Das Rundschreiben gilt für die Wissenschafts- und Technologieministerien der Provinzen und zentral verwalteten Städte, die Kultur- und Sozialministerien auf Gemeindeebene sowie die angeschlossenen öffentlichen Dienstleistungseinheiten.
Gemäß den Vorschriften ist das Ministerium für Wissenschaft und Technologie eine spezialisierte Agentur, die das Volkskomitee der Provinz bei der Wahrnehmung seiner staatlichen Verwaltungsfunktion in den folgenden Bereichen berät und unterstützt: Wissenschaftliche Forschung, Technologieentwicklung, Innovation; Hochtechnologie, strategische Technologie; Entwicklung des Wissenschafts- und Technologiepotenzials; geistiges Eigentum; Standards, Messung, Qualität; Anwendung und Sicherheit von Strahlung, radioaktiven Isotopen; Post, Telekommunikation, Radiofrequenzen; Informationstechnologiebranche; elektronische Transaktionen; digitale Regierung, digitale Wirtschaft , digitale Gesellschaft und digitale Transformation.
Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie ist verantwortlich für die Leitung der Umsetzung von Richtlinien, Zielen und Aufgaben in den Bereichen Wissenschaft, Technologie und Innovation, für die Verwaltung von Forschungs-, Entwicklungs- und Technologieanwendungsaktivitäten in den lokalen Wirtschafts- und Technikbereichen und für die Bereitstellung fachlicher und technischer Beratung für die Volkskomitees auf Gemeindeebene in den zugewiesenen Sektoren und Bereichen.
Darüber hinaus organisiert das Ministerium für Wissenschaft und Technologie die Umsetzung von Mechanismen und Richtlinien zur Förderung von Forschung, Anwendung, Transfer, Entschlüsselung und Beherrschung von Technologie; unterstützt Organisationen und Einzelpersonen bei technologischen Innovationsaktivitäten sowie bei der Suche und Nutzung von Erfindungen; koordiniert die Zusammenarbeit mit Ministerien, Zweigstellen und Sektoren, um eine Liste nationaler Aufgaben in den Bereichen Wissenschaft, Technologie und Innovation vorzuschlagen.
Die Abteilung übernimmt außerdem die Aufgabe, Innovationsaktivitäten zu verwalten, die Umsetzung eines kontrollierten institutionellen Testrahmens für neue Technologien, Produkte, Dienstleistungen und Geschäftsmodelle zu leiten und Unternehmen dabei zu unterstützen, ihre technologischen Kapazitäten im Einklang mit dem Gesetz zu verbessern.
Im Bereich Normen, Messungen und Qualität organisiert das Ministerium für Wissenschaft und Technologie die Entwicklung lokaler technischer Vorschriften und beteiligt sich an deren Entwicklung. Es nimmt Konformitätserklärungen von Organisationen und Einzelpersonen entgegen, organisiert die Kontrolle der Warenqualität bei Produktion, Vertrieb und Import und prüft Produktetiketten, Codes und Barcodes entsprechend der Dezentralisierung oder Ermächtigung der zuständigen staatlichen Stellen.
Auf kommunaler Ebene fungiert das Ministerium für Kultur und Gesellschaft als Beratungseinheit und unterstützt das Volkskomitee auf kommunaler Ebene bei der Wahrnehmung seiner staatlichen Verwaltungsfunktion in den Bereichen wissenschaftliche Forschung, Anwendung, Technologieentwicklung, Innovation, kreative Startups, Entwicklung des wissenschaftlichen und technologischen Potenzials, Standards, Messung, Qualität, geistiges Eigentum, Post, Anwendung von Informationstechnologie, elektronische Transaktionen, digitale Verwaltung, digitale Wirtschaft, digitale Gesellschaft, digitale Transformation und Informationsinfrastruktur. Das Ministerium für Kultur und Gesellschaft unterstützt das Volkskomitee auf kommunaler Ebene bei der Durchführung und Übernahme der Verantwortung für die Bewertung, Erteilung von Lizenzen, Zertifikaten und anderen Arten von Dokumenten in zugewiesenen Bereichen gemäß Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen.
Diese Einheit unterstützt auch die Entwicklung kollektiver Wirtschaftsorganisationen, privater Wirtschaftsorganisationen, Verbände und Nichtregierungsorganisationen, die im Bereich Wissenschaft und Technologie vor Ort tätig sind. Darüber hinaus ist die Abteilung für den Aufbau und die Pflege des Systems zur Speicherung und Bereitstellung von Informationen verantwortlich. Sie setzt das Informationssystem um und erstellt auf Anfrage des Volkskomitees auf Gemeindeebene, der Abteilung für Wissenschaft und Technologie und der zuständigen staatlichen Stellen regelmäßig und unangekündigte Berichte. Außerdem leitet und verwaltet sie die Einrichtung und den Betrieb des Community Digital Technology Teams auf Gemeindeebene.
Für öffentliche Dienstleistungseinheiten des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie ist das Zentrum für die Anwendung wissenschaftlicher und technologischer Fortschritte zuständig für die Forschung, Anwendung, Bereitstellung, den Technologietransfer und die Bereitstellung wissenschaftlicher und technologischer Dienste vor Ort.
Das Zentrum ist verantwortlich für die Mitwirkung bei der Entwicklung von Rechtsdokumenten, Programmen und Plänen zur Anwendung und Weitergabe wissenschaftlicher und technologischer Fortschritte, für die Entwicklung und Umsetzung langfristiger und jährlicher Pläne sowie für die Bewertung, Zusammenfassung und Berichterstattung der Ergebnisse der Aufgabenumsetzung vor Ort.
In dem Rundschreiben heißt es eindeutig: „Das Zentrum organisiert Propaganda und Verbreitung von Richtlinien zur Förderung der Anwendung und Innovation von Technologien; es führt Forschung und Anwendung in- und ausländischer Errungenschaften in den Bereichen Produktion, Lebens- und Umweltschutz durch; es implementiert Pilotproduktionsprojekte; es schult, überträgt, kommerzialisiert und repliziert Forschungsergebnisse.“
Auf der Grundlage der Art, der Merkmale und der spezifischen Anforderungen der wissenschaftlichen und technologischen Forschungs- und Anwendungsaktivitäten legt der Direktor des Zentrums dem Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie Empfehlungen an die zuständige Behörde vor, um die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur der Einheit im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen konkret festzulegen.
Quelle: https://doanhnghiepvn.vn/cong-nghe/bo-kh-cn-huong-dan-concrete-the-chuc-nang-nhiem-vu-cua-cac-co-quan-chuyen-mon-cap-tinh-xa/20250703101823622
![[Foto] Schüler der Binh Minh Grundschule genießen das Vollmondfest und erleben die Freuden der Kindheit](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/8cf8abef22fe4471be400a818912cb85)
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet Treffen zur Bewältigung der Folgen von Sturm Nr. 10](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/544f420dcc844463898fcbef46247d16)
Kommentar (0)