Kommen Sie zu My Son, um dem Gesang von Bai Choi zuzuhören.

Das Gesangsteam von My Son Bai Choi tritt für Gäste auf. Foto: VINH LOC

Das Programm hat sich zu einem attraktiven Kulturtourismusprodukt entwickelt, das Besuchern aus nah und fern viele Erlebnisse bietet. „Ich war wirklich überrascht, diese einzigartige Kunstform zu genießen“, sagte Frau Jenny, eine Touristin aus den USA.

Die Touristin erzählte, dass sie zunächst dachte, es handele sich um eine ganz normale Kunstvorführung, doch als sie die Einführung des Reiseleiters hörte, schloss sie sich der Show an und spürte die Nähe und den Spaß, den sie dabei hatte. Als Belohnung für die „Party“ von Bai Choi erhielt Frau Jenny eine rote Keramikstatue des Gottes Shiva.

„Dieses Spiel ist großartig, sehr interaktiv. Sie können nicht nur die Aufführung ansehen, sondern auch Teil der Geschichte sein“, sagte Frau Jenny glücklich.

Das Bai Choi-Gesangsprogramm in My Son findet offiziell seit Anfang März 2025 statt und findet hauptsächlich an den beiden Wochenenden entlang der Zufahrtsstraße zum Zentrum der Reliquie statt. Die Attraktion der Show sind nicht nur die traditionellen Volkslieder der Region Quang, sondern auch ein Spiel mit Preisen.

Die Spieler erhalten Karten, woraufhin die „Hieu“ (Bai-Choi-Sänger) improvisierte Lieder und Sprechchöre anstimmen, um die Namen der Karten auszurufen. Wer die Karte aufgerufen hat, erhält als Preis ein Souvenir. Diese Interaktion überbrückt die Distanz zwischen Künstlern und Besuchern und sorgt für Freude und Begeisterung bei allen.

Ausländische Touristen werden angewiesen, Bai Choi zu spielen. Foto: VINH LOC

Herr Nguyen Nhi, Kapitän des My Son Bai Choi Singing Teams, sagte, dass alle Schauspieler und Musiker Bauern im Dorf seien und sich aufgrund ihrer Leidenschaft und Liebe für Bai Choi zu einem Performance-Team zusammengeschlossen hätten.

„Vietnamesische Gäste können es leichter verstehen, aber ausländische Besucher sind sehr verwirrt, weil sie Bài Chòi nicht verstehen. Deshalb müssen wir übersetzen und sie anleiten. Wenn sie es verstehen und mitmachen, sind sie begeistert. Mit jedem Lied stellen wir unseren internationalen Freunden gleichzeitig die Kultur und die Menschen von Quang Nam vor“, sagte Herr Nguyen Nhi.

Die sieben Mitglieder des Teams (3 Musiker, 2 Hauptsänger, 2 Nebensänger und Fahnenträger) gehen alle mit Begeisterung und Verantwortungsbewusstsein an ihre Rollen heran. Frau Bui Thi Bich Tuyen, die Hauptdarstellerin des My Son Bai Choi-Teams, sagte, dass sich das gesamte Team jede Woche darauf konzentriert, zu üben, jede Strophe angemessen auf jede Flagge „anzuwenden“ (normalerweise hat jede Flagge 2 Strophen). In den Liedern geht es meist um Mutterliebe, Liebe zum Heimatland und Vaterland, gelegentlich werden aber auch Einzelheiten zur Geschichte und Kultur von My Son und dem Land Quang einbezogen.

„Die meisten ausländischen Gäste verstehen nicht alle Texte, aber sie spüren die Melodie und den Charme jedes einzelnen Wortes. Nach der Aufführung kommen sie, um uns die Hand zu schütteln und sich zu bedanken. Das ist für uns die größte Motivation, weiterhin mitzuwirken“, sagte Künstler Bich Tuyen.

Obwohl es erst seit knapp sechs Monaten läuft, hat das Bai-Choi-Gesangsprogramm in My Son den Touristen bereits viele interessante Erlebnisse beschert. Laut Nguyen Cong Khiet, stellvertretender Direktor des Weltkulturerbe -Verwaltungsrats von My Son, ist das Bai-Choi-Gesangsprogramm nicht nur ein Tourismusprodukt, sondern auch Teil des Plans zur Erhaltung und Förderung des Kulturerbes.

„Wir möchten den Besuchern ein multisensorisches Erlebnis bieten. Sie können sehen, hören, fühlen und interagieren. Der Einsatz traditioneller Musikinstrumente und die Einrichtung einer kleinen Bühne außerhalb des Tempelkomplexes tragen dazu bei, die Werte des My Son-Erbes weiter zu würdigen“, sagte Herr Nguyen Cong Khiet.

Besucher, die an der Verlosung teilnehmen, erhalten Geschenke. Foto: VINH LOC

Neben dem Cham-Volkskunstprogramm, lokalen kulinarischen Erlebnissen, traditionellen Handwerksvorführungen oder der Erkundung der Reliquien mit dem Fahrrad hat das Bai-Choi-Gesangsprogramm im My-Son-Tempelkomplex dem Kulturerbe mit einzigartigen kulturellen Werten und hohem Gemeinschaftsgefühl Leben eingehaucht. Dadurch entsteht eine einzigartige Verbindung und ein Austausch zwischen Vergangenheit und Gegenwart der beiden Kulturen Vietnams und Chams.

Quelle: https://baodanang.vn/den-my-son-nghe-ho-hat-bai-choi-3300099.html