Prägungen des Begriffs, Streben nach neuen Höhen - Teil 3

Trotz der starken Urbanisierung bewahrt Hanoi seine tausendjährige Identität – die Kultur ist das spirituelle Fundament, der rote Faden, der sich durch alle Entwicklungsentscheidungen zieht. Die Amtszeit 2020–2025 endet mit einem klaren Zeichen: Inmitten der hoch aufragenden Gebäude und neu eröffneten Kreativräume sind die „Seele der Straße“ und die „Seele der Menschen“ Hanois noch immer lebendig und beständig in jedem Haus, an jeder Straßenecke, bei jedem Fest und im täglichen Verhalten.

Lektion 3: Die kulturelle Seele der Hauptstadt im Fluss der Stadtentwicklung bewahren

Touristen besuchen die Kaiserliche Zitadelle Thang Long. Foto: Thanh Tung/VNA

Kultur – die Säule der städtischen Identität

Wenn der Vollmond des Mittherbstfestes auf die alten Ziegeldächer von Hang Ngang, Hang Gai oder Hang Buom scheint, können Menschen und Touristen in einer Atmosphäre der Erinnerungen schwelgen. Die alten Mittherbstfest-Tabletts, die Weidenlaternen, der geschäftige Klang der Löwentrommeln auf der Fußgängerzone des Hoan-Kiem-Sees – all das erinnert an die jahrhundertealten kulturellen Schichten inmitten eines geschäftigen Stadtgebiets. In dieser Zeit unternahm Hanoi große Anstrengungen, um zu verhindern, dass die „Seele der Stadt“ vom Strom der Moderne verdrängt wird.

Das Parteikomitee und die Stadtregierung haben klar erkannt: Kultur ist kein „weiches“ Feld mehr, sondern eine tragende Säule der Entwicklungsstrategie. Die Stadt hat mehr als 5.000 Milliarden VND für Kultur und Sport ausgegeben, darunter mehr als 1.700 Milliarden VND für die Entwicklung von Relikten, Kultureinrichtungen und künstlerischen Aktivitäten. Dank dieser Investitionen konnten fast 200 Relikte restauriert werden, wodurch sich die Gesamtzahl der eingestuften Relikte auf fast 6.000 erhöht, darunter 21 besondere nationale Relikte und das Weltkulturerbe der Kaiserzitadelle Thang Long – ein Beweis für methodische und langfristige Investitionen.

Kunstdarbietungen im Rahmen des „Full Moon Festival 2025“. Foto: Khanh Hoa/ VNA

In der Stadtplanung werden kulturelle Faktoren zunehmend berücksichtigt. Bei der Planung von Bauvorhaben, Stadtgebieten und Verkehrsprojekten müssen viele Entwurfspläne die Auswirkungen auf Relikte, alte Straßen und Grünflächen berücksichtigen, die das Kulturerbe verbinden. Modelle wie Fußgängerzonen, Kulturparks, Plätze und Räume für Identitätserfahrungen werden bereits in der Entwurfsphase berücksichtigt. Bei Stadterneuerungsprojekten steht die Erhaltung ursprünglicher Merkmale im Vordergrund, statt Abriss und massiver Neubau.

Hanoi bewahrt nicht nur sein Kulturerbe, sondern ist auch ein Pionier im Einsatz von Technologie, um es zum Leben zu erwecken. Der Literaturtempel Quoc Tu Giam, die Kaiserzitadelle Thang Long oder das Relikt des Hoa-Lo-Gefängnisses ... haben 3D-Mapping-Technologie für die Interaktion eingesetzt, die Anwendung von Virtual Reality (VR), Augmented Reality (AR) und Mixed Reality (MR) für Erklärungen und historische Nachstellungen erforscht, intelligente Sightseeing-Apps für Mobiltelefone und mehrsprachige Erklärungen entwickelt ... Die Kombination aus Technologie und Kulturerbe ermöglicht Besuchern nicht nur neue Erfahrungen, sondern bringt auch internationalen Freunden die vietnamesische Kultur näher.

Hanoi fördert die Entwicklung kultureller Industrien und kreativer Räume, was mit dem seit 2019 anerkannten Titel „UNESCO Creative City“ einhergeht. Gebiete wie Phuc Tan, die mechanische Fabrik Tran Hung Dao oder der Bahnhof Long Bien entwickeln sich nach und nach zu Treffpunkten für Künstler und junge Menschen. In fünf Jahren wurden mehr als 3.000 kulturelle und künstlerische Veranstaltungen organisiert, von der Creative Design Week über das Ao Dai Festival bis hin zum Hanoi International Film Festival..., was die Position der Hauptstadt als Zentrum der Konvergenz und Verbreitung kultureller Quintessenz bestätigt.

Pflegen Sie elegantes und zivilisiertes Verhalten

Eine wahrhaft kultivierte Stadt ist eine Stadt, in der Kultur in allen Gewohnheiten und Verhaltensweisen ihrer Bewohner präsent ist. Das Parteikomitee von Hanoi erkannte, dass dies eine Aufgabe ist, die Ausdauer und Beharrlichkeit erfordert, und hat ein separates Arbeitsprogramm (Programm 06-CTr/TU 2021 des Parteikomitees von Hanoi) zum Aufbau von Kultur und Menschen implementiert. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Förderung eines eleganten und zivilisierten Verhaltens der jungen Generation von klein auf und betont das Element der Kreativität bei der Umsetzung. Seitdem wurden viele alte Schönheiten wiederhergestellt und neue Schönheiten im Verhalten geschaffen.

Parade zur Förderung eines eleganten und zivilisierten Lebensstils für die Einwohner Hanois. Foto: VNA

Die Kultur des öffentlichen Verhaltens wird auch durch die Förderung der Umsetzung von zwei Verhaltenskodizes für Beamte, Staatsbedienstete, öffentliche Angestellte und Arbeiter in Behörden der Stadt Hanoi in den Mittelpunkt gerückt, und der Verhaltenskodex für öffentliche Plätze gestaltet die Verhaltenskultur der Bevölkerung von Hanoi schrittweise um. In seiner Bewertung nach mehr als vier Jahren der Umsetzung des Programms Nr. 06-CTr/TU, das ab 2021 eingeführt wird und dessen Ziel die Entwicklung der Kultur, die Verbesserung der Qualität der Humanressourcen und die Heranbildung eleganter und zivilisierter Hanoier ist, betonte der ständige stellvertretende Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, Nguyen Van Phong, dass Hanoi über konkrete und praktische Produkte zu Kultur und Menschen verfügt habe, die das Ansehen, die Marke und die Position der Hauptstadt bekräftigen und erheblich zur Entfesselung der Kreativität in der Gesellschaft beitragen und so das kulturelle und spirituelle Leben der Menschen verbessern.

Der Weg zur Bewahrung der kulturellen Seele ist jedoch noch mit zahlreichen Herausforderungen verbunden. An der Basis unterschätzen einige Führungskräfte die kulturellen und menschlichen Werte Hanois bei der Entwicklung aller Aspekte des gesellschaftlichen Lebens. Vielerorts mangelt es an kompetentem Kulturpersonal, die Aktivitäten sind nach wie vor formal und monoton und wecken bei den Menschen keine Anziehungskraft. Junge Menschen werden stark von sozialen Netzwerken und der Welle der globalen Popkultur beeinflusst und sind manchmal weit entfernt von traditionellen Werten. Die Kluft zwischen der Innenstadt und den Vororten ist nach wie vor deutlich: Im Zentrum gibt es viele Veranstaltungen und pulsierende Aktivitäten, während die Vororte und Dörfer räumlich, finanziell und mit wenig kreativem Personal ausgestattet sind. Unterhaltungsinhalte im Internet verbreiten sich schnell und weichen manchmal von den Standards ab, wodurch die Gefahr besteht, dass lokale kulturelle Werte verloren gehen. Ohne synchrone Strategien, Lösungen und attraktive, tiefgreifende Kulturprodukte wird es Hanoi heute schwerfallen, seine Identität im Prozess der Integration und starken Entwicklung zu bewahren.

Um die Nachhaltigkeit des „kulturellen Fußabdrucks“ Hanois zu gewährleisten, ist es laut Experten notwendig, die kulturellen Auswirkungen aller Planungs- und Neubauprojekte zu bewerten. Die Stadtplanung muss historische Landschaften und Kulturerbestätten berücksichtigen und die Entwicklung der Kreativwirtschaft mit der Bewahrung traditioneller Werte verbinden. Dr. Architekt Dao Ngoc Nghiem, Vizepräsident der Vietnam Urban Planning and Development Association, betonte, dass moderne Stadtverwaltung nicht von der Kultur getrennt werden könne, sondern ein integrierter Prozess sein müsse, in dem Institutionen, Planung, Kultur, Wissenschaft, Technologie und Gemeinschaft in einem einheitlichen Ökosystem zusammenarbeiten.

Hanoi muss in die Ausbildung und den Aufbau von Kapazitäten für sein Kulturpersonal investieren, lokale Initiativen fördern, einzigartige Kulturprodukte unterstützen und Doppelarbeit und Formalitäten vermeiden. Es ist notwendig, traditionelle Kultur in die Schulen zu bringen, regionale Festivals, Filmvorführungen, mobile Kunstprogramme usw. zu organisieren, damit sich die Kultur in allen Wohngebieten, insbesondere in den Vororten und neu eingemeindeten ländlichen Gebieten, verbreiten kann.

In Bezug auf die Verwaltung sollte die Stadt einen Mechanismus zur Überwachung der städtischen Kultur einrichten und gegen Eingriffe in Denkmalpflege und Landschaftszerstörung streng vorgehen. Darüber hinaus ist es notwendig, in öffentliche Räume rund um Kulturerbestätten wie Parks, Blumengärten und künstlerische Beleuchtung zu investieren, damit die Menschen täglich einen Ort haben, an dem sie Kultur erleben können. Im Cyberspace sollte die Stadt positive Kommunikation fördern, hochwertige Inhalte produzieren und ein „digitales kulturelles Gegengewicht“ zum Trend der unbegrenzten Unterhaltung schaffen.

Eine Stadt, die ihre Identität verliert, wird „gesichtslos“ – wie unzählige ähnliche Städte. Hanoi hat sich in der Legislaturperiode 2020–2025 standhaft geweigert, diesem Weg zu folgen. Inmitten der neu errichteten Gebäude bewahrt die Hauptstadt ihren eigenen „Kulturcode“ mit uralten Merkmalen: moosbedeckte Ziegeldächer, kleine Gassen, grüne Bäume, Musikinstrumente, traditionelle Cafés, eleganter Lebensstil …

Kulturelle Prägungen lassen sich nicht allein durch Slogans oder kurzfristige Budgets schaffen, sondern entstehen aus einer langfristigen Vision – bei Planung, Investitionen und jeder Entwicklungsentscheidung. Wenn wir der Kultur weiterhin eine strategische Bedeutung beimessen und Menschen als kreative Subjekte betrachten, wird sich Hanoi nicht nur nachhaltig entwickeln, sondern auch zu einer Stadt mit „Seele“ werden – in der jeder Schritt eine lebendige Erinnerung berührt, nicht einen gleichgültigen Betonklotz.

Ausgehend von einem identitätsreichen kulturellen Fundament bekräftigt Hanoi weiterhin seine Vorreiterrolle in der umfassenden Entwicklung und verbindet Stadt und Land harmonisch. Die Kultur ist allgegenwärtig und tiefgreifend in alle Landschaften und Bereiche vorgedrungen und wurde zur spirituellen Triebkraft für den Aufbau neuer ländlicher Gebiete und die Entwicklung einer ökologischen, modernen und zivilisierten Landwirtschaft. Dies ist ein wichtiger Beitrag zur Schaffung einer modernen Hauptstadt, die gleichzeitig ihre Identität und Nachhaltigkeit bewahrt. (Fortsetzung folgt)

Lektion 4: Innovation hin zu modernem Management und spezialisierter Produktion

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/dau-an-nhiem-ky-khat-vong-tam-cao-moi-bai-3-20251012084845114.htm