„Train Street Coffee“: Verbot oder Kontrolle?

Die Verkehrspolizeibehörde der Stadtpolizei Hanoi hat in Abstimmung mit der Polizei der Bezirke gerade in der „Zugstraße Kaffeestraße“ Phung Hung – Tran Phu (Bezirk Hoan Kiem) eine Inspektion durchgeführt und Verstöße geahndet, um die Sicherheit des Schienenverkehrs und die städtische Ordnung zu gewährleisten, nachdem es dort lange Zeit zu anhaltenden Verstößen gekommen war.

„Train Street Coffee“ ist seit langem ein attraktives Ziel für in- und ausländische Touristen. Cafés entlang der Bahnstrecke sind zu idealen Orten geworden, um Fotos zu machen und die vorbeifahrenden Züge zu beobachten. Dies birgt jedoch viele ernsthafte Sicherheitsrisiken.

Als die Behörden die Verstöße untersuchten und ahndeten, wurden Hunderte von Touristen aufgefordert, das Gefahrengebiet zu verlassen. Gleichzeitig wurden die Touristen über die Sicherheit im Eisenbahnverkehr aufgeklärt.

Kaffeestraße mit Bahngleisen im Stadtteil Hoan Kiem (Hanoi). Foto: P.Sy

Dem Reporter zufolge richteten die Behörden im Bereich des „Bahngleiscafés“ weiterhin Kontrollpunkte ein und hinderten Touristen strikt daran, sich dem Bahngelände zu nähern. Wer die Regeln vorsätzlich verletzte, wurde verwarnt und aufgefordert, zurückzukehren.

Frau Kim Dung – „Train Street Nachbarschaft“ Tran Phu sagte, nach der Inspektion am 24. März seien die Cafés in der Train Street völlig leer gewesen. Gegen Mittag und Nachmittag seien jedoch immer noch viele internationale Touristen gekommen und hätten geduldig auf die Vorbeifahrt des Zuges gewartet, um Fotos zu machen.

Laut Frau Dung wird die Train Street Coffee Street von vielen Vertretern von Reiseunternehmen als einzigartiges Tourismusprodukt angesehen, eine Adresse, die insbesondere an Wochenenden viele Touristen anzieht.

„Wir hoffen sehr, dass die Behörden eine Lösung finden, um Eisenbahncafés zu einem offiziellen Tourismusprodukt zu entwickeln und Managementmaßnahmen zu ergreifen, anstatt sie wie bisher zu verbieten. Bei unserem Betrieb werden wir die Vorschriften strikt einhalten“, erklärte Frau Dung.

Einige Haushalte hier berichteten außerdem, dass die Menschen seit der Ankunft der Touristen ihre Häuser und Habseligkeiten aufräumen und die Besucher daran erinnern, sich bei der Ankunft des Zuges im Sicherheitsbereich aufzuhalten. Einige Familien haben außerdem Absperrungen vor ihren Türen aufgestellt, um zu verhindern, dass Passagiere die Gleise betreten, und Überwachungskameras installiert, um Anwohner und Besucher vor der Ankunft eines Zuges zu warnen.

Dr. Khuong Kim Tao, ehemaliger stellvertretender Büroleiter des Nationalen Komitees für Verkehrssicherheit, erklärte gegenüber Reportern: „Cafés an den Bahnstraßen“ sind bei vielen ausländischen Besuchern ein beliebtes Ziel. Sie stellen auch eine wichtige Einnahmequelle für die hiesigen Kaffeehäuser dar. Allerdings ist es extrem gefährlich, dass die Cafébesitzer ihre Kunden direkt neben den Gleisen sitzen lassen und viele sogar mitten auf die Gleise gehen, um zu fotografieren oder die Straße zu überqueren, bevor der Zug einfährt. Da der Abstand zwischen den Häusern und den Gleisen nur etwa 1,5 bis 2,3 m beträgt, ist der verbleibende Platz sehr klein, wenn der Zug vorbeifährt. Um die Sicherheit der Anwohner und Touristen zu gewährleisten, haben die Behörden Touristen das Betreten dieser Straßen zum Vergnügen und Fotografieren streng verboten und Verstöße werden streng geahndet. Trotz des Verbots und der Gefahrenwarnungen schießen jedoch weiterhin viele Cafés wie Pilze aus dem Boden.

Laut Herrn Tao liegt die direkte Verantwortung für eine umfassende Lösung dieses Problems bei den lokalen Behörden, in deren Umkreis die Bahnstrecke verläuft. Neben der Verwaltungsarbeit ist es notwendig, die Installation von Überwachungskameras in diesem Bereich zu verstärken, um Verstößen frühzeitig vorzubeugen und zu ahnden. Darüber hinaus sind bei der kommerziellen Nutzung der Bahnstrecke zur Anziehung von Touristen Maßnahmen zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit zum Schutz von Menschenleben erforderlich.

Zuvor hatte das Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem wiederholt dazu aufgerufen, die Situation der Unternehmen zu verbessern, die in den Sicherheitskorridor des Eisenbahnverkehrs eindrangen, insbesondere in den Gebieten Tran Phu und Phung Hung. Die Verstöße gingen jedoch weiter.

Herr Trinh Hoang Tung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Hoan Kiem, sagte, bei der Überprüfung der Funktionskräfte sei festgestellt worden, dass derzeit 78 Haushalte entlang der Strecke Geschäfte eröffnet hätten, 63 davon seien spontan eröffnet worden, d. h. sie seien nicht als Gewerbe angemeldet, was ein potenzielles Risiko für die Sicherheit des Schienenverkehrs darstelle. Angesichts dieser Situation habe sich das Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem proaktiv mit den Stadtämtern, Zweigstellen und der Eisenbahnindustrie abgestimmt, um viele drastische Maßnahmen umzusetzen. Insbesondere wurde von 100 % der Haushalte die Unterzeichnung einer Verpflichtungserklärung verlangt, keine Verstöße zu begehen und keine Tische und Stühle so aufzustellen, dass der Schienenverkehr behindert werde. Die Kontrollen und die Behandlung von Verstößen wurden verstärkt, an wichtigen Punkten wurden vier durchgehende Kontrollpunkte von 8:00 bis 22:00 Uhr mit interdisziplinären Kräften eingerichtet. Außerdem wurden Warnschilder aufgestellt und Einwohner und Touristen über Unfallrisiken aufgeklärt.

„Es besteht jedoch weiterhin die Gefahr, dass es zu erneuten Verstößen kommt. Das Volkskomitee des Bezirks wird die aktuellen Maßnahmen aufrechterhalten und die Propaganda verstärken, um das Bewusstsein der Einwohner und Touristen für die Einhaltung der Vorschriften zu schärfen“, sagte Herr Tung.

Quelle: https://daidoanket.vn/ca-phe-duong-tau-cam-hay-quan-10302353.html