Übergabe von Medikamenten und medizinischem Bedarf, die zur Prävention und Kontrolle von Covid-19 gekauft wurden, an medizinische Untersuchungs- und Behandlungsdienste

Die Regierung hat gerade die Resolution 129/NQ-CP erlassen, die die Übertragung von Medikamenten, Vorräten und biologischen Produkten, die aus dem Staatshaushalt zur Prävention und Kontrolle von Covid-19 gekauft wurden, auf Einnahmen aus medizinischen Untersuchungs- und Behandlungsdiensten vorsieht.

Chính phủ cho phép sử dụng thuốc, vật tư y tế đã mua cho phòng, chống dịch phục vụ khám, chữa bệnh

Umstellung der aus dem Staatshaushalt erworbenen Medikamente, Vorräte und biologischen Produkte zur Prävention und Kontrolle von Covid-19 auf Einnahmen aus medizinischen Untersuchungs- und Behandlungsleistungen.

In der Resolution heißt es, dass in der jüngsten Vergangenheit aufgrund des Ausbruchs der Covid-19-Epidemie einige Gemeinden und medizinische Einrichtungen über den tatsächlichen Bedarf hinaus Medikamente, Vorräte und biologische Produkte aus dem Staatshaushalt gekauft haben, um Covid-19-Patienten Nothilfe und Behandlung zu leisten. Da die Covid-19-Epidemie inzwischen unter Kontrolle ist, ist der Einsatz der oben genannten Medikamente, Vorräte und biologischen Produkte zur Vorbeugung und Bekämpfung von Covid-19 nicht mehr dringend erforderlich.

Aus diesem Grund hat die Regierung beschlossen, medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen die Verwendung von Medikamenten, Vorräten und biologischen Produkten zu gestatten, die aus dem Staatshaushalt zur Prävention und Kontrolle von Covid-19 gekauft, aber noch nicht vollständig verbraucht wurden, um medizinische Untersuchungs- und Behandlungsarbeiten durchzuführen und so Abfall zu minimieren.

Vergütungsgrundsätze für ärztliche Untersuchung und Behandlung

In der Verordnung heißt es eindeutig, dass für Arzneimittel, Bedarfsartikel und biologische Produkte, die aus dem Staatshaushalt zur Prävention und Kontrolle von Covid-19 gekauft werden und in der Liste der Zahlungen an die Krankenkasse (HIF) aufgeführt sind, gilt: Ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung dürfen medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen von Patienten mit Krankenversicherungskarte nur noch Zuzahlungen in Höhe des Kaufpreises gemäß den Bestimmungen des Ausschreibungsgesetzes leisten und einziehen, jedoch nicht mehr als den Preis, den die Sozialversicherungsagentur ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung an medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen zahlt.

Für Personen ohne Krankenversicherungskarte dürfen medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung von den Patienten nur den Kaufpreis gemäß den Bestimmungen des Vergabegesetzes verlangen, jedoch nicht mehr als den Preis, den die Sozialversicherungsagentur den medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen zahlt.

Ab dem Inkrafttreten dieses Beschlusses richtet sich der von der Krankenkasse für medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen in der Provinz/Stadt unter zentraler Verwaltung gezahlte Preis nach dem von der Krankenkasse für andere medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen in der Provinz/Stadt unter zentraler Verwaltung gezahlten Preis, sofern für medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen in der Provinz/Stadt unter zentraler Verwaltung keine von der Krankenkasse gezahlten Preise vorliegen. Liegt für andere medizinische Einrichtungen in der Provinz/Stadt unter zentraler Verwaltung auch dann kein von der Krankenkasse gezahlter Preis vor, erfolgt die Zahlung zum Kaufpreis gemäß den Bestimmungen des Ausschreibungsgesetzes.

Für Arzneimittel, Bedarfsartikel und biologische Produkte, die aus dem Staatshaushalt zur Prävention und Kontrolle von Covid-19 gekauft werden und nicht von der Krankenversicherung übernommen werden, dürfen medizinische Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen den Kaufpreis von den Patienten nur gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über Ausschreibungen einziehen.

In der Resolution heißt es eindeutig, dass die von den medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen eingenommenen Gelder gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über den Staatshaushalt an den Staatshaushalt abgeführt werden.

Überprüfen Sie die Menge der gekauften Medikamente, Vorräte und biologischen Produkte, um Abfall zu minimieren.

Die Regierung forderte das Gesundheitsministerium und die Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte auf, die medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen anzuweisen, die Menge der aus dem Staatshaushalt gekauften, aber nicht vollständig verwendeten Medikamente, Vorräte und biologischen Produkte proaktiv zu überprüfen, um der Arbeit zur Epidemieprävention und -kontrolle Priorität einzuräumen und die Verwendung zwischen den medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen zu übertragen, um Covid-19 vorzubeugen und zu kontrollieren und so die Verschwendung zu minimieren.

Das Gesundheitsministerium und die Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte leiten die medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen an, sich mit der Sozialversicherungsagentur (SI) abzustimmen, um Zahlungen und Abrechnungen gemäß den Vorschriften vorzunehmen und den eingenommenen Betrag an den Staatshaushalt abzuführen.

Weisen Sie außerdem das Gesundheitsministerium und die zuständigen Behörden an, die Umsetzung in Bezug auf Preise und Abrechnung zu prüfen und zu überwachen, die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen und die Wirksamkeit sicherzustellen und Negativität, Verlust und Verschwendung zu verhindern.

Die vietnamesische Sozialversicherung weist die Sozialversicherungen der Provinzen und zentral verwalteten Städte an, sich bei der Umsetzung dieser Resolution mit dem Gesundheitsministerium und den Einrichtungen für medizinische Untersuchungen und Behandlungen abzustimmen.

Die Resolution tritt vom 18. August bis 31. Dezember in Kraft.

[Anzeige_2]
Quelle