Gewährleistung eines reibungslosen und effektiven Funktionierens auf allen Regierungsebenen

Im Namen des Politbüros hat Tran Cam Tu, Mitglied des Politbüros und ständiges Mitglied des Sekretariats, gerade die Schlussfolgerung 174-KL/TW vom 4. Juli 2025 des Politbüros und des Sekretariats zu einer Reihe von Aufgaben unterzeichnet und herausgegeben, um die Organisation und den Betrieb zweistufiger Verwaltungseinheiten weiter auszubauen und so einen reibungslosen und effizienten Ablauf zu gewährleisten.

Báo An Giang•07/07/2025

Gemäß Schlussfolgerung 174-KL/TW forderten das Politbüro und das Sekretariat die Ständigen Ausschüsse der Provinzparteikomitees und der Kommunalparteikomitees, die der Zentralregierung direkt unterstehen, auf, weiterhin hohe Konzentration zu zeigen, die Führung zu stärken, die Forschung zu leiten, die Funktionen, Aufgaben und Befugnisse jeder Regierungsebene, jeder Behörde und Einheit sowie die Verantwortlichkeiten der Leiter von Behörden und Organisationen zu erfassen und so einen reibungslosen und effektiven Betrieb jeder Regierungsebene sicherzustellen; gleichzeitig die Inhalte und Aufgaben der Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen von der Zentralregierung unverzüglich und kontinuierlich zu erhalten und umzusetzen und die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen zwischen den lokalen Regierungsebenen voranzutreiben. Alle Arbeiten unter der Autorität der beiden Ebenen (Provinz und Kommune) müssen reibungslos, ohne Verzögerungen oder Auslassungen durchgeführt werden, mit dem beständigen Ziel, den Menschen und Unternehmen besser zu dienen.

Die Ständigen Ausschüsse der Parteikomitees der Provinzen und Städte, die der Zentralregierung direkt unterstehen, müssen dringend alle Arbeiten zur Zuweisung, Anordnung und Organisation von Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern in den Behörden und Einheiten der Provinzen und Kommunen überprüfen und abschließen. Für Kommunen, Bezirke und Sonderzonen, denen es an Fachpersonal mangelt, muss die Provinzebene umgehend und umfassend Vorkehrungen treffen, diese verstärken, unterstützen und dazu beitragen, dass eine effektive Arbeitsleistung gewährleistet wird. Stellenausschreibungen müssen überprüft und neu besetzt werden, und es müssen Vorschläge für die lokale Personalbesetzung für den Zeitraum 2026–2031 vorgelegt werden. Die Kontrollen müssen verstärkt und die Lage erfasst werden, um Schwierigkeiten und Hindernisse für die Kommunen bei der Bedienung des neuen Apparats umgehend zu lösen und zu beseitigen.

Menschen kommen, um Verwaltungsangelegenheiten im Servicezentrum der Gemeinde Vinh Hoa zu erledigen. Foto: THUY TIEN

Das Politbüro und das Sekretariat forderten, die politische und ideologische Bildungsarbeit weiterhin gut zu machen, die Regelungen und Richtlinien für die Kader, Parteimitglieder, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter, die aufgrund von Regelungen unter der Leitung der Zentrale ihre Arbeit aufgegeben haben oder vorzeitig in den Ruhestand gegangen sind, vollständig und unverzüglich zu klären; Propaganda und Anleitung zu verstärken, damit die Menschen die Vorschriften, Standorte und neuen Arbeitsmethoden der lokalen staatlichen Stellen verstehen; den Konsens und die Unterstützung der Bevölkerung für die Umsetzung der zweistufigen Verwaltungseinheit zu festigen und aufrechtzuerhalten; den Geist der Solidarität und Einstimmigkeit zu fördern, um das Modell der zweistufigen Verwaltungseinheit erfolgreich umzusetzen, den reibungslosen, effektiven und effizienten Betrieb des Organisationssystems sicherzustellen; die legitimen Rechte und Interessen der Bevölkerung zu schützen; für die soziale Sicherheit zu sorgen und die Entwicklungsmöglichkeiten für alle Bevölkerungsschichten zu erweitern. Die Provinzen konzentrieren sich darauf, die Vorbereitung guter Bedingungen für die erfolgreiche Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen im Hinblick auf den 14. Nationalen Parteitag zu leiten und zu lenken, in Verbindung mit den Vorbereitungen für die Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats auf allen Ebenen.

Das Politbüro und das Sekretariat beauftragten das Parteikomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front und die zentralen Massenorganisationen, die fortlaufende Überprüfung und Neuordnung der Schwerpunktorganisationen der Vietnamesischen Vaterländischen Front, der gesellschaftspolitischen Organisationen und der Massenorganisationen auf allen von Partei und Staat zugewiesenen Ebenen zu leiten und zu lenken und dabei Synchronisierung, reibungslose Abläufe, Rationalisierung, Effektivität, Effizienz, Nähe zum Volk und Verbundenheit mit der Basis sicherzustellen. Die Massenorganisationen sollten rechtzeitig und stark rationalisiert neu geordnet und die Zahl der Massenorganisationen und der ihr angeschlossenen Presse reduziert werden. Die Umsetzung der Aktivitäten des Modells der Vietnamesischen Vaterländischen Front, der gesellschaftspolitischen Organisationen und der Massenorganisationen gemäß dem Modell der zweistufigen Verwaltungseinheiten sollte überwacht und verständlich gemacht werden. Proaktiv sollten grundlegende und systematische Lösungen vorgeschlagen werden, um Schwierigkeiten und Hindernisse umgehend zu beseitigen, reibungslose Abläufe sicherzustellen und die gesetzten Ziele und Anforderungen zu erreichen.

Das Zentrale Organisationskomitee leitet die Ausarbeitung der Sekretariatsvorschriften zu den Funktionen, Aufgaben und der Organisationsstruktur der Presse- und Rundfunkagenturen auf Provinzebene (Abschluss bis 31. Juli 2025). Es entwickelt die Sekretariatsvorschriften zu den Funktionen, Aufgaben und der Organisationsstruktur der politischen Zentren der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen (Abschluss bis 25. August 2025). Es überprüft, leitet, fasst zusammen und vervollständigt Stellenausschreibungen, legt die Personalausstattung der Agenturen im politischen System auf zentraler und lokaler Ebene für den Zeitraum 2026–2031 fest und erstattet den zuständigen Behörden Bericht.

Kommentar (0)