Ankündigung der Avalokitesvara-Statue von Bac Binh, dem Nationalschatz

2 (4) — Vorstellung der Entscheidung des Premierministers zur Anerkennung der Avalokitesvara-Statue als Nationalschatz

An der Veranstaltung nahmen teil: Außerordentliche Professorin Dr. Le Thi Thu Hien – Direktorin der Abteilung für kulturelles Erbe (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus); Frau Nguyen Thi Bich Thuan – Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrates; Herr Dinh Van Tuan – Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Leiter des Provinzvolksrates, des Volkskomitees, des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front; Leiter von Abteilungen, Behörden, Gewerkschaften sowie eine große Zahl von Menschen und Touristen.

2 (2) — Delegierte, die an der Zeremonie teilnehmen

Die Avalokitesvara-Statue ist ein Artefakt der Cham-Kultur aus feinkörnigem, dunkelgrauem Sandstein, 61 cm hoch, 13 kg schwer und aus dem 8. bis 9. Jahrhundert.

Die Statue wurde von Einheimischen zufällig bei der Landwirtschaft im Dorf Thanh Khiet, Gemeinde Hong Thai, Provinz Lam Dong (Gemeinde Phan Thanh, Bezirk Bac Binh, Provinz Binh Thuan vor 1945) zusammen mit vier anderen Steinstatuen (die verloren gingen) entdeckt. 1996 wurde die Avalokitesvara-Statue von Einheimischen im Garten vergraben; 2001 entdeckte sie ein Anwohner im Dorf Hong Chinh, Gemeinde Hong Thai, Provinz Lam Dong, beim Ausheben des Fundaments für einen Torpfeiler und übergab sie dem (ehemals) Binh Thuan Provincial Museum zur Erhaltung und Ausstellung, die dort bis heute aufbewahrt wird.

1 (3) — Zahlreiche Schülerinnen und Schüler nahmen an der Zeremonie teil.

Die Avalokiteshvara-Statue weist alle Merkmale der Champa-Skulptur auf und ist ein typischer Vertreter des starken kulturellen Austauschs und Akkulturationsprozesses exogener kultureller Elemente; insbesondere die indische Kultur hat die Champa-Kultur stark beeinflusst. Mit ihrer Einzigartigkeit ist die Statue ein wertvolles historisches Dokument für das Studium der Kunst- und Religionsgeschichte der Champa-Kultur in der Übergangszeit vom plastischen Kunststil (8. Jahrhundert) zur Blütezeit der Entwicklung mit dem Tra-Kieu- und Dong-Duong-Kunststil (11.–11. Jahrhundert).

7 (2) — Bewundern Sie die Avalokitesvara-Statue, den Nationalschatz

Die Statue weist neben dem Hinduismus, der als Hauptreligion der Champa-Kultur gilt, auch buddhistische Elemente auf und zeigt die Austauschbeziehungen zwischen Indien und südostasiatischen Ländern, einschließlich der südzentralen Region Vietnams seit dem Ende des ersten Jahrtausends n. Chr.

Aufgrund ihres historischen, kulturellen und einzigartigen Werts wurde die Avalokitesvara-Statue von der Regierung gemäß Beschluss 1712/QD-TTg vom 31. Dezember 2024 in der 13. Phase als Nationalschatz anerkannt.

4 (2) — Genosse Dinh Van Tuan - stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz sprach

Bei der Zeremonie zur Bekanntgabe des Nationalschatzes Avalokitesvara-Statue bekräftigte Genosse Dinh Van Tuan: „Die flächenmäßig größte Provinz Lam Dong ist die Heimat von 49 ethnischen Gruppen, die sich vom majestätischen Plateau bis zur Küstenebene erstrecken. Die ethnische Vielfalt hat ein reiches und einzigartiges kulturelles Erbe geschaffen, das ein unschätzbarer Vorteil der Provinz ist. Dazu gehören: 7 von der UNESCO anerkannte Kulturerbestätten; 10 nationale immaterielle Kulturerbestätten; 3 besondere Nationaldenkmäler; 144 klassifizierte historische und kulturelle Relikte und malerische Orte. Insbesondere das Provinzmuseum Lam Dong bewahrt und stellt derzeit 112.235 Artefakte, Antiquitäten und Dokumente von historischem, kulturellem und künstlerischem Wert aus; darunter 3 Nationalschätze: Dak Son Lithophone, Golden Linga und die Avalokitesvara-Statue von Bac Binh.“

Um den Wert des Nationalschatzes, der Avalokiteshvara-Statue von Bac Binh, zu schützen und effektiv zu nutzen, muss das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus in Zukunft einen strengen Schutzplan entwickeln, der die absolute Sicherheit des Schatzes gewährleistet. Die Artefakte müssen regelmäßig überprüft und gemäß den Vorschriften aufbewahrt werden. Der Schwerpunkt liegt auf der Förderung und Bekanntmachung des historischen, kulturellen und wissenschaftlichen Werts der Avalokiteshvara-Statue von Bac Binh, der Sensibilisierung der Öffentlichkeit und der Anziehung von Touristen.

3 (1) — Außerordentliche Professorin Dr. Le Thi Thu Hien – Direktorin der Abteilung für kulturelles Erbe sprach

In ihrer Rede bei der Zeremonie betonte Professor Dr. Le Thi Thu Hien die typischen und einzigartigen historischen, kulturellen und künstlerischen Werte der drei von der Regierung anerkannten Nationalschätze der Provinz Lam Dong, darunter das Dak Son-Lithophon, der goldene Linga von Po Dam und die Avalokitesvara-Statue von Bac Binh. Diese gelten als wichtige Dokumente zur Geschichte und zur Entstehung und Entwicklung des prähistorischen zentralen Hochlands, der Region South Central und des historischen und kulturellen Erscheinungsbilds von Champa.

„
Einheiten, die den Wert nationaler Schätze direkt verwalten und fördern, halten sich unter Anleitung von Wissenschaftlern und Experten strikt an die Grundsätze der Konservierungsprozesse und -techniken. Sie entwickeln attraktive Programme und Inhalte in vielfältiger Form, die leicht zu verbreiten und zugänglich sind, um der breiten Öffentlichkeit den Wert nationaler Schätze zu vermitteln.
Direktor der Abteilung für kulturelles Erbe Le Thi Thu Hien

6 (4) — Delegierte besuchen Ausstellungsräume im Lam Dong Museum

Zu diesem Anlass eröffnete das Lam Dong Museum den Kultur-, Musik- und Kulinarikbereich ethnischer Gruppen. Dort wurden Exponate und Bilder ausgestellt und Bücher mit nationaler Identität vorgestellt. Dies ist eine von acht Aktivitäten im Lam Dong Tourism Destination Experience Month 2025, der bis zum 5. Oktober dauert.

Einige Bilder der vielfältigen Aktivitäten nach der Zeremonie zur Bekanntgabe des Nationalschatzes: