"원점으로의 복귀" - 현재와 과거를 잇는 다리

5월 25일, 호치민시 서점가에서 호치민시 종합출판사는 회고록 『 원점으로의 귀환』 출간을 기념하여 작가 겸 감독 도이 쑤언 비엣과 교류 및 대화 프로그램을 마련했습니다. 독자들은 이 작품을 통해 과거로 돌아가 베트남의 격동기를 경험해 볼 수 있습니다.

작가 도이 쑤언 비엣은 1945년에 태어나 군에 입대하여 1972년 꽝찌 전투에 참여했습니다. 1981년 그는 재무부 에서 베트남 장편 영화 스튜디오로 옮겨 2005년까지 일했습니다. 그는 베트남 영화 협회와 호치민시 작가 협회의 회원입니다.

그는 영화 감독이라는 본업 외에도 문학에 대한 열정을 가지고 있으며 여러 권의 책을 썼습니다. 저서로는 Passing the Sun (2019), I Only Have You (2020), Late Blooming Rhododendron (2020), Legend of the Wonderful Girl (2022) 등이 있으며, 가장 최근에는 Returning to the Origin (2024)이 있습니다.

작가 겸 감독 Doi Xuan Viet(오른쪽에서 두 번째)가 프로그램에서 공유합니다.

이 책은 208페이지 분량으로, 전형적인 내용을 담고 있다. 어머니는 꽝쑤옹 현의 다이 가문에 시집갔다. 어린 시절. 할아버지의 농장. 후에로의 귀환. 하노이 로 가는 길. 추반안 학교로 돌아가 살기. 아버지. 열정과 무모함. 어머니는 평생 투쟁했다... 원점으로의 귀환은 나라가 긴 노예의 밤을 겪던 때부터 나라가 완전히 독립할 때까지 1세기가 넘는 세월을 거쳐온 한 가족에 대한 회고록으로 여겨진다.

이 책은 작가 도이 쑤언 비엣의 부계와 모계의 기원, 그리고 조상들과 후손들이 칭송하고 따라야 할 빛나는 모범들을 이야기합니다. 작품 전반에 걸쳐 기원의 아름다움을 일관되게 드러내는 것이 특징입니다. 작가는 자신의 가문을 통해 과거부터 현재까지 베트남 사람들의 역사와 문화의 흐름을 보여줍니다.

회고록 "원점으로의 귀환"을 통해 독자는 국가의 격동의 시기에 대해 더 잘 이해할 수 있습니다.

교환 프로그램에서 작가 도이 쑤언 비엣은 국가의 격변과 관련된 조상들의 운명을 통해 국가의 중요한 역사적 시기를 되짚어 보고 싶다고 말했습니다. 이를 통해 오늘날의 젊은이들이 세상을 창조하고, 오늘날 우리가 누리고 있는 아름다운 나라를 건설하고, 물려준 조상들의 공로를 이해하도록 도울 수 있기를 바랍니다.

원고 단계의 Returning to the Origin을 처음 접한 사람 중 한 명인 작가 카오 손은 이렇게 말했습니다. "간단한 서사 언어와 영화 감독의 감각으로 도이 쑤언 비엣은 독자들에게 심오하면서도 문학적인 시각을 선사했습니다. 마치 그의 가문의 혈통에 대한 모든 세세한 부분을 밝혀주는 슬로우 모션 영화의 클로즈업처럼요."

작가 카오 손(서 있음)은 회고록 "원점으로의 회귀"가 문학적, 영화적 측면에서 모두 풍부하다고 논평했습니다.

시인 쯔엉 남 흐엉은 이렇게 평했습니다. "풍부한 세부 묘사와 독자의 눈앞에 펼쳐지는 사건들로 가득한 이 작품은 비록 회고록 형식이지만, 지루하거나 단조롭지 않고 매우 흥미롭게 읽힙니다. 70년이 흘렀지만, 많은 사건과 사건들이 매 페이지마다 생생하게 살아 숨 쉽니다. 이 책이 독자들에게 가문과 조상에 대한 자긍심, 그리고 조상에 대한 사랑과 존경을 불러일으키기를 바랍니다."

퀸옌

출처: https://www.sggp.org.vn/ve-noi-nguon-coi-cau-noi-hien-tai-va-qua-khu-post741525.html