Minister Le Thanh Long empfing Genosse Hung Ba – Botschafter der Volksrepublik China in Vietnam

Am Nachmittag des 25. März 2024 trafen sich Minister Le Thanh Long und Vizeminister Nguyen Khanh Ngoc im Hauptquartier des Justizministeriums mit Genosse Hung Ba, dem außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Volksrepublik China in Vietnam. An dem Treffen nahmen von Seiten des vietnamesischen Justizministeriums außerdem die Leiter der Abteilungen für internationale Zusammenarbeit, Völkerrecht und Ministeriumsbüro teil; von Seiten der chinesischen Botschaft in Vietnam waren Genosse Konsul Vuong Quan, der Leiter der politischen Abteilung Quach Tan Thuy sowie mehrere Berater und Attachés der Botschaft anwesend.

Bei dem Empfang brachte Minister Le Thanh Long seine Freude über die starke Entwicklung der freundschaftlichen und kooperativen Beziehungen zwischen Vietnam und China auf praktische und effektive Weise mit herausragenden Errungenschaften in den Bereichen Politik , Verteidigung – Sicherheit, Wirtschaft, Kultur – Gesellschaft zum Ausdruck. Im Bereich Recht und Justiz dankte Minister Le Thanh Long dem Botschafter und den Mitarbeitern der chinesischen Botschaft in Vietnam für ihre proaktive Aufmerksamkeit und aktive Unterstützung des Justizministeriums bei der Förderung und Unterzeichnung des Memorandum of Understanding über die Zusammenarbeit zwischen dem vietnamesischen und dem chinesischen Justizministerium während des China-Besuchs von Generalsekretär Nguyen Phu Trong vom 31. Oktober bis 1. November 2022 und des Kooperationsprogramms für 2024–2025 zwischen den beiden Justizministerien während des Vietnam-Besuchs von Generalsekretär und chinesischem Präsidenten Xi Jinping vom 12. bis 13. Dezember 2023. Insbesondere die Zusammenarbeit im Bereich Recht und Justiz zwischen Vietnam und China hat einen großen Schritt nach vorne gemacht, als dieser Inhalt in den gemeinsamen Erklärungen Vietnam-Chinas in den Jahren 2022 und 2023 während der Staatsbesuche der oben genannten wichtigen Führungspersönlichkeiten beider Seiten offiziell als einer der Schlüsselbereiche der Zusammenarbeit anerkannt wurde.

Justizminister Le Thanh Long empfing den außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Volksrepublik China in Vietnam, Hung Ba – Die rechtliche und justizielle Zusammenarbeit zwischen Vietnam und China wird auf eine neue Ebene gehoben.

Bei dieser Gelegenheit äußerte Minister Le Thanh Long auch die Hoffnung, dass der Botschafter und die Mitarbeiter der chinesischen Botschaft dem vietnamesischen Justizministerium mehr Aufmerksamkeit schenken und es weiterhin bei der Umsetzung rechtlicher und justizieller Kooperationsaktivitäten gemäß der Absichtserklärung von 2022 und dem Kooperationsprogramm 2024-2025, die zwischen den beiden Justizministerien unterzeichnet wurden, unterstützen; die wirksame Umsetzung des Abkommens über gegenseitige Rechtshilfe in Zivil- und Strafsachen zwischen Vietnam und China von 1998 fördern; und die bilaterale rechtliche und justizielle Zusammenarbeit nicht nur auf zentraler Ebene, sondern auch auf lokaler Ebene, insbesondere in den Orten in den Grenzgebieten zwischen Vietnam und China, stärken würden.

Botschafter Hung Ba hielt bei dem Empfang eine Rede.

Botschafter Hung Ba schloss sich der Meinung von Minister Le Thanh Long an und bekräftigte, dass die Zusammenarbeit zwischen den vietnamesischen und chinesischen Justizministerien mit zwei in den letzten zwei Jahren unterzeichneten Dokumenten positiv zur Festigung der besonderen Freundschaft zwischen den beiden Ländern beigetragen habe. Mit dem Ziel, den Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates in beiden Ländern zu fördern, betonte Botschafter Hung Ba die Bedeutung der rechtlichen und justiziellen Zusammenarbeit in der umfassenden Zusammenarbeit zwischen den beiden Parteien, zwei Staaten, zwei Regierungen und den Menschen beider Länder. Der Botschafter bekräftigte außerdem, dass er sich weiterhin aktiv mit dem Justizministerium im Besonderen und den Rechts- und Justizbehörden Vietnams im Allgemeinen abstimmen werde, um die rechtliche und justizielle Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten würdig zu gestalten, die ihrer Stellung als Schlüsselbereich der Zusammenarbeit würdig ist, und zur kontinuierlichen Entwicklung der besonderen traditionellen Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und China beizutragen, wie Präsident Ho Chi Minh einst anordnete:

„Die innige Liebe zwischen Vietnam und China

Beides Kameraden und Brüder.

Delegierte beider Seiten machten ein Erinnerungsfoto.

Abteilung für internationale Zusammenarbeit - Portal des Justizministeriums

Quelle