Französisches Mädchen erstickt nach 30 Jahren in den Armen ihrer leiblichen Eltern: Als zwei Mütter gemeinsam weinten

Der Moment, als das französische Mädchen Kim Hoa Gouguet nach 30 langen Jahren in den Armen ihrer Eltern und Geschwister erstickte.

30 Jahre eines Menschenlebens schienen in dem tränenreichen und lächelnden Wiedersehen der 31-jährigen Französin Kim Hoa Gouguet mit ihrer biologischen Familie zu stecken. Was war passiert? Laut dem Artikel über Thanh Nien und einem Foto fand das Mädchen nach zwei Stunden ihre biologischen Eltern.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 1.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 2.

Der Familienmoment nach 30 Jahren wird nachgestellt. Herr Bang und Frau Nga haben insgesamt 7 Kinder, mit Namen: Nguyen Vu Thanh Hung, Nguyen Thi Kim Huong, Nguyen Vu Thanh Hoang, Nguyen Thi Kim Hau, Nguyen Vu Thanh Hao, Nguyen Thi Kim Huyen, Nguyen Thi Kim Hoa. Kim Huyen, die zweitjüngste Tochter, wurde im Alter von 4 Jahren, zwei Monate nach Kim Hoa, den Franzosen zur Adoption übergeben.

CAO AN BIEN

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 3. — *Der Moment, als Kim Hoa nach 30 Jahren ihre leiblichen Eltern umarmte, bewegte viele Zeugen.*

1 Tag vorher…

Ende Juli organisierte Kim Hoa ihren Flug zurück nach Ho-Chi-Minh-Stadt, um wie versprochen ihre vietnamesische Familie wiederzusehen. Für die Französin war diese Reise etwas ganz Besonderes, da sie von ihrem Ehemann Etienne Gouguet und ihrer Adoptivmutter Marie-France begleitet wurde.

Einen Tag vor unserer Rückkehr nach Binh Duong , wo Kim Hoas biologische Familie lebt, trafen wir uns im Distrikt 1 (HCMC), um unsere Reisepläne zu besprechen. Das französische Mädchen gestand, dass sie vor dem Abflug so nervös war, dass sie nicht schlafen konnte.

Denn in Kim Hoas Gedanken waren nur die Gedanken an das bevorstehende Treffen mit ihren leiblichen Eltern, nach dem sie sich immer gesehnt hatte. Es fiel dem Mädchen schwer, all die besonderen Gefühle in diesem Moment in Worte zu fassen, da sie nur wusste, dass sie so etwas noch nie in ihrem Leben erlebt hatte.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 4. — *Frau Kim Hoa und ihre Familie sind aufgeregt und nervös wegen der bevorstehenden Reise.*

„Ich frage mich, was ich morgen anziehen soll“, erzählte Kim Hoa. Alle um sie herum brachen in Gelächter aus.

Bei diesem Treffen lernte Frau Kim Hoa auch Frau Nguyen Hai Uyen kennen, die freundliche Krankenschwester aus Ho-Chi-Minh-Stadt, die der Familie heute zu einem wundersamen Wiedersehen verhalf. Frau Uyen legte ihre Arbeit beiseite, um das französische Mädchen morgen weiter auf der Reise zu begleiten.

Also, alles war bereit. Die Nacht in Ho-Chi-Minh-Stadt, in einem Hotel im Herzen von Distrikt 1, verging wie im Flug…

Glück inmitten „guter Vorzeichen“

Am frühen Morgen wurde in dem gemütlichen kleinen Haus mitten in der Stadt Phuoc Vinh (Bezirk Phu Giao, Binh Duong) von Herrn Nguyen Van Bang (64 Jahre alt) und Frau Than Thi Nga (61 Jahre alt), den leiblichen Eltern von Kim Hoa, viel gelacht.

Alle Geschwister und Nichten des französischen Mädchens, von denen einige bis nach Ca Mau lebten, versammelten sich hier. Die ganze Familie, aufgeregt und nervös, veranstaltete eine gemütliche Party, um Kim Hoa, die jüngste Schwester, nach 30 Jahren wieder zu Hause willkommen zu heißen.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 5.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 6. — *Die ganze Familie von Herrn Bang und Frau Nga freute sich auf diesen besonderen Moment.*

Frau Nga erzählte, dass das Paar in den letzten Tagen nachts nicht schlafen konnte und ständig daran dachte, ihr Kind in den Armen zu halten. Ihr Gesundheitszustand hatte sich aufgrund der Krankheit verschlechtert. Sie versuchten, die Stimmung zu stabilisieren und nicht zu emotional zu werden, aber es war schwer, die Tränen der Eltern zurückzuhalten, die kurz davor standen, ihr Kind wiederzusehen.

Die ganze Familie kaufte eifrig zwei wunderschöne Blumensträuße mit liebevollen Worten auf Französisch, die Frau Ngas Enkelin mit „Google Translate“ übersetzte, um sie Kim Hoa und ihrer Pflegemutter zu überreichen. Alles war erledigt, und die ganze Familie von Herrn Bang zählte die Sekunden, bis sie Kim Hoa und ihre Familie willkommen heißen konnte.

„Wir sind fast da!“, hörte Uyens Durchsage am Telefon, und die ganze Familie ging schnell auf die Straße vor dem Haus und wartete. Mittags war der Bus der Französin aus Ho-Chi-Minh-Stadt angekommen. Kim Hoa stieg in einem bezaubernden vietnamesischen Ao Dai aus dem Bus.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 7. — *Französisches Mädchen erschien in speziellem Ao Dai*

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 8. — *Kim Hoa und ihre Adoptivmutter wurden von ihrer biologischen Familie willkommen geheißen.*

Natürlich umarmten sich alle Mitglieder der vietnamesischen und französischen Familie unter Tränen. Die Umarmung schien die sprachliche, zeitliche und geografische Distanz zu überwinden. Nach drei Jahrzehnten war Kim Hoa wieder glücklich in den Armen ihrer leiblichen Eltern und Geschwister. Alles war wie gestern.

Genau in dem Moment, als sich die Familie umarmte und wieder vereinte, brach plötzlich ein heftiger Regen aus. Alle eilten ins Haus. „Vielleicht waren auch die Leute da oben zu Freudentränen gerührt, als wir die Familie wiedersehen. Das ist ein gutes Omen!“, sagte Frau Nguyen Thi Kim Huong, Kim Hoas Schwester.

Das Treffen zweier Mütter

Draußen regnete es in Strömen, doch im kleinen Haus war es noch immer seltsam warm. Worte der Liebe, Ermutigung und unzählige Geschichten aus all den Jahren wurden von beiden Familien voller Emotionen und Zuneigung erzählt.

Gegenüber Reportern sagte Frau Kim Hoa, dieser Moment sei wie ein Traum, ein Wunder gewesen. So magisch, dass sie dachte, es sei nicht real. Die Französin war überglücklich und wird diesen Tag nie vergessen.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 9.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 10.

Frau Marie-France lässt Kim Hoas Brüdern ihre Grüße ausrichten.

CAO AN BIEN

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 11. — *Zwei französische und vietnamesische Familien kamen zusammen und unterhielten sich*

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 12.

Ich erinnere mich noch an ein Telefonat mit meiner Schwester Kim Huong, in dem sie mir von ihren Kindheitserinnerungen an Klebreis mit Kim Hoa erzählte. Sie gab mir den Rat: „Komm nach Hause und besuche deine Familie. Ich kaufe dir eine Packung Klebreis!“ An diesem Tag kam Huong auf Kim Hoa zu und gab ihr schüchtern die besondere Packung Klebreis. Tränen strömten ihr übers Gesicht. Ihre jüngere Schwester nahm die Packung ihrer Schwester und aß sie köstlich.

Kim Hoas leibliche Mutter umarmte ihre Adoptivmutter Marie-France und drückte dem französischen Paar ihre tiefste Dankbarkeit dafür aus, dass sie ihre Tochter mit all ihrer Liebe großgezogen hatten. Heute ist Kim Hoa ein herzliches, freundliches Mädchen, das seine Wurzeln nicht vergessen hat.

Frau Marie-France antwortete gerührt: „Ich bin überglücklich, Kim (Kim Hoas französischer Name – PV) zu adoptieren. Ich danke Ihnen, dass Sie diese wundervolle Tochter zur Welt gebracht haben. Als Mutter verstehe ich Ihre Gefühle, wenn Sie von Ihrem Kind getrennt sein müssen. Aber jetzt ist Kim zurück! Kims Vater kann nicht zurückkommen, aber er hat dennoch Worte des Dankes für Sie und Ihren Mann übrig.“

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 13. — *Besonderes Treffen zweier Mütter*

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 14.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 15.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 16.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 17.

Frau Huong und das Klebreis-Erinnerungspaket für ihre Schwester

CAO AN BIEN

Die französische Mutter sagte, die Adoption von Kim Hoa sei ein Segen für sie und ihren Mann gewesen. Als sie erfuhr, dass Kim Hoa ihre leibliche Familie gefunden hatte, war sie etwas besorgt und hatte Angst, ihre Tochter zu verlieren. Doch jetzt, an diesem besonderen Tag, empfindet Marie-France nur Liebe und Glück.

Gleich im Anschluss aß die Familie gemeinsam ein warmes traditionelles vietnamesisches Essen.

Erwecken Sie alte Momente wieder zum Leben

Das besondere Geschenk, das Kim Hoa ihren leiblichen Eltern machte, ist ein Album, das ihren gesamten Entwicklungsprozess dokumentiert, von der Zeit ihrer Adoption in Vietnam bis hin zu ihrer heutigen glücklichen Familie mit zwei Kindern.

Frau Marie-France und Frau Kim Hoa blätterten durch die Albumseiten und erklärten den Inhalt der Fotos, was Herrn Bang und Frau Nga emotional berührte. Sie hatten das Gefühl, den Weg des Erwachsenwerdens ihrer Tochter mitzuerleben, und es tröstete sie zu wissen, dass sie schöne und glückliche Tage in Frankreich erlebte.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 18. — *Familienessen zur Begrüßung der 30 Jahre alten Tochter*

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 19. — *Das Album erzählt die Geschichte von Kim Hoas Erwachsenwerden.*

Als Herr Bang sah, wie Kim Hoa wieder mit ihrer Familie zusammenkam, war er ein wenig traurig für seine jüngste Tochter, Nguyen Thi Kim Huyen, die ebenfalls von dem Paar adoptiert wurde. Kim Huyen wurde vor kurzem von Kim Hoa bei einer Suchaktion in Frankreich gefunden.

„Es ist schade, dass Huyen dieses Mal nicht zurückkommen kann, damit die ganze Familie wieder zusammenkommen kann. Aber das ist okay. Wir freuen uns trotzdem auf den Tag, an dem Kim Hoa und Kim Huyen wieder zusammenkommen können. Ich habe keine Hoffnungen und keine Reue mehr“, sagte Herr Bang.

Obwohl ein Puzzleteil fehlte, beschloss die ganze Familie, ein 30 Jahre altes Foto aller Mitglieder im Reetdachhaus nachzustellen. Dieses Foto half ihnen, einander wiederzufinden.

Cô gái Pháp nghẹn ngào trong vòng tay cha mẹ ruột sau 30 năm: Khi 2 người mẹ cùng khóc- Ảnh 21. — *Großes Familientreffen*

Das Wiedersehen eröffnete ein neues Kapitel im Leben der beiden französisch-vietnamesischen Mädchen und auch ihrer Familien und Verwandten in Vietnam. Kim Hoa wird noch viele Tage bei ihrer biologischen Familie bleiben, bevor sie nach Frankreich zurückkehrt, um ihre Arbeit und ihr Leben fortzusetzen. Von hier aus, in Vietnam, hat Kim Hoa einen friedlichen und glücklichen Ort, an den sie zurückkehren kann…

Online-Wiedersehen zwischen Kim Huyen und ihrer biologischen Familie

Unmittelbar nachdem sie ihre Schwester Anfang Juni 2024 gefunden hatte, traf sich Kim Hoa mit ihrer leiblichen Familie und organisierte ein Online-Treffen mit ihr. Die beiden Schwestern verbrachten viele Stunden damit, sich ihren leiblichen Eltern und Geschwistern anzuvertrauen und zu plaudern, um das Leben der jeweils anderen besser zu verstehen. Obwohl sie dieses Mal nicht mit ihrer Schwester zurückkehren konnte, sagte Kim Huyen, sie würde einen Termin für einen Besuch bei ihren Verwandten vereinbaren, sobald es ihr passt. Als sie über das Familienfoto von vor Jahren sprach, sagte Kim Huyen: „Wenn es wie damals aufgenommen worden wäre, hätte mein Vater meine Schwester nicht in den Armen halten können!“ Als sie das hörte, brach die ganze Familie in Gelächter aus.

Thanhnien.vn

Quelle: https://thanhnien.vn/co-gai-phap-nghen-ngao-trong-vong-tay-cha-me-ruot-sau-30-nam-khi-2-nguoi-me-cung-khoc-185240727125139427.htm