4. Internationaler Designwettbewerb – Heritage Road entlang des Cai-Flusses, Provinz Khanh Hoa: 5 hervorragende Designprojekte bekräftigen die Rolle des Cai-Flusses in der Zukunft

Der 4. internationale Designwettbewerb „Nachhaltige wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung durch städtebauliche Integration im Cai-Flussgebiet, Provinz Khanh Hoa“, initiiert und koordiniert vom Volkskomitee der Provinz Khanh Hoa und der Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt (UEH), ist offiziell abgeschlossen. Die fünf ausgezeichneten Projekte zeichnen aus fünf unterschiedlichen Perspektiven ein Bild der Stadtlandschaft des Cai-Flussgebiets – eines Ortes der Zukunft, der sich zu einer Kulturerberoute der Provinz Khanh Hoa entwickeln soll.

Die fünf Gewinnerprojekte bieten eine vielfältige Vision für die Zukunft des Cai-Flusses – von der ökologischen Wiederherstellung über die Erhöhung der Klimaresilienz bis hin zur Bewahrung des kulturellen Gedächtnisses und der Schaffung von Gemeinschaftsräumen.

Nha Trang Elastizität - Chulalongkorn Universität, Thailand

Das Gewinnerprojekt „Nha Trang Elasticity“ widmet sich den Herausforderungen der Urbanisierung und der Umweltzerstörung. Ziel des Projekts ist es, Nha Trang durch die Integration grüner Infrastruktur, die Wiederherstellung von Ökosystemen und gemeindebasierten Ökotourismus in eine nachhaltige und widerstandsfähige Stadt zu verwandeln. Das Projekt entwickelt einen langfristigen Transformationsplan mit einem Kern aus widerstandsfähigen und anpassungsfähigen Stadtlandschaftsdesigns. Der Schwerpunkt liegt auf der Wiederverbindung fragmentierter Ökosysteme, der Wiederherstellung von Überschwemmungsgebieten und der Förderung der Artenvielfalt. Höhepunkt des Projekts ist die Ökotourismus-Route, die die lokale Wirtschaft ankurbelt, den Gemeinden wirtschaftliche Vorteile bringt und Nha Trangs Position als Reiseziel mit einem einzigartigen Ökosystem stärkt.

Der Plan umfasst drei Umsetzungsphasen über 15 Jahre mit spezifischen Zielstrategien:

Phase 1 : Der Schwerpunkt liegt auf der Umwandlung hochwassergefährdeter Gebiete in natürliche Feuchtgebiete, um den Hochwasserfluss aufzunehmen, zu regulieren und zu verlangsamen. Gleichzeitig wird die grüne Infrastruktur – Wasserflächen und „Taschenparks“ – genutzt, um Grünflächen im Herzen der Stadt wiederherzustellen.

Phase 2: Verbesserung der ökologischen Konnektivität und der Widerstandsfähigkeit der Küste mit ikonischen Strukturen – einer 6,5 km langen ökologischen Fußgängerbrücke, Strandrestaurierung, künstlichen Sanddünen und Anwendung von LID-Vorschriften (Low Impact Development), um die Auswirkungen der Stadtentwicklung auf die natürliche Umwelt zu minimieren.

Phase 3: Vorschlag schwimmender grüner Plattformen entlang des Flusses, um Erosion zu reduzieren, Überschwemmungsgebiete entlang des Flusses zurückzugewinnen und städtische Grünflächen zu erweitern. Phase 1 wird durch die Verbesserung ökologischer „Pufferzonen“ und die Bereitstellung einer multifunktionalen grünen Infrastruktur ergänzt.

Insgesamt zielen die drei Phasen darauf ab, die Nachhaltigkeit in drei Bereichen zu verbessern: ökologisch, sozial und wirtschaftlich. Dies geschieht durch die Wiederherstellung natürlicher Systeme, die Schaffung umfassender öffentlicher Räume und die Stärkung der langfristigen städtischen Resilienz. Dieser Vorschlag befasst sich nicht nur mit aktuellen Herausforderungen, sondern orientiert Nha Trang auch auf dem Weg zu einer grüneren, widerstandsfähigeren Stadt, die eng mit ihrem Naturerbe verbunden ist.

(Re)urban - REVitalisierung der Flussuferstadt - Van Lang University, Vietnam

Laut dem Projekt „(Re)urban – REVitalizing the Riverfront City“ ist es die mangelnde Planung entlang des Flusses aufgrund jahrzehntelanger spontaner Urbanisierung, die zu unsystematischer Landnutzung, Umweltzerstörung und sozialer Isolation geführt hat. Das Projekt betont die Bedeutung des Cai-Flusses für das Stadtbild und das tägliche Leben der Khanh Hoa- Bevölkerung – nicht nur als geografisches Element, sondern auch als kulturelles „Rückgrat“, Gemeindezentrum und natürliche Infrastruktur.

Das Projekt wendet die Methode der „Patchwork-Planung“ an: Wertvolle bestehende Strukturen werden erhalten, während neue Elemente wie grüne Gehwege, sanfte Uferböschungen, Kulturräume und öffentliche Einrichtungen „eingefügt“ werden. Dieser Ansatz trägt dazu bei, das Stadtgebiet durch Kontinuität zu heilen, anstatt durch Ersatz und Abriss. So entsteht ein organisches Entwicklungssystem, das Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft in Einklang bringt. Darüber hinaus zielt das Projekt auf ökologische Regeneration, die Wiederherstellung kultureller Erinnerungen und die Förderung der Bürgerbeteiligung durch Pläne, die Umwelt und lokale Lebenskultur miteinander verbinden. Kleine Eingriffe wie kleine Parks, Gemeinschaftsgärten, schwimmende Böden oder Gehwege, die Flüsse, Berge und Wohngebiete verbinden, werden flexibel gestaltet und schaffen ein Netzwerk offener, freundlicher und nachhaltiger Räume.

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Projekt die Philosophie einer auf Erinnerung basierenden Stadtentwicklung veranschaulicht. Ziel ist ein Fluss, der sowohl Lebensraum als auch Identitätssymbol ist, aber dennoch Raum für Innovationen bietet, sodass der Cai-Fluss zu einer lebendigen Infrastruktur wird, in der sich Natur, Menschen und städtische Gebiete gemeinsam nachhaltig entwickeln.

Threads City – Zusammenfügen der städtischen Strukturen der Stadt Nha Trang für einen widerstandsfähigen bürgerlichen Wohlstand – Technische Universität Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam National University, Ho-Chi-Minh- Stadt, Vietnam

Threads City – Das Zusammenfügen urbaner Strukturen in Nha Trang für einen widerstandsfähigen bürgerlichen Wohlstand nähert sich dem Problem aus der Perspektive des Landschaftsurbanismus und naturbasierter Lösungen. Die behandelten Themen sind die wichtigsten sozioökologischen Herausforderungen für den Aufbau einer nachhaltigen Stadtlandschaft, wie z. B. die Trennung zwischen städtischen Gebieten und dem Fluss Cai, der Niedergang traditioneller Handwerksdörfer, die übermäßige Abhängigkeit vom Tourismus und die ineffektive Nutzung der Flussufergebiete.

Das Projekt nimmt das Ökosystem des Cai-Flusses und die Küstengebiete in den Mittelpunkt und strukturiert den städtischen Raum durch die Verflechtung von Grünkorridoren, kulturellen Knotenpunkten und Gemeinschaftsräumen neu. Ziel ist es, die ökologische Widerstandsfähigkeit zu stärken, die kulturelle Vitalität zu fördern und die Wirtschaft zu diversifizieren – und gleichzeitig den Geist des Wettbewerbsthemas widerzuspiegeln.

Angesichts der Tatsache, dass die schnelle Urbanisierung das reiche kulturelle Erbe von Nha Trang, insbesondere die Cham-Weberei und die traditionelle Fischerei, unter Druck setzt, schlägt das Projekt einen vielschichtigen Entwicklungsrahmen vor – von regionalen Netzwerken über Stadterneuerung bis hin zum Engagement der örtlichen Gemeinschaft – durch Methoden wie „Stitching within Community“ und „Stitching along Communities“.

Die Lösung zielt darauf ab, einen nachhaltigen Tourismus zu entwickeln – darunter Ökotourismus, Kultur- und Meerestourismus – und gleichzeitig einen nachhaltigen städtischen Wohlstand zu fördern, unterstützt durch Landschaftstouren, ein Grünwassernetzwerk und ein Zentrum zur Förderung des Kunsthandwerks, wodurch zur umfassenden Erneuerung des städtischen Raums von Nha Trang beigetragen wird.

Miracai – Eine Reise durch Geschichten und Ströme – Wirtschaftsuniversität Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam

„Miracai – Eine Reise durch Geschichten und Ströme“ beleuchtet Khanh Hoa mit seinem Ziel, die sechste zentral verwaltete Stadt Vietnams zu werden. Die Cai-Fluss-Kulturerbe-Achse wird als strategische Verbindung zu Dien Khanh und als wichtige Grundlage für die Entwicklung von Stadt, Kultur und Tourismus identifiziert. Die Vision des Projekts bis 2025 zielt darauf ab, Cai River zu einem „lebendigen Erbe“ nach ASEAN-Standard zu machen, das sowohl historische Werte bewahrt als auch eine treibende Kraft für nachhaltige Entwicklung schafft.

Es wurden drei Hauptorientierungen festgelegt, darunter:

- Erhaltung, Förderung und Digitalisierung des Kulturerbes: Der Cai-Fluss bildet das „kulturelle Rückgrat“ und verbindet materielles und immaterielles Kulturerbe. Zu den wichtigsten Lösungen gehören die Entwicklung von Clustern kultureller Werke – wie Volkstheater, Wasserpuppentheater, spirituelle Museen, Blumenlaternenbrücken – sowie Kunsthandwerksdorfplätze und eine einheitliche Designsprache entlang der Kulturerbeachse.
Wiederherstellung des Ökosystems und Verbesserung der Lebensqualität: Das Projekt nimmt die Ökologie als Rahmen für die Stadtgestaltung an und konzentriert sich auf die Anpassung an den Klimawandel, die Umwandlung tief liegender Gebiete in ökologische Parks, die Entwicklung der städtischen Landwirtschaft und die Schaffung von Märkten am Flussufer mit regionalen Lebensmitteln.

- Entwicklung einer Kreislaufwirtschaft: Förderung eines geschlossenen Produktions-, Konsum- und Recyclingmodells, das die wirtschaftliche Entwicklung im Nachtleben mit einer Kette kultureller, kulinarischer und flussnaher Tourismusaktivitäten verbindet. Intelligente Technologien werden zur Steuerung, Warnung und Bedienung automatischer Bewässerungs- und Brandschutzsysteme eingesetzt.

- Insgesamt ist die Cai-Fluss-Kulturerbeachse darauf ausgerichtet, ein urbaner Raum in Harmonie zwischen Natur, Kultur und Menschen zu werden, der in Zukunft ein dynamisches, nachhaltiges und identitätsreiches Nha Trang symbolisiert.

Der Fluss des lebendigen Erbes – Universität Chiang Mai, Thailand

Das Projekt „Living Heritage Flow“ präsentiert eine umfassende Designvision, die den Cai-Flusskorridor als einen Raum neu gestaltet, in dem Kultur, Ökologie und Urbanität aufeinandertreffen. Durch die Verflechtung von Wasserfluss, Bewegung und Wind schafft das Projekt einen Rahmen für nachhaltige Entwicklung, stärkt das Ökosystem und bewahrt die kulturelle Identität. Das Highlight ist das System von (natürlichen oder künstlichen) Maßnahmen zur Rückhaltung von Sand und Schlamm, zur Verringerung der Erosion und zur Wiederherstellung der Ökosysteme am Flussufer. Dadurch entstehen vielfältige Lebensräume und Gemeinschaftsräume, kombiniert mit grünen Uferböschungen, die Erosion verhindern und städtische Grenzen abmildern.

Das Projekt setzt auf wassersensibles Stadtdesign (WSUD) mit durchlässigen Bereichen, künstlichen Feuchtgebieten und dezentraler Abwasserbehandlung, um Überschwemmungen zu reduzieren und die Interaktion der Bevölkerung mit dem Wasserkreislauf zu verbessern. Gleichzeitig tragen natürliche Lösungen (NbS) wie kleine Parks, grüne Gehwege und Naturspielplätze dazu bei, das Mikroklima zu verbessern, die Artenvielfalt zu erhöhen und die soziale Vernetzung zu fördern.

Der Vorschlag wird in drei Phasen umgesetzt:

Phase 1 – Schutz: Einrichtung von Erosionsschutzzonen, Erhöhung der durchlässigen Oberflächen und Sensibilisierung der Öffentlichkeit.
Phase 2 – Wiederherstellung: Wiederherstellung der Feuchtgebietsökosysteme, Verbindung von Grünflächen und Einleitung der Gemeindeentwicklung.
Phase 3 – Pflegen und Aktivieren: Bewahren Sie die neu gestaltete Landschaft und schaffen Sie Routen zum kulturellen Erbe, die Einwohner und Besucher mit Sehenswürdigkeiten, Geschichten und öffentlicher Kunst verbinden.

Das integrierte Überwachungssystem verfolgt Kennzahlen wie Wasserqualität, Artenvielfalt und Engagement der Gemeinschaft und passt diese im Laufe der Zeit dynamisch an.

Insgesamt ist das Projekt eine Strategie, Natur- und Menschheitsgeschichte durch die Landschaft wieder zu verbinden. Es ermutigt die Gemeinde, sich mit dem Fluss auseinanderzusetzen, ihn zu pflegen und ihn wiederzuentdecken – als lebendiges Ökosystem und kulturellen Raum mit tiefer Bedeutung.

Der Internationale Designwettbewerb ist eine jährliche Veranstaltung des UEH Institute of Smart Cities and Management, um einen kreativen Spielplatz für in- und ausländische Studierende zu schaffen, auf dem sie Ideen für die Zukunft städtischer Gebiete einbringen können.

Im Jahr 2025 fand der Wettbewerb zum vierten Mal unter dem Motto „Nachhaltige wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung durch die Vernetzung urbaner Landschaften im Gebiet des Cai-Flusses, Provinz Khanh Hoa“ statt. Der Schwerpunkt lag auf dem Gebiet des Cai-Flusses, wo sich die für Khanh Hoa typischen Schichten kultureller, historischer und ökologischer Werte herauskristallisieren. Zu den Forschungsstätten gehören der Ponagar Tower – ein typischer Champa-Architekturkomplex, der mit dem spirituellen Leben der Menschen verbunden ist, und Xom Bong – ein einzigartiger gemeinschaftlicher Kulturraum, der unter dem Druck der Urbanisierung allmählich verschwindet. Nach einer sechsmonatigen Organisationszeit hatten sich 500 Teilnehmer aus 160 Teams aus 25 verschiedenen Ländern für den Wettbewerb angemeldet. Die Beiträge wurden vom Organisationskomitee und der Jury, zu der auch Experten vieler renommierter Universitäten aus aller Welt gehörten, streng ausgewählt, bewertet und benotet.

Der Wettbewerb ist eine der Aktivitäten im Rahmen der lokalen Kooperationsstrategie der UEH über den strategischen Zweig UEH Nexus Campus Nha Trang, der als „Ort der Zusammenführung von Wissenschaftlern und globalem Wissen“ positioniert ist. Dies ist ein wichtiger Schritt zur Umsetzung der Resolution Nr. 09-NQ/TW des Politbüros und der Resolution Nr. 01-NQ/TU der Provinz Khanh Hoa. Gleichzeitig wird das Ziel gefördert, Khanh Hoa zu einer zentral verwalteten Stadt zu machen, nachhaltiges Wachstum zu erzielen und den UEH Nexus Campus Nha Trang als internationales akademisches Zentrum der Zentralregion zu positionieren.

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202510/cuoc-thi-thiet-ke-quoc-te-lan-4-cung-duong-di-san-ven-song-cai-tinh-khanh-hoa-5-du-an-thiet-ke-xuat-sac-khang-dinh-lai-vai-tro-cua-song-cai-trong-tuong-lai-a221b40/