Der Winter kommt

Im Winter gibt es in dieser Stadt keinen kalten Nieselregen. Es ist nicht eiskalt. Die Kälte vergeht nur, wenn der Norden weht. Wenn Sie nachts durch die Straßen schlendern, riechen Sie den Duft von Milchblumen, der im Wind weht und durch jede Häuserreihe weht, als würden sie singend den Winter ankündigen. So ist der Winter in dieser Stadt!

Oh, und ich muss hinzufügen, dass jeden Morgen Nebel am Himmel hängt, was es etwas kühl macht, sodass Frauen die Möglichkeit haben, beim Ausgehen einen Schal umzuhängen. Ja, auch im Winter kann es kalt sein, obwohl es den ganzen Tag heiß ist.

Meine Freunde sagen oft, dass diese Jahreszeit die Trockenzeit ist, weil den ganzen Tag der Nordwind weht. Sonne und Wind machen das Wetter tagsüber heiß. Die Nacht wird kalt. Die Haut an Händen und Füßen wird trocken und schimmelig. Die Lippen reißen auf und bluten. Am schlimmsten sind die Fersen, die rissig werden und das rote Fleisch innen zeigen. Manche Leute nennen diese Jahreszeit die schwierige Jahreszeit, weil ältere Menschen und Menschen mit Arthritis in dieser Jahreszeit oft Schmerzen und Schlafstörungen haben. Ich nenne diese Jahreszeit die Nordtanzsaison.

Der Docht blies von morgens bis abends. Manchmal, wenn er so in sein Spiel vertieft war, dass er die Zeit vergaß, und wenn es dunkel wurde, irrte er trotzdem durch die Straßen und ließ Paare sich aneinanderdrängen, um Wärme zu finden. Das wusste er nicht. Er war so naiv wie ein Kind, das gern ohne die Erlaubnis seiner Mutter herumspielte. Er hatte ihn gerade im Bananenhain hinter dem Haus umherwandern sehen, wie er ein paar junge Bananenblätter auseinanderriss, die sich gerade ausgestreckt hatten, um Luft zu atmen, und hatte ihn an einem taiwanesischen Banyanbaum vorbeigehen sehen, der seine gelben Blätter fallen ließ. Dann stürzte er sich auf die Felder hinunter, um die Reisfrauen zu necken, die ihre Babys trugen, die Rücken gebeugt und aneinander gelehnt. Er lachte herzlich und triumphierend, wenn er die Reisfrauen vor Angst zusammenkauern sah ... Und einfach so irrte er überall umher, spielte alle möglichen schelmischen Streiche und neckte andere.

Ich weiß nicht, warum ich den Docht mag. Wenn der Docht weht, öffne ich die Hintertür, um ihn willkommen zu heißen. Der Docht weht kühl und erfrischend durchs Haus. Der Docht zerzaust mein Haar. Aber ich mag ihn trotzdem. Seltsam. Mama schimpft mit mir: „Du hast die Hintertür aufgemacht, der Wind hat überall Staub ins Haus geweht.“ Ich lächle und erfinde Ausreden, um es kühl zu halten, Mama. Mama murrt: „Okay, dann geh heute Abend fegen.“ Ich habe nichts gegen Mamas Murren, ich spiele gerade mit dem Docht. Ich heiße den Docht mit beiden Händen willkommen. Der Docht streichelt mein Haar, streichelt meine kühle Haut. Ich beobachte den Docht gern aus der Ferne, wie er die Kornblumen wiegt, so wunderschön. Ich beobachte gern, wie der Docht den Bananenhain neben dem Haus wiegt. Der Bananenhain ist still, aber plötzlich raschelt er, als würde er singen. Die lebendige Musik, die der Dirigent Wick dirigiert, lässt die Herzen der Menschen erzittern. Der Docht ist so schön, aber warum haben alle Angst vor ihm?

Die Straßen waren nachts hell erleuchtet und funkelten noch mehr dank der bunten Lichter der Geschäfte. Die Leute spielten Weihnachtsmusik. Vertraute Weihnachtsmelodien. Plötzlich war mein Herz voller Vorfreude, ja, Weihnachten stand vor der Tür. Also stand das neue Jahr vor der Tür. Plötzlich sank mir das Herz. Die Zeit vergeht so schnell, ich hatte keine Zeit, irgendetwas zu tun, und das Jahr ist vorbei. Das Jahresende ist immer die Zeit, die die Leute am meisten zum Nachdenken bringt. Eine Traurigkeit schleicht sich in mein Herz. Meine Zeit ist also noch ein wenig kürzer geworden, und in meinen Plänen sind noch so viele Ambitionen, die ich nicht verwirklichen konnte. Deshalb war ich den ganzen Heimweg traurig. Wie seltsam.

Plötzlich stieg mir der Duft von Milchblumen in die Nase. Der Milchblumenbaum an der Kreuzung war immer voller weißer und grüner Blüten, deren Duft die ganze Nachbarschaft durchdrang. Ich musste lachen, als ich daran dachte, dass der Besitzer des Blumenbaums in ein Mädchen verknallt gewesen sein musste, das Milchblumen liebte, und ihn deshalb so früh gepflanzt hatte. Der Beweis dafür war der Baumstamm, der so dick wie der Arm eines Erwachsenen war. Dieser spontane Gedanke brachte mich bis zum Ende der Straße zum Lächeln. Manchmal sind Menschen einfach wegen so einer Kleinigkeit glücklich.

Als ich morgens mit dem Motorrad losfuhr, um den Motor zu starten, rief meine Mutter mir hinterher: „Hol dir einen Schal, mein Kind!“ Als ich den Schal von meiner Mutter bekam, war mir schon warm, bevor ich ihn anzog. Die Wärme begleitete mich von zu Hause zur Arbeit. Es stellte sich heraus, dass die Menschen den kalten Winter mögen, weil sie die Wärme ihrer Lieben spüren wollen. Nach der Arbeit rannte ich schnell in ein Bekleidungsgeschäft, um meiner Mutter einen Pullover zu kaufen. Ich dachte, sie würde sich sehr freuen, vielleicht sogar weinen. Als ich meiner Mutter den Pullover gab, schimpfte sie unerwartet mit mir: „Wie viel Gehalt hast du denn, um so viel Geld auszugeben? Mein altes Hemd ist noch brandneu. Ich trage es nur ein paar Tage am Jahresende. Warum solltest du dir ein neues kaufen?“ Ich war verblüfft. Dann lächelte ich in mich hinein, so glücklich war ich, als würde ich Mama spielen. Da kochte ich Reis und sang gleichzeitig, und ich kochte auch noch den Fisch mit Tomatensoße, den du so magst …

Quelle