Vier Provinzen und Städte dürfen weiterhin bestimmte Sondermechanismen und -richtlinien anwenden.

Nach der Provinzfusion werden in vier Provinzen und Städten weiterhin spezielle Mechanismen und Richtlinien angewendet. Foto: Pham Dong

In der Schlusssitzung am Morgen des 27. Juni stimmte die Nationalversammlung für die Verabschiedung der Resolution der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung.

In der Resolution wird klar der Übergang zur Anwendung einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien dargelegt, deren Umsetzung in einer Reihe von Orten von der Nationalversammlung genehmigt wurde, nachdem der Apparat umstrukturiert und die Verwaltungsgrenzen entsprechend der Politik von Partei und Staat erweitert wurden.

Dementsprechend dürfen Ortschaften (einschließlich der Provinzen und Städte Da Nang, Khanh Hoa, Ho-Chi-Minh- Stadt und Can Tho) nach der Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten weiterhin die spezifischen Mechanismen und Richtlinien der Nationalversammlung umsetzen, mit Ausnahme der Bestimmungen, die gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zur Organisation der lokalen Regierung Nr. 72/2025/QH15 abgeschafft wurden und den Ortschaften vor der Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinzebene entsprechen.

Nach der Umsetzung der Verwaltungseinheitenregelung wird neuen Gemeinden und Bezirken, die dem Gebiet der Stadt Buon Ma Thuot in der Provinz Dak Lak entsprechen, gestattet, weiterhin die spezifischen Mechanismen und Richtlinien der Resolution Nr. 72/2022/QH15 anzuwenden, die für die Stadt Buon Ma Thuot gelten, bevor das zweistufige Modell der lokalen Regierung umgesetzt wird.

Beauftragen Sie die Regierung mit der Leitung der Bewertung der politischen Auswirkungen und stellen Sie dabei den Grundsatz des Ausgleichs von Einnahmen und Ausgaben gemäß dem Staatshaushaltsgesetz sicher.

Fassen Sie spezifische Mechanismen und Richtlinien für die Kommunen zusammen und bewerten Sie diese (nach Abschluss der Fusion und Konsolidierung), um sie an die neue Situation anzupassen und zu ergänzen, oder legen Sie sie der Nationalversammlung vor, um klare, in der Praxis erprobte Themen für die landesweite Anwendung gesetzlich zu verankern.

In der Entschließung heißt es, dass die Nationalversammlung eine Entschließung verabschiedet habe, mit der eine Reihe von Artikeln der Verfassung von 2013 geändert und ergänzt und das Gesetz über die Organisation der Kommunalverwaltung geändert werde. Damit werde eine vollständige Rechtsgrundlage für die Umsetzung der Politik zur Straffung des Organisationsapparats des politischen Systems und zum Aufbau eines zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells geschaffen.

Die Nationalversammlung und der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung haben Resolutionen zur Anordnung der Provinz- und Gemeindeverwaltungseinheiten herausgegeben, um das zweistufige Modell der lokalen Regierung ab dem 1. Juli offiziell umzusetzen.

Die Nationalversammlung bekräftigte, dass es sich hierbei um wichtige Entscheidungen von tiefgreifender historischer Tragweite handele, die das gesamte politische System, jeden Bürger und die gesamte Gesellschaft direkt beeinflussen würden. Dies gelte insbesondere für die 696 Verwaltungseinheiten auf Bezirks-, Provinz- und Gemeindeebene, die landesweit umstrukturiert würden und ab dem 1. Juli ihre Tätigkeit einstellen würden.

Die Nationalversammlung und die Wähler im ganzen Land erkennen die historische Rolle und die Beiträge der Parteikomitees und Behörden der Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene im ganzen Land an und würdigen sie.

Die Bezirksebene hat standhaft und beharrlich die große Verantwortung übernommen und in den vergangenen 80 Jahren die ruhmreiche historische Mission hervorragend und vollständig erfüllt, eine solide Grundlage für den Eintritt des Landes in eine neue Entwicklungsphase zu schaffen und zu einem zweistufigen Organisationsmodell der lokalen Regierungen überzugehen.

Die Nationalversammlung würdigt auch die Opfer und Beiträge von Gruppen und Einzelpersonen für die gemeinsamen Ziele und Interessen der Nation und des Volkes.

Die Nationalversammlung forderte die Regierung, die lokalen Behörden aller Ebenen sowie die zuständigen Agenturen und Organisationen auf, sich auf die Gestaltung, Vervollkommnung und Stabilisierung des Organisationsapparats zu konzentrieren, damit die lokalen Behörden auf beiden Ebenen reibungslos, effektiv und effizient arbeiten können. Außerdem sollten sie über Mechanismen und Richtlinien verfügen, um sich umgehend um diejenigen zu kümmern, die von der Gestaltung und Straffung des Organisationsapparats betroffen sind, und diese zu unterstützen und zu ermutigen.

Kommentar (0)