Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

해외 베트남 국민을 위한 개인식별번호 설정: 지리적 거리는 더 이상 장애물이 아닙니다.

8월 25일부터 해외 거주 베트남 국민은 해외 베트남 대표 기관을 통해 국가 인구 데이터베이스에 자신의 정보를 업데이트하고 개인 식별 번호를 설정할 수 있습니다.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế23/09/2025

Xác lập số định danh cá nhân cho công dân Việt Nam ở nước ngoài: Khoảng cách địa lý đã không còn là vấn đề trở ngại
신분증법은 베트남 국민이 개인식별번호를 설정하고, 신원정보 및 국가인구데이터베이스 정보를 확인받으며, 법에 따라 신분증을 발급받을 권리를 규정하고 있습니다. (출처: MISA )

이는 베트남 외무부와 공안부가 방금 서명한, 국가 인구 데이터베이스에 정보를 수집하고 현재 해외에 거주하는 베트남 국민의 개인 식별 번호를 설정하는 데 관한 규정에 따라 이루어집니다.

신원확인법은 베트남 국민이 개인식별번호를 설정하고, 신원정보와 국가인구데이터베이스의 정보를 확인하고, 법률의 규정에 따라 신분증을 발급받을 권리가 있다고 규정하고 있습니다. 신원확인법을 시행하기 위한 여러 조항과 조치를 자세히 기술한 2024년 6월 25일자 정부령 제70/2024/ND-CP호는 해외 거주 베트남 국민의 개인식별번호 설정에 관한 규정을 명시했습니다. 따라서 현재 해외에 거주하고 개인식별번호를 아직 설정하지 않은 국민의 경우, 외교부 와 관련 기관은 정보를 수집하고, 공안부 신원관리기관에 국가인구데이터베이스의 정보를 업데이트하고 국민의 개인식별번호를 설정하도록 요청해야 합니다.

신분증법에 규정된 대로 해외 거주 베트남 국민의 합법적인 권리와 이익을 보장하기 위해 외교부와 공안부는 국가 인구 데이터베이스에 정보를 수집하고 업데이트하고 해외 거주 베트남 국민을 위한 개인 식별 번호를 설정하는 작업에서 활동을 조정하는 주제, 원칙, 형식 및 책임을 명시한 조정 규정을 발표했습니다.

대상은 해외에 거주하는 베트남 국민으로, 국가 인구 데이터베이스에 정보가 수집 및 업데이트되지 않았으며 개인식별번호가 설정되지 않은 사람으로, 국내외 베트남 관할 기관에 출생을 등록한 사람과 출생을 등록하지 않았지만 법률 규정에 따라 베트남 관할 기관으로부터 베트남 국적을 증명하는 문서 유형 중 하나를 부여받은 사람을 포함합니다.

국민이 거주하는 해외 베트남 대표 기관은 국민의 파일을 수령하여 파일에서 국민의 개인 정보를 확인 및 비교한 후, 공안부 신원관리기관에 요청을 전달합니다. 공안부는 국민의 개인식별번호(PIN)를 발급하여 대표 기관에 전달하여 국민에게 통지합니다.

이전에는 해외에서 출생하여 해외 베트남 대표기관에 출생신고를 한 베트남 국적 아동의 개인식별번호 발급도 순조롭게 진행되고 있었습니다. 총리의 지시에 따라, 2022년부터 2025년까지 국가 디지털 전환을 위한 인구, 신원확인 및 전자인증 데이터 애플리케이션 개발 사업 추진을 촉진하기 위해 2030년까지의 비전을 담은 지침 07/CT-TTg를 시행하여, 외교부는 2025년 4월 15일부터 공안부 및 법무부와 협력하여 해외 베트남 대표기관에 공유 전자 민원신분증 소프트웨어를 구축하여 해외 베트남 아동의 출생신고 및 개인식별번호 발급을 시행할 예정입니다.

Xác lập số định danh cá nhân cho công dân Việt Nam ở nước ngoài: Khoảng cách địa lý đã không còn là vấn đề trở ngại
외교부는 4월 15일부터 공안부, 법무부와 협력하여 해외 베트남 대표기관에서 공동으로 사용하는 전자 민원신분증 소프트웨어를 도입하여 해외 베트남 아동의 출생신고 및 개인식별번호 발급을 시행할 예정입니다. (스크린샷)

현재 전자민원신고 소프트웨어는 여러 대표기관에서 시행 중이며, 2025년 12월 1일 이전에 모든 해외 베트남 대표기관에 동시에 배포될 예정입니다. 대표기관에서 전자민원신고 소프트웨어를 사용하면 해외에서 태어난 모든 베트남 아동의 출생등록 정보가 전자민원신고 데이터베이스에 업데이트되고, 국가 인구 데이터베이스와 연결됩니다. 따라서 아동의 개인식별번호가 신속하게 설정되고 대표기관에서 발급된 출생증명서에 표시됩니다.

현재 많은 국가에서는 해당 국가에서 태어난 모든 아동이 현지 정보 시스템에 자동으로 등록됩니다. 따라서 이러한 지역에서는 베트남 대표 기관이 아동이 현지 당국에 등록된 후에만 가족등록부에 출생을 등록하는 절차를 진행할 수 있습니다.

그러나 2024년 6월 25일자 정부령 70/2024/ND-CP는 신분확인법 시행을 위한 여러 조항과 조치를 자세히 설명했지만, 출생신고가 된 개인에게만 개인식별번호(PIN)를 부여하도록 규정하고 있습니다. 외교부는 공안부 및 법무부와 협의하여, 외국의 유관기관에 출생신고를 하고 해외 베트남 대표기관의 호구부(家具部)에 출생신고 절차를 밟는 아동에게 PIN을 부여하는 방향으로 정부령 70/2024/ND-CP를 조만간 개정하여 해외에서 태어난 모든 베트남 아동에게 PIN을 부여할 것을 제안했습니다.

따라서 해외 베트남 대표 기관에서 해외에서 태어난 베트남 아동에 대한 출생 등록을 시행하고 개인 식별 번호를 부여하는 것 외에도, "외교부와 공안부 간의 국가 인구 데이터베이스에 대한 정보 업데이트 및 해외 거주 베트남 국민의 개인 식별 번호 설정에 관한 조정 규정"을 체결하고 시행함으로써 개인 식별 번호가 없는 해외 베트남 국민의 개인 식별 번호가 설정되도록 보장했습니다. 이를 통해 해외 베트남 국민이 베트남으로 귀국할 때 신속하게 신분증을 발급받고, 국가 인구 데이터베이스의 정보를 활용할 권리를 행사하고, 공공 서비스 포털 및 행정 절차 결제 정보 시스템에 대한 접근 및 절차 구현이 용이해졌습니다.

앞으로 외교부는 재외 베트남 대표 기관에 국민들이 국가인구데이터베이스(National Population Database) 정보를 수집 및 업데이트하도록 적극적으로 홍보하고 지도하도록 지시하고, 관련 기관에 개인식별번호(PIN) 발급을 요청할 것입니다. 이와 동시에 외교부는 공안부 및 법무부와 긴밀히 협력하여 발생하는 문제를 해결하고 재외 베트남 국민에게 개인식별번호(PIN) 발급을 효과적으로 시행할 것입니다.

출처: https://baoquocte.vn/xac-lap-so-dinh-danh-ca-nhan-cho-cong-dan-viet-nam-o-nuoc-ngoai-khoang-cach-dia-ly-da-khong-con-la-van-de-tro-ngai-328590.html


댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

구름 속에 숨겨진 지아라이 해안 풍력발전소를 감상하다
하노이의 커피숍들은 중추절 장식으로 북적거리며 많은 젊은이들이 이곳을 찾는다.
국제적으로 인정받는 베트남의 '바다거북의 수도'
베트남 소수민족의 삶의 색깔' 사진전 개막

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

현재 이벤트

정치 체제

현지의

제품