Die Delegation des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie arbeitete mit der Provinz Nghe An an der Funktionsweise der lokalen Regierung auf Gemeinde- und Bezirksebene.

Am 22. August 2025 traf sich die Arbeitsdelegation des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie (MOST) unter der Leitung von Herrn Tran Hau Ngoc, stellvertretender Vorsitzender des Nationalen Komitees für Normen, Messtechnik und Qualität, mit der Provinz Nghe An zu einem Arbeitstreffen über die Funktionsweise der lokalen Verwaltung auf Gemeinde- und Bezirksebene. Die Delegation führte außerdem eine Vor-Ort-Inspektion im Servicezentrum der Provinzverwaltung und im Bezirk Cua Lo durch.

Die Delegation wurde von Herrn Nguyen Quy Linh, Direktor des Wissenschafts- und Technologieministeriums der Provinz Nghe An , sowie von stellvertretenden Direktoren des Ministeriums, Leitern spezialisierter Abteilungen, Vertretern des Servicezentrums der öffentlichen Verwaltung der Provinz und einigen Bezirken der Region empfangen und mit ihnen gearbeitet.

Arbeitsszene

Dem Bericht zufolge hat Nghe An auf Grundlage der Dekrete Nr. 132/2025/ND-CP und 133/2025/ND-CP zahlreiche Leitfäden herausgegeben und neue Verwaltungsverfahren (AP) in den Bereichen Wissenschaft und Technologie, geistiges Eigentum, Telekommunikation, Frequenz, Strahlenschutz usw. angekündigt. Insgesamt 121 APs wurden zur Abwicklung an das Ministerium für Wissenschaft und Technologie dezentralisiert, was zu einer Verkürzung der Zeit und einer Annehmlichkeit für Menschen und Unternehmen beiträgt.

In Bezug auf die Umsetzung des Plans Nr. 02-KH/BCĐTW zur digitalen Transformation gibt es auf Provinzebene derzeit 23 Aufgaben, von denen 14 abgeschlossen sind und 9 als „grün“ (planmäßig) eingestuft werden. Auf Gemeindeebene haben 73 % der Gemeinden alle 16 Aufgaben abgeschlossen.

Herr Nguyen Quy Linh, Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie der Provinz Nghe An, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Nghe An hat außerdem eine Liste mit 205 Verwaltungsverfahren unabhängig von Verwaltungsgrenzen (die zu 8 Departements und Zweigstellen gehören) herausgegeben. Die Rate der online eingereichten Anträge erreichte 72,35 %, ein Anstieg um 5 Plätze und Platz 20 von 34 Provinzen und Städten landesweit. Die gesamte Provinz hat Daten für mehr als 171.300 Anträge synchronisiert, von denen 72,94 % online bearbeitet wurden. Tausende Gemeinde- und Bezirksbeamte wurden in Informationstechnologie, Land, Justiz und elektronischer Haushaltsregistrierung geschult. Die Telekommunikationsinfrastruktur wurde mit mehr als 800 BTS-Stationen ausgestattet, aber es gibt immer noch 5 Dörfer ohne Strom oder Gebiete mit schlechtem Signal. Die Rate der digitalisierten Anträge liegt je nach Bereich zwischen 73 % und 88 %.

Die Kommunen stehen bei der Umsetzung jedoch noch vor einigen Schwierigkeiten und Hindernissen. Auf Provinzebene arbeiten einige Stellen, die die Ergebnisse von Verwaltungsverfahren übermitteln, nicht mit dem elektronischen System. Auf Gemeindeebene besteht das größte Problem im Mangel an Personal, insbesondere in den Bereichen Land, Justiz und Informationstechnologie. Die Ausstattung ist nach wie vor begrenzt (Mangel an Scannern, schlecht konfigurierte Computer, kleine Fläche). Einige Softwaresysteme, wie die elektronische Haushalts- und Unternehmensregistrierung, weisen nach wie vor Fehler auf, und die Daten werden nicht synchronisiert. Darüber hinaus gibt es nach wie vor Probleme mit der Unterschrifts- und Beglaubigungsbefugnis, da der Volksrat der Provinz keine detaillierten Vorschriften erlassen hat. Einige Rechtsvorschriften verschiedener Erlasse überschneiden sich nach wie vor, insbesondere in Bezug auf Land und den Empfang von Dokumenten.

Herr Tran Hau Ngoc, stellvertretender Vorsitzender des Nationalen Komitees für Standards, Metrologie und Qualität und Leiter der Arbeitsdelegation des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, sprach auf der Arbeitssitzung.

Vor diesem Hintergrund schlug die Provinz Nghe An dem Justizministerium vor, die Personenstandssoftware zu aktualisieren, die Online-Authentifizierungsdienste zu vereinheitlichen und die Authentifizierungsbefugnis für autorisierte Beamte zu erweitern. Die Provinz schlug außerdem vor, dass das Finanzministerium Unternehmensregistrierungsdaten verknüpft und austauscht; das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Vorschriften ändert, um den Prozess der Entgegennahme und Übermittlung von Ergebnissen aus Landverwaltungsverfahren zu vereinheitlichen.

Für das Ministerium für Wissenschaft und Technologie schlug Nghe An vor, eine Datenbank mit Qualitätsstandards bereitzustellen, die Vorschriften für Verwaltungsverfahrensaufzeichnungen zu vereinheitlichen und die Ausbildung von Personal für die Arbeit nach Inspektionen zu unterstützen.

Inspektionsteam im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Provinz Nghe An.

Die Delegation machte nach der Inspektion im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Provinz Nghe An Erinnerungsfotos.

Bei dem Treffen wurden die Meinungen und Empfehlungen der Kommunen direkt von der Arbeitsgruppe eingebracht und diskutiert. Inhalte, die über die Zuständigkeit hinausgehen oder andere Ministerien und Zweigstellen betreffen, werden zusammengefasst und in der kommenden Zeit zur Abstimmung an die Leiter des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie weitergeleitet./

Zentrum für Wissenschafts- und Technologiekommunikation

Quelle: https://mst.gov.vn/doan-cong-tac-bo-khcn-lam-viec-voi-tinh-nghe-an-ve-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-cap-xa-phuong-197250822153637451.htm