Delegierte „verfolgen“ Verantwortung für die Umsetzung von Resolutionen

Den Vorsitz der Frage- und Antwortrunde führten der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, der Vorsitzende des Provinzvolksrats, Nguyen Duc Dung, und die beiden stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolksrats, Tran Xuan Vinh und Nguyen Cong Thanh.

Der Ständige Ausschuss des Volksrates der Provinz leitete die Befragungssitzung mit dem Direktor des Finanzministeriums. Foto: Q.D.

Warum ständig das Budget anpassen?

Auf eine Frage des Direktors des Finanzministeriums zum Finanz- und Haushaltsbereich erklärte der Delegierte Nguyen Duc, Vorsitzender des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Provinzvolksrates, dass eine Anpassung der Haushaltsvoranschläge der Einheiten unvermeidlich sei. Im Jahr 2024 erließ der Provinzvolksausschuss jedoch 63 Beschlüsse zur Anpassung der Haushaltsvoranschläge der Einheiten auf Provinzebene. Wie wirkt sich die Anpassung der Haushaltsvoranschläge auf die Verwaltung der Provinzhaushaltsvoranschläge aus?

Delegierter Nguyen Duc, Vorsitzender des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Volksrates der Provinz, nahm an der Befragung teil. Foto: Q.D

Delegierter Lam Quang Thanh, stellvertretender Vorsitzender des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Provinzvolksrates, sagte, das Finanzministerium habe dem Provinzvolksrat kürzlich geraten, auf allen Ebenen Vorschläge zur Zuweisung von Einnahmequellen, zur Kosteneinsparung, zur Zuweisung von Einnahmequellen und zur Überschreitung der Einnahmen vorzulegen. Diese Arbeit schreitet jedoch immer noch schleppend voran, sodass die Mittel kaum Zeit für die Umsetzung haben und an die lokalen Behörden überwiesen werden. Dies führt dazu, dass viele Geldquellen verschoben oder gestrichen werden, was die Effizienz der Kapitalnutzung verringert. Welche Lösung gibt es, um dieses Problem zu lösen?

Die Delegierte Tran Thi Bich Thu, Vorsitzende des Kultur- und Sozialausschusses des Volksrats der Provinz, stellte die Verantwortung des Direktors des Finanzministeriums und des Ministeriums für Bildung und Ausbildung in Bezug auf die Verzögerung bei der Mittelzuweisung, die Nichtzuweisung von Mitteln und die Streichung eines großen Budgets bei der Umsetzung einer Reihe von Beschlüssen im Bildungssektor in Frage.

Herr Dang Phong, Direktor des Finanzministeriums, beantwortete Fragen der Delegierten. Foto: Q.D

Auf Fragen antwortete Herr Dang Phong, Direktor des Finanzministeriums, dass das Haushaltsgesetz Anpassungen der Haushaltsvoranschläge erlaube. Ziel der Anpassung sei es, die Haushaltseffizienz zu fördern und die Richtlinien aller Ebenen einzuhalten. Der Premierminister erteile jedes Jahr Telegramme oder Richtlinien zu Haushalts- und Finanzfragen, in denen er die Kommunen auffordere, die Ausgaben in den Voranschlägen so anzupassen, dass die Effizienz gesteigert werde.

Auf dieser Grundlage hat das Ministerium Anpassungen an den Haushalt vorgenommen. Der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees und der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats haben ihre Stellungnahmen zu einigen Inhalten abgegeben, die an den Haushalt angepasst werden müssen. In der Vergangenheit gab es zu diesem Thema etwa 67 Richtlinien des Finanzministeriums und des Provinzparteikomitees. Und diese Anpassung wird gemäß den Beschlüssen des Provinzvolksrats umgesetzt.

„Neben der ordnungsgemäßen Umsetzung der Richtlinien in allen Sektoren und auf allen Ebenen hat die Anpassung auch positive Ergebnisse gebracht. Fast alle erfassten Anpassungsquellen sind besser als zuvor“, bekräftigte Herr Phong.

Herr Thai Viet Tuong, Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung, beantwortete Fragen zur Verantwortung des Bildungssektors bei der Umsetzung der Resolutionen. Foto: Q.D

Im Bildungsbereich forderte Herr Phong in Bezug auf Resolution 21 des Volksrats der Provinz zu Vorschriften für eine Reihe von Richtlinien zur Förderung der Lesekultur für Schüler allgemeinbildender Schulen in der Provinz für den Zeitraum 2021–2025 die zuständigen Einheiten und Orte auf, Pläne auszuarbeiten und ihre Bedarfe zur Zusammenfassung an das Bildungsministerium zu übermitteln. Anschließend wird sich das Bildungsministerium mit dem Finanzministerium abstimmen, um die verbleibenden 5,3 Milliarden VND (durchschnittlich 600 Millionen VND pro Bibliothek) zuzuweisen. Obwohl dies in den letzten vier Jahren nicht umgesetzt wurde, wird man sich im Jahr 2025 (dem letzten Jahr) auf eine vollständige Lösung konzentrieren.

[VIDEO] – Herr Dang Phong, Direktor des Finanzministeriums, beantwortete die Frage des Delegierten Lam Quang Thanh:

Herr Thai Viet Tuong, Direktor des Ministeriums für Bildung und Ausbildung, erklärte, dass die Umsetzung der Resolution 21 aufgrund mangelnder enger Koordination nicht gelungen sei. Im Jahr 2025 werde sich das Ministerium auf die Lösung der für die Umsetzung der Resolution 21 vorgesehenen Kapitalquelle konzentrieren, um die Entwicklung der Lesekultur in der Provinz zu fördern.

Überwindung von Beschränkungen, baldiger Wechsel des Waldbesitzers

Der Fortschritt bei der Umsetzung der Resolution Nr. 07 des Volksrates der Provinz zum Projekt der Vermessung, Erstellung von Katasteraufzeichnungen und Erteilung von Zertifikaten für Waldnutzungsrechte in neun Bergbezirken der Provinz für den Zeitraum 2021–2026 ist der Inhalt, der viele Delegierte interessiert und an der Befragung des Direktors des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt beteiligt.

Der Delegierte Dinh Van Huom, Vorsitzender des Ethnischen Komitees des Provinzvolksrates, erklärte, dass die Vermessungs- und Deklarationsarbeiten unter der Aufsicht des Provinzvolksrates nur 33 von 85 Gemeinden (38,8 %) erreicht hätten. Bisher wurden nur 571 von 67.559 Landnutzungsrechtszertifikaten registriert, wobei es sich um Erst- und Erneuerungszertifikate handelt. Wo liegt also jetzt das größte Problem?

„Resolution 07 läuft im Jahr 2026 aus. Ist dies angesichts der aktuellen Fortschritte gewährleistet und wie wird die Lösung in der kommenden Zeit aussehen?“, fragte Herr Huong.

Der Fortschritt bei der Umsetzung der Resolution Nr. 07 des Volksrates der Provinz zum Projekt der Vermessung, Erstellung von Katasteraufzeichnungen und Erteilung von Zertifikaten für Waldnutzungsrechte in neun Bergbezirken der Provinz im Zeitraum 2021–2026 ist der Inhalt, der viele Delegierte interessiert. Foto: Q.D

Der Delegierte Dang Tan Phuong, stellvertretender Vorsitzender des Ethnischen Komitees des Provinzvolksrates, sagte, dass der Provinzvolksrat Ende 2023 die Resolution Nr. 44 zur Beschleunigung der Umsetzung der Resolution 07 und zur Überwindung der enormen Diskrepanzen in den Bezirken hinsichtlich des tatsächlichen Messvolumens, der Anpassung von Schwankungen und der maschinellen Messung erlassen habe.

Konkret wurde zuvor eine Karte im Maßstab 1/10.000 als Eingabedatenbank für die Erarbeitung der Resolution verwendet. Da diese Zahl bisher falsch und nicht messbar ist, muss sie maschinell berechnet werden; die Daten weichen jedoch erheblich von der Resolution ab. Daher beauftragte der Volksrat der Provinz das Volkskomitee der Provinz, die Fachbehörden anzuweisen, den Volksrat der Provinz zu beraten und ihm im zweiten Quartal 2024 umgehend eine Änderung und Anpassung der Resolution 07 vorzulegen. Nach einem Jahr hat das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt dem Volksrat jedoch noch immer keine Anpassung der Resolution vorgelegt, was zu Schwierigkeiten bei der Umsetzung vor Ort führt. Welche Verantwortung trägt also der Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt für diese Verzögerung?

Herr Bui Ngoc Anh, Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, beantwortete Fragen. Foto: Q.D

Auf Fragen der Delegierten erklärte Herr Bui Ngoc Anh, Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, dass bei der Einführung der neuen Messmethode und der Bestimmung der aktuellen Grundstücksfläche eine enorme Datenabweichung festgestellt worden sei. Die Schätzung erhöhte sich um rund 28 Milliarden VND. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt verpflichtete sich, den Bericht im ersten Quartal 2025 dem Volksrat der Provinz zur Anpassung vorzulegen.

Als ich die Leitung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt übernahm, arbeitete ich mit fünf nationalen Beratungsstellen an der Messung, um die Probleme der Bezirke zu lösen. Das Problem besteht darin, dass die Planung für drei Waldtypen dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung vorgelegt wurde, aber bisher kein Ergebnis vorliegt. Wenn die Planung nicht in den drei Waldtypen enthalten ist, steht sie nicht in der Resolution 07.

„Wir streben danach, die Vermessung zur Erstellung von Katasterkarten, die Grundbucheintragung und schließlich die Ausstellung von Zertifikaten bis 2025 abzuschließen. Das wichtigste Thema ist die Beteiligung der Bevölkerung, da die Zahl der Eintragungen im Vergleich zu den Zahlen der Resolution 07 nur 18 % beträgt“, sagte Herr Anh.

Der Vorsitzende des Provinzvolksrats, Nguyen Duc Dung, sagte, dass die Abteilungs- und Zweigstellenleiter, die die Fragen beantworteten, in der Frage-und-Antwort-Runde allesamt ihr Können unter Beweis gestellt und die aktuelle Situation der Zweigstellen und Bereiche, für die sie zuständig waren, klar verstanden hätten . Gleichzeitig hätten sie freimütig geantwortet, ohne um den heißen Brei herumzureden oder schwierigen und komplizierten Themen auszuweichen . Sie hätten die Fragen der Delegierten relativ ausführlich beantwortet und so viele Themen geklärt, die die Delegierten des Provinzvolksrats interessierten . Damit seien sie den Anforderungen und Erwartungen der Wähler, der Bevölkerung und der Delegierten des Provinzvolksrats gerecht geworden .

Quelle: https://baoquangnam.vn/dai-bieu-truy-trach-nhiem-thuc-hien-cac-nghi-quyet-3145375.html