Ein fast 3.000 m2 großer traditioneller Markt liegt seit mehr als einem Jahrzehnt verlassen da.

Am späten Vormittag des 21. August waren wir aufgrund der Rückmeldungen der Einheimischen auf dem Met-Markt in der Gemeinde Dung Tien, Bezirk Vinh Bao, Stadt Hai Phong , anwesend.

Entgegen dem Bild einer geschäftigen Szene aus Käufern und Verkäufern vor der Mittagszeit liegen hinter dem Schild „Met Market, Dung Tien Commune“ verstreut in der Sonne getrocknete Holzbretter einer Tischlerei, die ein Haus auf dem Markt als Werkstatt gemietet hat.

Daneben stehen zwei Reihen Wellblechhütten, die ursprünglich für Kleinhändler genutzt wurden, seit vielen Jahren leer stehen und verfallen. Dächer, Eisenpfeiler und Dachsparren sind rostig. Überall auf dem Met-Markt wuchert Unkraut, an manchen Stellen übermannshoch. Der Markt ist trostlos und verlassen, nur in den Kiosken an der Straße tummeln sich noch Käufer und Verkäufer.

Der Met-Markt in der Gemeinde Dung Tien, Bezirk Vinh Bao, Stadt Hai Phong, ist seit 2010 verlassen (Foto: Thai Phan).

Nach Angaben des Volkskomitees der Gemeinde Dung Tien hat der Met Market eine Gesamtfläche von fast 3.000 m2 und liegt neben der Straße, die vom National Highway 10 ins Zentrum der Gemeinde Dung Tien führt. Der Markt wurde 2010 gemäß den Richtlinien des Volkskomitees des Bezirks Vinh Bao mit der Ngoc Anh Trading Service Company Limited als Investor errichtet.

Um das nötige Land für das Projekt zu haben, hat das Volkskomitee der Gemeinde Dung Tien neun Haushalten landwirtschaftliche Flächen abgenommen und sie dem Investor übergeben. Anschließend hat der Investor das Met-Marktprojekt im Wesentlichen mit zwei Kioskreihen an der Hauptstraße, Schuppen und einem Außenverkaufsbereich mit einem umfassenden Brandschutz- und Löschsystem fertiggestellt.

Sowohl die lokalen Behörden als auch die Investoren erwarten, dass der moderne Met-Markt nicht nur die Bedürfnisse der Menschen und Händler in der Gemeinde Dung Tien und den Nachbargemeinden erfüllt, sondern auch dazu beiträgt, dass die Region temporäre Märkte abschafft und die Kriterien für neue ländliche Gebiete und Modellgebiete für neue ländliche Gebiete erfüllt.

Von 2010 bis heute wurden jedoch nur zwei Reihen mit je 16 Kiosken auf der Straßenseite von Händlern für ihre Geschäfte gemietet. Der gesamte verbleibende Bereich des Met-Marktes liegt verlassen da die Händler ihre Geschäfte nicht angemeldet haben.

Einige Händler in der Gemeinde Dung Tien erklärten die Situation damit, dass sie wegen der Steuern und Gebühren Angst hätten, auf den Markt zu gehen, insbesondere wenn es keine Käufer gebe. Auch die Einheimischen gehen nicht gerne auf den Markt, weil sie zusätzliche Parkgebühren befürchten und die schwer zu überwindende Angewohnheit haben, „zu kaufen, wo es ihnen passt“. Außerdem liegt der Met-Markt weit entfernt von Wohngebieten und ist daher für Kauf- und Verkaufsaktivitäten ungünstig.

Anstatt daher zum Met-Markt zu gehen, erledigen Händler und Einheimische ihre Einkäufe auf temporären Märkten an Kreuzungen, Wegkreuzungen und einigen Hauptstraßen in der Gemeinde.

Diese Situation bringt den Investor zum Aufschreien, da er zwar mehrere zehn Milliarden Dong ausgegeben, aber nur geringe Einnahmen aus der Miete von 16 Kiosken erzielt hat.

Kioskbereich an der Straßenfront des Met-Marktes in der Gemeinde Dung Tien, Bezirk Vinh Bao, Stadt Hai Phong (Foto: Thai Phan).

Im Gespräch mit Nguoi Dua Tin sagte Herr Vu Duy Tan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Vinh Bao in der Stadt Hai Phong, dass der Met-Markt und der Ang Ngoai-Markt in der Gemeinde Trung Lap (im selben Bezirk Vinh Bao) seit vielen Jahren verlassen seien, wodurch Landressourcen verschwendet würden und dem Investor Verluste entstanden seien.

In jüngster Zeit haben lokale Behörden und Investoren zahlreiche Anreize sowie Propaganda und Mobilisierung geboten, doch die Situation hat sich nicht verbessert. Tatsächlich ist es unmöglich, kleine Händler zum Markteintritt und zum Einkaufen zu zwingen, und auch die Menschen nicht.

Angesichts dieser Situation wartet das Volkskomitee des Bezirks Vinh Bao auf Anweisungen der Stadt Hai Phong im Hinblick auf die neuen Vorschriften, um einen „Ausweg“ für die Situation der Märkte zu finden, darunter auch des Met-Marktes, die seit vielen Jahren verlassen sind.

Auf Grundlage der Richtlinien der Stadt Hai Phong und der gesetzlichen Bestimmungen wird der Bezirk Vinh Bao die Wiederherstellung und Umnutzung des Landes gemäß den Vorschriften in Erwägung ziehen.

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/hai-phong-cho-dan-sinh-gan-3000-m2-bi-bo-hoang-hon-1-thap-ky-204240821163648409.htm