투아티엔후에: 고지대 시장의 '이중' 혜택

남동시장은 한 달에 2회 운영됩니다.

남동시장은 2023년 3월 말 남동구 문화센터(투아티엔후에)에서 처음 개최되었습니다. 15개 구역으로 나뉘어 50개 지역 기업 및 시설의 부스가 운영되었으며, OCOP 제품 전시 구역, 소수 민족 음식 판매 구역, 농산물 및 지역 특산품 판매 구역, 음료 및 간식 판매 구역 등이 포함되었습니다.

첫 번째 개최된 남동시장은 시민들과 관광객들에게 많은 감동을 안겨주며 성황리에 마무리되었습니다. 특히 남동 지역 소수민족들에게는 이 시장이 자신들의 상품을 판매하고 소득 증대를 위한 생산물 판매의 장이 되었습니다.

관광객들에게 시장 방문은 지역 소수민족의 독특한 문화적 특징을 경험할 수 있는 기회입니다. 동시에, 브루 반 끼에우(Bru Van Kieu)와 타오이(Ta Oi) 부족이 재배하고 생산한 산과 숲의 진한 풍미가 담긴 상품과 제품을 직접 골라볼 수 있는 기회도 제공합니다.

판 응옥 토(Phan Ngoc Tho) 씨 - 투아 티엔 후에(Thua Thien Hue) 성 당위원회 상임 부서기가 고지대 시장에서 사람들과 대화를 나누었습니다.

첫 번째 조직의 성공 이후, 남동 시장은 매달 두 번, 매월 중순과 말 일요일에 열립니다. 이제 남동 시장은 지역 소수 민족과 전 세계 관광객들의 만남의 장소가 되었습니다. 동시에 지역 주민들의 농산물과 수공예품을 소비하는 통로가 되었습니다. 이를 통해 소수 민족의 소득 증대와 삶의 질 향상을 위한 생산 습관 형성에 기여하고 있습니다.

투아티엔후에 성 남동구 흐엉푸읍에 사는 호티흐엉 씨는 가족이 직접 재배한 채소를 팔기 위해 정기적으로 시장에 갑니다. 예전에는 식용으로만 채소를 재배했지만, 이제는 가족들이 텃밭을 더욱 가꾸어 한 달에 두 번 수확합니다. 그 이후로 가족의 수입이 늘어나 자녀들의 교육비도 충당할 수 있게 되었습니다.

브루 반 키우족의 구운 닭고기가 남동시장에서 매우 잘 팔리고 있습니다.

호티흐엉 씨는 이렇게 말했습니다. "저는 제철에 맞춰 온갖 종류의 채소를 팔아요. 제가 재배한 채소, 덩이줄기, 과일을 모두 팔죠. 시장에 손님이 더 많아져서 지역 주민들이 만든 농산물을 모두 팔고 있어요.

남동시장에서는 주로 소수민족이 생산한 농산물인 야채, 난쟁이 바나나, 계란 등이 판매되고 있습니다. 소수민족이 만든 전통 증(祛)직물, 잎 발효주, 케이크 등 수공예품도 판매되고 있습니다. 소수민족의 전통 음식인 죽밥, 구운 생선, 토종 돼지, 토종 닭, 산나물 등은 관광객들에게 인기 있는 상품입니다.

남동구(투아티엔후에) 농민협회 회장 응우옌 타이 하 씨는 남동 시장의 목표는 지역 소수민족의 농산물과 특산품을 연결하고 소비하는 것이라고 말했습니다. 이를 통해 고지대 마을에 대규모 생산 및 상품 규모를 형성하여 주민들의 생계와 소득을 증대시키는 것입니다. 동시에 이 시장은 관광 개발, 특히 소수민족 지역 관광 발전의 핵심 요소이기도 합니다.

루오이 시장은 농산물과 소수민족 제품을 홍보하고 소비하는 매우 효과적인 채널이 되었습니다.

남동 시장처럼 아루어이 시장도 매달 마지막 주말에 열립니다. 아루어이 시장에서는 농산물 외에도 청림버섯, 비단, 야생꿀 등 비교적 값비싼 품목들이 판매됩니다. 이 모든 품목은 소수 민족이 생산합니다. 아루어이를 찾는 현지인뿐만 아니라 관광객들도 산과 숲에서 나는 특산물을 구매하기 위해 이 시장을 찾습니다.

아루어이 고원 시장의 상인 호티민 씨는 이렇게 말했습니다. "시장에서 장사를 시작한 후 단골손님이 훨씬 많아졌어요. 시장이 문을 열지 않을 때는 전국 각지로 배송 주문을 많이 하는데, 그중에서도 훈제 돼지고기, 물소고기, 소고기가 가장 인기 있어요. 훈제 고기 특산품 외에도 숯불 찹쌀밥, 라두쌀, 그리고 주민들이 직접 만든 인삼주도 판매합니다."

후에 시의 첫 번째 고원 시장(투아티엔후에)에서는 다양한 소수 민족 특산품을 판매합니다.

남동(Nam Dong)과 아루어이(A Luoi) 고원 시장의 실질적인 효과를 바탕으로 소수 민족 지역의 농산물 및 수공예품 생산량을 지속적으로 확대하고자 합니다. 2024년 7월 27일부터 29일까지 투아티엔후에(Thua Thien Hue)성 농민협회는 후에(Thua Thien Hue)에서 첫 번째 고원 시장을 개최했습니다. 이 시장은 소수 민족 농민들이 전통 농산물, 수공예품, 지역 특산품, 그리고 OCOP(농촌공동체) 제품을 구매할 수 있도록 지원하는 것을 목표로 합니다.

시장은 사람들이 방문하고 OCOP 제품, 농산물, 수공예품, 음식을 사고팔기에 편리하며, 지방 소수민족의 전통 직업을 소개하는 데 적당한 규모의 노점이 배치되어 있습니다.

과거에는 지역 인민시장이 종종 자발적으로 열려 사람들이 넓은 지역에 모여 물건을 교환하고 거래했습니다. 지금은 지방 행정기관과 관련 단위에서 체계적으로 시장을 조직하여 공간과 장소 면에서 규모가 크고 사람들이 물건을 팔기에 편리하며 많은 곳이 고지대를 찾는 관광객들에게 매력적인 목적지가 되었습니다.

수도 하노이의 고원 시장 공간에서 독립기념일을 축하하세요

출처: https://baodantoc.vn/thua-thien-hue-loi-ich-kep-tu-cho-phien-vung-cao-1726219452493.htm