Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, hat gerade ein Dokument unterzeichnet, in dem er eine Überprüfung der Verantwortlichkeiten von sieben Bauinvestitionsprojektverwaltungsgremien und elf Kommunen fordert, die es nicht geschafft haben, die Aufgabe, im Jahr 2024 öffentliches Investitionskapital gemäß dem von der Regierung und Ho-Chi-Minh-Stadt festgelegten Ziel von 95 % oder mehr auszuzahlen, zu erfüllen.

IMG_ADA24EE3E291 1.jpeg
Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc. Foto: TK.

Zu den Verwaltungsräten, die ihre Aufgaben nicht erfüllt haben, zählen insbesondere: Zivil- und Industrierat (35 %), Verkehrsrat (47 %), Rat für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (38 %), Eisenbahnrat (52 %), Verwaltungsrat für High-Tech-Parks (79 %), Verwaltungsrat für Nationale Historische und Kulturparks (75 %) und Verwaltungsrat für High-Tech-Agrarzonen (2 %).

Zu den Bezirksblöcken gehören die folgenden Bezirke: Bezirk Can Gio (40 %), Bezirk Hoc Mon (84 %), Bezirk Nha Be (58 %), Bezirk 1 (80 %), Bezirk 11 (73 %), Bezirk 3 (79 %), Bezirk 4 (59 %), Bezirk 5 (66 %), Bezirk 6 (69 %), Bezirk Phu Nhuan (61 %) und Bezirk Tan Binh (80 %).

Der Vorsitzende von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, forderte die Leiter der oben genannten 18 Agenturen und Einheiten auf, die Verantwortlichkeiten der entsprechenden Organisationen und Einzelpersonen dringend zu überprüfen und zu klären und sie strikt gemäß den Vorschriften zu behandeln.

Er betonte außerdem den Umgang mit negativem Verhalten und Korruption im öffentlichen Investitionsmanagement. Schwache, verantwortungslose Personen, die sich ihren Pflichten entziehen, werden ersetzt.

Die Stadtverwaltung beauftragte das Innenministerium mit der Erstellung eines Berichts und der Ausarbeitung von Vorschlägen für die Zuständigkeiten der Leiter der zuständigen Einheiten. Gleichzeitig wurde das Finanzministerium beauftragt, in Abstimmung mit den Einheiten einen Überprüfungsbericht über den Fortschritt der öffentlichen Investitionsauszahlungen im Jahr 2024 zu erstellen.

z6398562659598_456dab52198a21ae6bcfb782704d32fb.jpg
Der Vorsitzende von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, besichtigte am 12. März das Kreuzungsprojekt An Phu (Stadt Thu Duc). Foto: TK.

Q1/2025, Auszahlung mindestens 7,5 %

Im Jahr 2025 wird das gesamte öffentliche Investitionskapital von Ho-Chi-Minh-Stadt mehr als 84.000 Milliarden VND betragen, 6,2 % mehr als im Jahr 2024 (das öffentliche Investitionskapital beträgt mehr als 79.000 Milliarden VND). Der Stadtpräsident forderte die Einheiten auf, ihre Verantwortlichkeiten zu verbessern und sicherzustellen, dass die Auszahlungsquote mindestens 95 % erreicht.

Insbesondere legt die Stadt für jedes Quartal ein Auszahlungsziel fest: Im ersten Quartal müssen mindestens 7,5 % erreicht werden, wobei 10 % oder mehr angestrebt werden; im zweiten Quartal mindestens 25 %; wobei 30 % oder mehr angestrebt werden; im dritten Quartal mindestens 50 %; wobei 70 % oder mehr angestrebt werden; und im vierten Quartal müssen mindestens 95 % erreicht werden, wobei 100 % angestrebt werden.

Das Innenministerium hat die Aufgabe, sich mit dem Finanzministerium, dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt und der Staatskasse der Region II abzustimmen, um dem Volkskomitee der Stadt Ratschläge und Vorschläge zu unterbreiten, wie man Kollektive und Einzelpersonen, die Leiter von Agenturen, Einheiten und Orten mit niedrigen Auszahlungsraten sind, kritisieren, tadeln und disziplinieren kann.

Wenn die Auszahlungsrate einer Einheit in jedem Quartal unter dem allgemeinen Ziel von HCMC liegt, wird diese Einheit kritisiert. Wenn die allgemeine Auszahlungsrate das ganze Jahr über nicht erreicht wird oder das Ziel zwei oder mehr Quartale lang nicht erreicht wird, wird die Einheit überprüft und gerügt.

Bei Projekten, die im Rückstand sind und deren Verfahren noch nicht abgeschlossen sind, müssen die zuständigen Behörden die Unterlagen umgehend fertigstellen und sie vor dem 20. März 2025 an die Bewertungsagentur senden.

Gleichzeitig müssen sich die Bezirke eng mit den Investoren abstimmen, um die Bewertungszeit zu verkürzen und sicherzustellen, dass die Investitionsentscheidungen vor dem 30. März 2025 getroffen werden.

Insbesondere müssen die zuständigen Behörden und Einheiten die Verantwortlichkeiten von Organisationen und Einzelpersonen im Falle von Verzögerungen klar darlegen und in Erwägung ziehen, diese gemäß den Abfallvorschriften der Partei zu handhaben.

Herr Nguyen Van Duoc wurde zum Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt ernannt.

Herr Nguyen Van Duoc wurde zum Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt ernannt.

Der stellvertretende Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, wurde gerade vom Volksrat der Stadt zum Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt für die Amtszeit 2021–2026 gewählt.
Niedriges Gehalt, fast 9.500 Beamte und öffentliche Angestellte in Ho-Chi-Minh-Stadt haben ihre Jobs gekündigt

Niedriges Gehalt, fast 9.500 Beamte und öffentliche Angestellte in Ho-Chi-Minh-Stadt haben ihre Jobs gekündigt

In den drei Jahren 2020–2023 haben in Ho-Chi-Minh-Stadt 9.470 Kader, Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes ihre Arbeit gekündigt. Davon kamen 42,09 % aus dem Bildungs- und Ausbildungssektor, 43,04 % aus dem Gesundheitssektor und fast 15 % aus anderen Sektoren.
Ho-Chi-Minh-Stadt plant dringend, die Provinzebene zusammenzulegen und die Bezirksebene abzuschaffen, um einer zweistufigen Regierung zu folgen.

Ho-Chi-Minh-Stadt führt dringend ein Projekt zur Zusammenlegung der Provinzebene durch und schafft die Bezirksebene ab, um einer zweistufigen Regierung zu folgen

Das Parteikomitee des Volkskomitees, das Organisationskomitee des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt und andere Behörden untersuchen und beraten dringend das Projekt, eine Reihe von Verwaltungseinheiten auf Provinzebene zusammenzulegen, anstatt sie auf Bezirksebene zu organisieren, und weiterhin Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene gemäß dem zweistufigen Modell der lokalen Regierung zusammenzulegen.