입니다."

기사 및 사진: MOC LAN

출처: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202507/tho-cam-pa-then-ra-thi-truong-quoc-te-b702aff/