15 Jahre von „My Village“ bis zur GOm-Show: Die Dan Do-Gruppe pflegt den Traum der vietnamesischen indigenen Kultur

Die Künstlergruppe Dan Do träumt davon, die indigene vietnamesische Kultur auf die moderne Bühne zu bringen. Seit 15 Jahren setzen sie diesen Traum in die Tat um, und ihr jüngster Erfolg ist die Show GOm.

Die Dan Do-Gruppe und die Musiker unterhalten sich mit dem Publikum nach der GOm-Show in Ho-Chi-Minh-Stadt am Abend des 19. Juli – Foto: MI LY

Seit 2009 traf sich eine Gruppe von Zirkusartisten während der Zirkustournee „Mein Dorf“ durch europäische Länder und fand eine gemeinsame Basis. Während ihrer vierjährigen Auftritte lernten sie viele interessante und ungewöhnliche Dinge multinationaler Kunstformen kennen und hegten in sich den Traum, die indigene vietnamesische Kultur auf die moderne Bühne zu bringen.

Nach 15 Jahren ist ihre neue Errungenschaft GOm-Show – Musikinstrumente aus Bambus, Erde, Keramik, Wasser; Shows, die das Publikum aufgrund der Einzigartigkeit der Musik , des Klangs und des einfachen Bühnenbilds nicht aus den Augen lassen, aber die Schönheit der vietnamesischen Kultur würdigen.

Von „Mein Dorf “ zur GOm-Show

Zur Dan Do-Gruppe gehören Dinh Anh Tuan (Regisseur, Visual Director), Nguyen Duc Minh (Autor, Art Director), Nguyen Quang Su (Creative Director und Kurator des Performance-Raums) und eine Gruppe junger Künstler, die die GOm-Show von Hanoi nach Ho-Chi-Minh-Stadt brachten. Der Musikabend sorgte beim Publikum für mehrfachen lauten Applaus.

Die einzigartigen Klänge der Jar-Trommel – dem größten Musikinstrument im Programm –, der Bambusflöte, der rotierenden Ang-, Nieu-, Gong- und Lang-Trommel überraschten das Publikum mit den primitiven Schwingungen der einheimischen Materialien und Kultur Vietnams.

Die Künstler der GOm-Show interagierten begeistert mit dem Publikum in Ho-Chi-Minh-Stadt – Foto: MI LY

Für die Herstellung des Gummiteils der Jar-Trommel verwendete die Künstlergruppe Motorradreifen, ein sehr billiges Material. Während des Austauschs hörte das Publikum den Künstler Nguyen Quang Su ein improvisiertes Stück auf der Jar-Trommel spielen.

Keramik – das Hauptmaterial der GOm-Show – ist nicht nur das Material zur Herstellung von Musikinstrumenten, sondern auch die Brücke zwischen Mensch und Erde, ganz nach der Idee der Autorengruppe.

Der Künstler Dinh Anh Tuan vertraute dem Publikum die Reise der Dan Do-Gruppe an: „Bambus und Erde haben meine Brüder und mich verbunden. Wir haben uns an den Händen gehalten und sind dorthin gekommen, wo wir heute sind.“

Nicht schwierig, aber sehr schwierig. Denn was wir tun, hat nicht sofort sichtbare Ergebnisse. Familie, Verwandte, Freunde ... sehen, dass wir nicht normal sind, uns nur auf die Arbeit konzentrieren und in Arbeit investieren, wann immer wir Geld haben.

Der unsichtbare Faden hat den Brüdern 15 Jahre lang geholfen, all die süßen und bitteren Dinge zu teilen. Wir möchten den jungen Menschen hier den Geist des Verhaltens bei der Arbeit, zwischen uns selbst und der Natur und den Werten vermitteln. Das ist mehr als ein Programm. Das ist ein Geist, den wir GOm weit bringen wollen.“

GOm Show-Trailer

Wird regelmäßig in Hanoi auftreten, zukünftig in Ho-Chi-Minh-Stadt

Als Reaktion auf die Bedenken des Publikums hinsichtlich des Werks erklärte der Künstler Nguyen Duc Minh, dass die Künstler sehr ernsthaft gearbeitet hätten. Sie hätten Kunsthandwerker auf Exkursionen getroffen und sie sogar eingeladen, in Hanoi zu arbeiten. Einmal hätten sie ein Projekt durchgeführt, bei dem sie 50 Kunsthandwerker aus aller Welt eingeladen hätten, ein Jahr lang in Hanoi zu arbeiten.

Die Dan Do Group gibt ihre Liebe zur indigenen Kultur an junge Künstler weiter – Foto: MI LY

Die Dan Do Group hatte das Glück, junge Künstler kennenzulernen, die eine Liebe zur lokalen Musik und traditionellen Kultur haben. Sie brachten frischen Wind und jugendliche Energie in das Programm und schufen spontan beim Üben, was der Künstler Nguyen Duc Minh dann sammelte und in Kapitel und Gesamtwerke systematisierte.

Am Ende des Programms waren die jungen Künstler begeistert und bewegt, als sie ihre Verbindung durch die Musik teilten.

Sie sind Musiker, die in der Schule und mit Büchern ausgebildet wurden, aber als sie zur GOm-Show kamen, entdeckten sie völlig andere Möglichkeiten, Musik zu machen, mit Instrumenten, die es in der Schule nicht gibt.

Um durch Auftritte Zusammenhalt auf der Bühne zu schaffen, knüpfen Künstler auch im echten Leben Kontakte.

Auf der Bühne vermischen sich ihre Talente und nehmen das Publikum mit auf eine „Zeitreise“ von Quay ve, Thoi do, Xuoi dong, Tim Hani, Thau dat, Con nuoc, Hoa bien, GO...m.

Es ist eine nahtlose, ununterbrochene Reise, bei der kein gesprochenes Wort erforderlich ist, und dennoch spürt das Publikum die durch die Musik erzählte Geschichte.

Um die GOm-Show nach Ho-Chi-Minh-Stadt zu bringen, haben sich Künstler und Crew neun Monate lang vorbereitet. Die Künstler kündigten an, dass die GOm-Show – wie My Village – von jetzt an bis Anfang nächsten Jahres regelmäßig zwei- bis dreimal pro Woche in einem kleinen Theater im Zentrum von Hanoi aufgeführt wird.

Nach einer Phase stabilen Betriebs in Hanoi wird die Crew das Programm in regelmäßigen Abständen nach Ho-Chi-Minh-Stadt bringen, der Plan wird jedoch später bekannt gegeben.

Zurück zum Thema

MI LY

Quelle: https://tuoitre.vn/15-nam-tu-lang-toi-den-gom-show-nhom-dan-do-nuoi-uoc-mo-van-hoa-ban-dia-viet-20250720064700943.htm