Gemeinsam für Transgender-Rechte

Das Reporterteam des vietnamesischen Nationalversammlungsfernsehens wagt es, schwierige und sensible Themen anzusprechen und hat die Delegierten der Nationalversammlung bei der Ausarbeitung des Gesetzes zur Geschlechtsumwandlung begleitet. Damit trägt es zur Förderung der rechtlichen Vervollkommnung bei und bietet gleichzeitig mehr Motivation für Transgender-Personen in Vietnam.

Von der Begleitung der begeisterten Delegierten

Der Abgeordnete der Nationalversammlung, Nguyen Anh Tri, verfolgt seit langem die Gesetzesinitiative zur Geschlechtsumwandlung. Mit seiner Leidenschaft hat er zwei Welten miteinander verbunden – die Welt der Gesetzgebung und die Welt der 500.000 Transgender in Vietnam. Angesichts dieser Realität hat das Reporterteam des vietnamesischen Fernsehens den leidenschaftlichen Abgeordneten von Anfang an durch den gesamten Prozess der Ausarbeitung des Gesetzesentwurfs begleitet.

Tatsächlich verabschiedete die 13. Nationalversammlung das (geänderte) Zivilgesetzbuch, in dessen Artikel 37 erstmals das Recht auf Transgender-Lebensführung verankert ist. 2016 erließ der Premierminister den Beschluss 243 zur Umsetzung des Zivilgesetzbuches, in dem es eindeutig hieß: „Das Gesundheitsministerium prüft und schlägt die Ausarbeitung von Rechtsdokumenten zur Geschlechtsumwandlung für den Zeitraum 2016–2017 vor.“ 2017 begann das Gesundheitsministerium mit der Ausarbeitung eines Dossierentwurfs für ein Gesetz zur Geschlechtsumwandlung, doch dieser Prozess verzögerte sich aus verschiedenen Gründen.

Nach acht Jahren des Wartens der Transgender-Community legte der Abgeordnete der Nationalversammlung, Nguyen Anh Tri, im Februar 2023 einen Entwurf für ein Gesetz zur Geschlechtsidentität vor. Am 12. Mai 2023 legte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung auf seiner 23. Sitzung einen Entwurf für ein Gesetz zur Geschlechtsumwandlung vor. Die anwesenden Mitglieder stimmten einstimmig zu, den Entwurf der Nationalversammlung vorzulegen und ihn in das Programm zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen 2024 aufzunehmen. Nach Vorlage des Entwurfs ernannte der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung den Abgeordneten Nguyen Anh Tri einstimmig zum Leiter des Redaktionsausschusses für das Gesetz zur Geschlechtsumwandlung.

Das Reporterteam des vietnamesischen Nationalversammlungsfernsehens interviewt den Abgeordneten der Nationalversammlung, Nguyen Anh Tri. Foto: NVCC

Der Journalist Vu Minh Huong, Leiter der Nachrichtenabteilung des vietnamesischen Fernsehens der Nationalversammlung, sagte: „Nach monatelangen Dreharbeiten und insbesondere zahlreichen Interviews mit den Charakteren hat die Autorengruppe den Fernsehbericht „Gesetzgebungsinitiative zu Transgender-Rechten“ erstellt. In diesem Werk sehen die Fernsehzuschauer nicht nur das Bild eines Abgeordneten mit Herz und Vision, sondern spüren auch eine Nationalversammlung, die wirklich für das Volk da ist.“

Er bekräftigt, dass die Nationalversammlung und ihre Behörden immer bereit sind, den Meinungen und Empfehlungen der Menschen aller Berufe, Altersgruppen und Gesellschaftsschichten zuzuhören, sie aufzuzeichnen und zu akzeptieren. „Normalerweise zögern viele Reporter, wenn sie das Thema der Transgender-Community erwähnen, und wollen es nicht ansprechen, weil es ein sensibles Thema ist, das nicht leicht zu behandeln ist, und es nicht leicht ist, Charaktere zu finden, die man filmen kann … Unter der Leitung der Redaktion hat sich die gesamte Reportergruppe jedoch bemüht, die Geschichte der Transgender-Personen auf möglichst wahrheitsgetreue Weise zu erzählen“, bekräftigte der Journalist Vu Minh Huong.

Vertrauen in eine Nationalversammlung für das Volk

Dieser Dokumentarfilm spiegelt den wahren Atem des Lebens wider und lässt das Publikum die Geheimnisse und geheimen Wünsche der Transgender-Community auf ihrer Suche nach sich selbst kennenlernen. Anhand der Alltagsgeschichten der Charaktere verdeutlicht die Crew die Schwierigkeiten im Alltag von Transgendern. Das Team versucht stets, ein Drehbuch zu entwickeln, das die Wünsche von Transgendern in den Vordergrund stellt.

Die Hauptfiguren sind zwei Transgender-Schwestern, deren Alltag und Studium ganz normal und vertraut sind. Viele Menschen haben Herausforderungen und gesundheitliche Risiken überwunden, um ihrem wahren Geschlecht treu zu bleiben. Nach der Geschlechtsumwandlung erleben sie jedoch auch Geschichten, die aufgrund rechtlicher Probleme halb weinend, halb lachend sind. Der Höhepunkt der Geschichte ist das Bild der zweifachen Mutter, die ihre grenzenlose Liebe zu ihren Kindern dokumentiert, um dem Publikum zu zeigen, wie tolerant eine Mutter ist und ihre Kinder liebt, unabhängig von den Umständen.

Mit der Geschichte wollte das Team über die Schwierigkeiten sprechen, mit denen Transgender in Vietnam konfrontiert sind, aber diese Schwierigkeiten und Herausforderungen motivieren sie, sich zu erheben und zu behaupten. Während der Entwicklung ihrer Arbeit waren die Teammitglieder bewegt und vergossen oft Tränen, als sie den Beteiligten zuhörten.

Journalist Nhu Thao von der Nachrichtenabteilung des vietnamesischen Fernsehens der Nationalversammlung erklärte: „Wir hoffen, dass der Bericht den Abgeordneten Nguyen Anh Tri, der das Gesetz zur Geschlechtsumwandlung entwickelt und eingereicht hat, weiter motiviert. Und die Transgender-Community hofft, dass sie durch die Abgeordneten der Nationalversammlung mehr Gehör findet, um sich für die Legalisierung von Artikel 37 des Zivilgesetzbuchs von 2015 einzusetzen (der besagt: „Personen, die sich einer Geschlechtsumwandlung unterzogen haben, haben das Recht und die Pflicht, Änderungen ihres Personenstands gemäß den Bestimmungen des Personenstandsgesetzes anzumelden“).“

Das Team, bestehend aus den Journalisten Minh Huong, Nhu Thao, Thao Nguyen, The Anh, Duc Minh, Viet Ha, Hoang Minh, Minh Cong, Manh Dung und Trung Hieu – Vietnam National Assembly Television, diskutierte die Umsetzung der „Gesetzgebungsinitiative für Transgender-Rechte“. Foto: NVCC

Im Laufe ihrer Arbeit hat das Team eine Welt der Frustrationen geschaffen, die Transgender in Vietnam täglich ertragen müssen. Eine Welt der Nationalversammlung – der höchsten staatlichen Machtbehörde und Brücke zwischen beiden Welten – bilden engagierte und visionäre Abgeordnete wie der Delegierte der Nationalversammlung, Nguyen Anh Tri. Er versteht die Transgender-Community, forscht und schlägt Gesetzesinitiativen zur Ausarbeitung des Gesetzes zur Geschlechtsumwandlung vor.

Der Journalist Vu Minh Huong, Leiter der Nachrichtenabteilung des vietnamesischen Fernsehens der Nationalversammlung, sagte: „Dies ist eine Geschichte über den Volksvertreter, der dem Volk immer nahe ist, die Bestrebungen des Volkes widerspiegelt und diese durch Gesetze zum Ausdruck bringt, die das Leben der Menschen verbessern können. Ich halte das für sehr zutreffend, denn der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, hat in vielen Erklärungen gesagt: „Die Vertreter der Nationalversammlung sind das Zentrum der Nationalversammlung und entscheiden über die Qualität, Effektivität und Effizienz der Aktivitäten der Nationalversammlung.“

Das Gesetz zur Geschlechtsumwandlung wurde von der Nationalversammlung genehmigt und soll in das Gesetz- und Verordnungsprogramm 2024 aufgenommen werden. Sollte es angenommen werden, wäre dies das erste Mal, dass ein Delegierter der Nationalversammlung ein Gesetz vorgeschlagen und erfolgreich umgesetzt hat.

Man kann sagen, dass diese herausragende Arbeit die Botschaft vermittelt hat, dass der vor uns liegende Weg noch voller Schwierigkeiten ist, die Transgender-Gemeinschaft jedoch stets Vertrauen in das Engagement der Abgeordneten der Nationalversammlung hat, sie hat stets Vertrauen in eine Nationalversammlung, die den Menschen stets zuhört und ihre Wünsche versteht, eine Nationalversammlung für die Menschen.

Le Tam

Quelle: https://www.congluan.vn/chung-tay-dong-hanh-vi-quyen-cua-nguoi-chuyen-gioi-post281383.html