Delegation der Provinz Lao Cai (Vietnam) schloss Arbeitsreise in der Provinz Yunnan (China) erfolgreich ab

Am Nachmittag des 15. Juni kehrte die Delegation aus der Provinz Lao Cai (Vietnam) nach Hause zurück und beendete damit erfolgreich ihre Arbeitsreise in der Provinz Yunnan (China).

Die Delegation wurde von folgenden Genossen begrüßt: Trinh Xuan Truong, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Nguyen Trong Hai, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; sowie Leiter mehrerer Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinz. (Foto unten)

Auf der Seite der Provinz Yunnan (China) verabschiedete Herr Ly Quy, Büroleiter des Parteikomitees des Bezirks Ha Khau, Bezirk Hong Ha, die Arbeitsdelegation der Provinz Lao Cai bei ihrer Einreise nach Vietnam.

lc 2.jpg — Der Parteisekretär der Provinz, Dang Xuan Phong, und die Delegation der Provinz Lao Cai haben ihre Arbeitsreise in die Provinz Yunnan erfolgreich abgeschlossen.

Vom 11. bis 15. Juni 2024 unternahm die Arbeitsdelegation der Provinz Lao Cai (Vietnam) auf Einladung des Sekretärs des Parteikomitees der Provinz Yunnan (China) unter der Leitung von Genosse Dang Xuan Phong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, eine Arbeitsreise in die Provinz Yunnan. Zur Arbeitsdelegation gehörten Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Leiter des Provinzvolkskomitees, Leiter von Parteikomitees, Beratungs- und Unterstützungsagenturen des Provinzparteikomitees sowie relevante lokale Abteilungen und Zweigstellen.

lc 4.jpg — Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Trinh Xuan Truong, überreichte Blumen und gratulierte der Arbeitsdelegation.

Während der Arbeitszeit in China nahm die Delegation der Provinz Lao Cai zusammen mit den Provinzen Dien Bien, Lai Chau und Ha Giang an der 4. Jahreskonferenz zwischen den Sekretären der Provinzparteikomitees der Provinzen Lao Cai, Dien Bien, Lai Chau und Ha Giang (Vietnam) und den Sekretären des Provinzparteikomitees der Provinz Yunnan (China) teil; dem 10. Treffen der gemeinsamen Arbeitsgruppe zwischen den Provinzen Lao Cai, Dien Bien, Lai Chau und Ha Giang (Vietnam) und der Provinz Yunnan (China).

Die Sekretäre der Provinzparteikomitees von Lao Cai, Ha Giang, Lai Chau und Dien Bien (Vietnam) sowie der Sekretär des Provinzparteikomitees von Yunnan (China) unterzeichneten das Protokoll der 4. Jahreskonferenz. Die lokalen Behörden beider Seiten unterzeichneten zudem zahlreiche wichtige Kooperationsabkommen.

lc 5.jpg — Der Parteisekretär der Provinz, Dang Xuan Phong, dankte der Provinz Yunnan und ihren Gemeinden für ihren herzlichen Empfang.

Während seines Besuchs und seiner Arbeit in der Provinz Yunnan (China) hatte der Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lao Cai (Vietnam), Dang Xuan Phong, heute Morgen (15. Juni) ein Höflichkeitstreffen mit dem Genossen Trieu Thuy Quan, Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Hong Ha (Provinz Yunnan, China).

Herr Trinh Xuan Truong, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, begrüßte die Delegation am internationalen Grenzübergang Lao Cai und gratulierte dem Parteisekretär der Provinz, Dang Xuan Phong, und der Delegation zu ihrer erfolgreichen Arbeitsreise in die Provinz Yunnan. Durch die Arbeitsreise werden die freundschaftlichen Kooperationsbeziehungen weiter gestärkt und die Entwicklung zwischen den Provinzen Lao Cai und Yunnan gefördert.

* Am selben Nachmittag reisten auch Genosse Hoang Quoc Khanh, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksausschusses der Provinz und die Arbeitsdelegation der Provinz ins Land ein.

Die Delegation wurde von Genosse Nguyen Trong Hai, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz sowie den Leitern mehrerer Abteilungen und Zweigstellen der Provinz begrüßt.

lc 8.jpg — Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Hoang Quoc Khanh, und die Arbeitsdelegation reisten ins Land ein.

Im Rahmen der 4. Jahreskonferenz zwischen den Sekretären der Provinzparteikomitees der Provinzen Lao Cai, Dien Bien, Lai Chau und Ha Giang (Vietnam) und dem Sekretär des Provinzparteikomitees von Yunnan (China) sowie der 10. Sitzung der gemeinsamen Arbeitsgruppe zwischen 4 Provinzen Vietnams und der Provinz Yunnan (China) unterzeichnete Genosse Hoang Quoc Khanh, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, das Abkommen über freundschaftlichen Austausch und Zusammenarbeit zwischen dem Volkskomitee der Provinz Lao Cai und der Volksregierung des Bezirks Van Son (Provinz Yunnan) sowie das Abkommen über die Zusammenarbeit zwischen dem Volkskomitee der Provinz Lao Cai (Vietnam) und der Volksregierung des Bezirks Hong Ha (Provinz Yunnan) für den Zeitraum 2024–2028.

lc 9.jpg — Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Trong Hai, überreichte Blumen und gratulierte Herrn Hoang Quoc Khanh, dem ständigen stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, und der Arbeitsdelegation.

Bei dieser Gelegenheit führten der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Hoang Quoc Khanh, und die Arbeitsdelegation Gespräche mit der Volksregierung von Hong Ha Chau (Provinz Yunnan) und trafen sich mit Genosse Truong Kim Phuong, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees von Van Son Chau (Provinz Yunnan).