Folgen schnell beheben
Nach den schweren Überschwemmungen im August fehlte Hunderten Haushalten in den Dörfern Linh Phu, Dong Xuan und Say in der Gemeinde Tuan Dao das nötige Wasser für den täglichen Bedarf. Die Dörfer im Hochland verfügen nicht über ein zentrales Wasserversorgungssystem. Bislang legten die Menschen Geld zusammen, um Rohre zu kaufen und das Wasser vom Bach in die Dörfer zu bringen. Als jedoch die Flut kam, brach das gesamte System zusammen, sodass die Wasserquelle für den täglichen Bedarf versiegte. Während der Wasserknappheit musste die Gemeinde Wassertankwagen zu jedem Haushalt schicken, um nach und nach zu verteilen. Frau Ngoc Thi Lien aus dem Dorf Linh Phu berichtete bewegt: „Die Menschen waren durch die Flut von der Außenwelt abgeschnitten und hatten kein Trinkwasser. Das Leben war äußerst schwierig. Glücklicherweise erhielten wir rechtzeitig Unterstützung von den freiwilligen Helfern der Gemeinde und hatten so Wasser zum Kochen.“
Sobald das Wasser zurückging, halfen Beamte und Soldaten der Gemeindepolizei von Tuan Dao den Menschen, die Umwelt zu säubern. |
Sobald das Wasser zurückging, mobilisierte die Gemeinde ihre Einsatzkräfte, um den Vorfall umgehend zu bewältigen. Viele Tage hintereinander tauchten Einwohner und Gemeindebeamte in kaltes Wasser und verlegten und schlossen Rohre wieder an. Die Wasserleitung vom Berg ins Dorf ist fast einen Kilometer lang und das Gelände ist schwierig, sodass die Restaurierungsarbeiten häufig unterbrochen wurden. Doch niemand gab auf. Sie mussten nicht nur am Ufer arbeiten, sondern auch tief durchs Wasser waten, über große Felsen klettern und dabei manchmal ausrutschen, aufspringen und hinfallen. Kratzer und Blutungen waren an der Tagesordnung. Als wir vor Ort waren, hörten wir bei jedem Schritt, den wir über das still fließende Wasser machten, unsere Rufe durch die dichten Bäume hallen. Die starken Hände und die schweißgebadete, gebräunte Haut machten keine Pause. Einige streckten sich, um die Rohre zu tragen, andere banden sie fest und nutzten Wasser und Strömung, um die Wasserrohre zu bewegen.
Das Militärkommando und die landwirtschaftliche Genossenschaft Tuan Dao haben sich abgestimmt und Truppen entsandt, um die Wasserleitung für den täglichen Bedarf der Bevölkerung wiederherzustellen. |
Trotz der Not trugen der Solidaritätsgeist und die Entschlossenheit der Menschen von Tuan Dao dazu bei, dass die Wasserquelle am Nationalfeiertag, dem 2. September, wieder ins Dorf zurückkehrte, was vielen Menschen Freude bereitete. Herr Nguyen The Nam, stellvertretender Kommandant des Militärkommandos der Gemeinde, sagte: „Wasser ist Leben, die Dorfbewohner freuen sich jeden Tag darauf. Wir tun unser Bestes, damit die Menschen bald wieder Wasser haben.“
Das Gelände im Bereich des Wasserleitungsanschlusses ist aufgrund des schnell fließenden Baches und vieler scharfer Steine ziemlich gefährlich. |
In der Gemeinde Yen Dinh versammelten sich unmittelbar nach dem Rückgang der Flut Hunderte von Menschen aus dem Dorf Trai Rang dringend im unterirdischen Bereich von Ao Giang, um die einzige Straße, die das Dorf mit dem Gemeindezentrum verbindet, zu säubern und freizumachen.
Anders als in den Vorjahren schwemmte die Flut dieses Mal große Mengen Erde und Steine weg und hinterließ eine Dutzende Zentimeter dicke Schlammschicht, die den Untergrund verschlammte und den Verkehr behinderte. Dem Aufruf des Parteikomitees und der Regierung folgend, harkten die Einheimischen, ob jung oder alt, trotz der sengenden Sonne mit Hacken, Schaufeln und einfachen Werkzeugen Schlamm, schaufelten Erde hoch und reinigten jeden Meter der Straße. Das Geräusch des Motors, der Wasser pumpte, um die Straße zu reinigen, vermischte sich mit den Rufen der Menschen, die mit schlammverschmierten Händen fleißig arbeiteten. Nach etwa einer Stunde war die Straße durch Ao Giang wieder trocken und frei.
Die Menschen im Dorf Trai Rang in der Gemeinde Yen Dinh räumten dringend den Schlamm weg, der nach der Überschwemmung zurückgeblieben war. |
Frau Hoang Thi Thanh, Sekretärin der Dorfparteizelle, sagte: „Die meisten Dorfbewohner gehören ethnischen Minderheiten an. Die Menschen beraten sich gegenseitig in Geschäftsangelegenheiten und schließen sich zusammen, um ein neues kulturelles Leben aufzubauen. Als die Straßenreinigung angekündigt wurde, organisierte jeder Haushalt einen Helfer. Dadurch konnte die Straße schnell geräumt werden, sodass die Schüler bequem zur Schule gehen konnten.“
Nach dem Rückgang der Flut waren auch viele Hauptstraßen durch die Berggemeinden mit dicken Schlammschichten bedeckt, die den Verkehr behinderten. Die Autobahnverwaltungen der Provinz und des Landes arbeiteten mit den lokalen Behörden zusammen, um das Problem umgehend zu beheben. Unter der Leitung des Bauministeriums koordinierte die Straßeninstandhaltungsbehörde von Bac Ninh mit regulären Wartungsunternehmen die Durchführung von Inspektionen vor Ort, die Feststellung von Schäden und die umgehende Behebung von Vorfällen.
An den Erdrutschstellen an den Hängen der Steilhänge füllten Steine und Erde die Längsgräben und ergossen sich auf die Fahrbahn. Die Behörden mobilisierten Hunderte von Spezialfahrzeugen und -geräten, um die Schäden zu beseitigen und einen reibungslosen Verkehr zu gewährleisten. Beschädigte Gräben, Fahrbahnoberflächen und Querdurchlässe wurden mit Warnschildern gekennzeichnet, und der Verkehr wurde ordnungsgemäß umgeleitet. Warnseile wurden zum Ausfahren und Einklappen von Schutzplanken verwendet, und Wachpersonal wurde abgestellt, um die Schäden zu überwachen. Gleichzeitig wurde der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz aufgefordert, den Notstand auszurufen und den ordnungsgemäßen Bau von Notbauwerken anzuordnen.
Polizeibeamte der Gemeinde Tam Tien leiten Fahrzeuge auf der Provinzstraße 294B durch das Erdrutschgebiet. |
Ein Beispiel ist die Provinzstraße 294B, deren Abschnitt durch die Gemeinde Tam Tien führt und die im vergangenen August von einem schweren Erdrutsch heimgesucht wurde. Unmittelbar danach mobilisierte das Volkskomitee der Gemeinde Personal und Maschinen, um Steine und Erde umgehend zu beseitigen und einen reibungslosen Verkehr sicherzustellen. Diese wichtige Route verbindet Bac Ninh mit Thai Nguyen, da sie die Reisezeit verkürzt, den Handel und die sozioökonomische Entwicklung fördert und Industrieparks und Touristenattraktionen der beiden Provinzen miteinander verbindet. Aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens besteht an Orten, die noch nicht vollständig erdrutschgefährdet sind, weiterhin die Gefahr von Erdrutschen, was zu Unsicherheit führt. Daher gibt die Gemeinde Tam Tien regelmäßig Warnungen heraus, um die Menschen auf Reisen zur Wachsamkeit zu ermahnen.
Die Gemeinde Dai Son bringt Maschinen mit, um die Menschen bei der Bewältigung der Schäden nach Überschwemmungen zu unterstützen. |
Nach Angaben des Zivilschutzkommandos der Provinz wurden unmittelbar nach der Überschwemmung Tausende Kubikmeter Erde und Gestein von Behörden und Anwohnern in kürzester Zeit weggeräumt und viele kleinere Schäden provisorisch behoben. Die Behörden prüfen und zählen die Schäden weiterhin, um einen Plan zur umfassenden Behebung der Schäden, zur Gewährleistung der Verkehrssicherheit und zur Stabilisierung der Lebensbedingungen der Menschen zu entwickeln.
Vereint euch und überwindet den „Kampf auf Leben und Tod“
Naturkatastrophen stellen menschliches Durchhaltevermögen und Solidarität stets auf eine harte Probe. Die praktische Erfahrung zeigt, dass die Menschen im ganzen Land und insbesondere in Bac Ninh unter allen Umständen und zu jeder Zeit den Geist der gegenseitigen Liebe und Solidarität bewahrt und gemeinsam Schwierigkeiten überwunden haben, um Schäden zu minimieren. Dieser Geist wurde nicht nur bei den Stürmen zu Jahresbeginn bis heute deutlich, sondern auch beim historischen Sturm Yagi (Sturm Nr. 3) im vergangenen Jahr – einem Hurrikan, der mit Überschwemmungen durch den Norden zog und schreckliche Verwüstungen anrichtete.
Die Menschen der Gemeinde Tuan Dao helfen sich gegenseitig beim Umzug ihres Eigentums, um Überschwemmungen zu vermeiden. |
Angesichts der Gefahr für Leben und Eigentum der Menschen hat das gesamte politische System der Provinz Bac Ninh dringend Maßnahmen ergriffen und Reaktionspläne aktiviert, wobei der Schutz der Menschen oberste Priorität hat. Dächer wurden von Häusern gerissen, Deiche bedroht, Dutzende Dörfer inmitten des riesigen Meeres von der Außenwelt abgeschnitten – all das löste einen erbitterten Kampf auf Leben und Tod aus. In diesem gefährlichen Moment ist das Bild von Militär- und Polizeibeamten, die ungeachtet der Gefahr durch die Fluten wateten und die ganze Nacht wach blieben, um den Menschen Hilfsgüter zu bringen, zu einem lebendigen Symbol für Mut und Verantwortungsbewusstsein geworden.
Fehlerbehebung an der Cong Bun Pumpstation. Foto mit freundlicher Genehmigung. |
Bemerkenswert ist der Vorfall mit dem Leck am Auslassbehälter der Cong Bun-Pumpstation in der Stadt Bac Giang, heute Bezirk Tien Phong, der sich letztes Jahr ereignete. Es war ein Notfall, der die gleichen Folgen hätte haben können wie ein Deichbruch am Thuong-Fluss. In diesem „hirnzerreißenden“ Moment leiteten die Provinzführer die Situation über Nacht direkt ein und mobilisierten Militärkräfte als Kerntruppen, um den Vorfall zu bewältigen. Das Bild der „Froschmänner“ Nguyen Van Lua und Nguyen Van Hai, Vater und Sohn, die ohne Rücksicht auf die Gefahr für ihr Leben stundenlang tief in den Strudel tauchten, um das Schleusentor zu schließen, bewegte und beeindruckte viele Menschen. Dank der unermüdlichen Bemühungen konnte der Vorfall umgehend behoben werden, wodurch die Sicherheit Tausender Haushalte und wichtiger Industriegebiete geschützt wurde.
Die Behörden konzentrieren sich auf die Fehlerbehebung an der Cong Bun Pumpstation. Foto: Archiv. |
Der Geist der Überwindung von Überschwemmungen verbreitete sich überall. In der Nacht wurden Hunderte von Haushalten in der Gemeinde Hop Thinh in Sicherheit gebracht. Einsatzkräfte arbeiteten die ganze Nacht daran, den übergelaufenen Deich zu reparieren und Strom und Kommunikation wiederherzustellen. Hilfslastwagen mit Wasser und Lebensmitteln fuhren im strömenden Regen leise in das überschwemmte Gebiet, eilig verpackte Banh Chung, „Gratis“-Lastwagen voller Menschen entzündeten mitten im Sturm ein warmes Feuer. „Es ist hundertmal leichter, ohne Menschen durchzuhalten, tausendmal schwerer, es mit der Hilfe von Menschen zu schaffen“, war es rührend, als Herr Pham Dang Nen aus der Gemeinde Ngoc Thien erzählte: „Meine Familie hat eine Schweinezucht, daher haben wir viele Säcke zur Verfügung. Als wir hörten, dass die Pumpstation Cong Bun Unterstützung benötigte, transportierte meine Familie trotz der großen Entfernung mit dem Auto 1.500 Säcke zur Baustelle, damit die Behörden Sand und Materialien zur Behebung des Problems bereitstellen konnten.“ Herr Nen und Hunderte anderer Menschen haben ihre persönlichen Angelegenheiten zurückgestellt, um sich der gemeinsamen Sache zu widmen und so die Stärke der Menschen bei der Hochwasser- und Sturmprävention und -kontrolle weiter zu stärken.
Die Behörden des Bezirks Son Dong (alt) unterstützen Menschen bei der Evakuierung aus gefährdeten Gebieten aufgrund von Naturkatastrophen. Foto: Archiv. |
Es gibt noch immer unzählige Bilder und Taten, die von Menschlichkeit während des Sturms und der Flut geprägt sind. Sturm und Flut ziehen vorüber, doch die Menschlichkeit bleibt. Dadurch wird die wertvolle Tradition des vietnamesischen Volkes weiter gepflegt, im Geiste der Solidarität, der gegenseitigen Unterstützung, der gemeinsamen Anstrengungen und der Einheit alle Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden.
Laut dem Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sind die Erkenntnisse aus der Hochwasser- und Sturmprävention und -kontrolle wertvolle Erfahrungen für die Provinz, um Grenzen klar zu erkennen und ihre Strategie zur Prävention und Kontrolle von Naturkatastrophen systematischer, effektiver und nachhaltiger zu perfektionieren. Auf diese Weise kann das Leben der Menschen vor unvorhersehbaren Veränderungen bei extremen Wetterbedingungen geschützt werden.
Quelle: https://baobacninhtv.vn/dung-de-noi-gio-moi-lo-chang-mai-bai-2-bao-lu-di-qua-tinh-nguoi-o-lai-postid425621.bbg
Kommentar (0)