Transfer von 1 Million Tonnen Kohlenstoff in der Region North Central an die IBRD

(Chinhphu.vn) – Die Regierung hat am 29. August 2025 das Dekret Nr. 261/NQ-CP über die Übertragung der verbleibenden Treibhausgasemissionsreduktionen in der Region North Central für den Zeitraum 2018–2019 erlassen.

Übertragung von 1 Million Tonnen Kohlenstoff in der Region North Central an die IBRD.

Konkret wird in der Resolution grundsätzlich zugestimmt, die Übertragung der verbleibenden Menge an Treibhausgasemissionsreduktionen in der Region Nord-Zentral im Zeitraum 2018–2019 an die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (IBRD) der Weltbankgruppe (WB) zu gestatten, wie vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt vorgeschlagen, und zwar wie folgt:

Überweisen Sie 1,0 Millionen Tonnen _CO2 (von den verbleibenden 5,91 Millionen Tonnen _CO2 in der Region Nord-Zentral im Zeitraum 2018–2019) an die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung. Etwa 95 % dieser Überweisung werden von der Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung an das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt überwiesen, um den national festgelegten Beitrag (NDC) umzusetzen. Der Transferpreis und die Übertragung der Emissionsminderungsergebnisse werden gemäß der am 22. Oktober 2020 zwischen dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (jetzt Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt) und der Internationalen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung unterzeichneten Vereinbarung über Zahlungen zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen (ERPA) für die Region Nord-Zentral umgesetzt.

Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt führt die entsprechenden Verfahren durch, um im Rahmen des unterzeichneten ERPA 1,0 Millionen Tonnen _CO2 an die Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung zu überweisen; erhält, verwaltet und verwendet den Erlös gemäß den Bestimmungen des Regierungserlasses Nr. 107/2022/ND-CP vom 28. Dezember 2022 zur Pilotierung der Überweisung von Emissionsminderungsergebnissen und der Finanzverwaltung des ERPA sowie den entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen.

Die zuständigen Ministerien und Zweigstellen müssen sich im Rahmen ihrer staatlichen Verwaltung entsprechend ihren Funktionen und Aufgaben proaktiv mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt abstimmen, um diese Resolution und Verordnung Nr. 107/2022/ND-CP umzusetzen.

Die Volkskomitees von 5 Provinzen und Städten in der Region Nord-Zentral (einschließlich Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Tri, Hue) koordinieren proaktiv mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt die Umsetzung dieser Resolution und organisieren die Umsetzung des ERPA vor Ort gemäß den Bestimmungen des Dekrets Nr. 107/2022/ND-CP.

Phuong Nhi

Quelle: https://baochinhphu.vn/chuyen-nhuong-1-trieu-tan-carbon-tai-vung-bac-trung-bo-cho-ibrd-102250829175921337.htm