Ich stehe heute mitten im Hörsaal

Der Musiker Tan Huyen heißt eigentlich Phan Van Tan. Er war Literaturlehrer in der Region Tu, einer Freihandelszone während der französischen Résistance. Er gehörte zu einer Generation von Musikern, die während der französischen Résistance entstanden und sich insbesondere während des Kampfes gegen die Amerikaner um die Rettung des Landes für den Frieden stark machten.

Der Musiker Tan Huyen wurde am 5. April 1931 in Duc Tho - Nghe Tinh geboren. Wie viele Musiker seiner Generation beteiligte sich Tan Huyen am Widerstandskrieg, leistete kulturelle Propagandaarbeit in Nghe An und komponierte Lieder. Anschließend forschte er in der Abteilung für Musik und Tanz und kehrte anschließend zur Vietnam Musicians Association zurück.

Musiker Tan Huyen

Tan Huyens kompositorisches Talent zeigte sich schon früh. Damals kannten alle Schüler seiner Heimatstadt das verträumte, romantische, aber auch unschuldige und liebliche Lied „Moon Season Returns“ (1948). 1950 hatte Tan Huyen ein Lied geschrieben, das vielen bekannt und weithin bekannt war: „Remembering My Hometown“. Das Lied hatte eine anmutige und gelassene Melodie und beschrieb eine sehr poetische und liebevolle Landschaft. „Remembering My Hometown“ war eines der schönsten Lieder über die Heimat, die während des Widerstandskriegs gegen die Franzosen aus der Schatzkammer vietnamesischer Lieder über die Heimat geschrieben wurden.

Nach der Wiederherstellung des Friedens besuchte Tan Huyen zahlreiche Kompositionskurse, um den Beruf des professionellen Komponisten zu ergreifen. Viele spätere Lieder mit den Volksmelodien seiner Heimatstadt Nghe An eroberten die Herzen der Zuhörer, wie zum Beispiel: „Tieng ho tren dat Nghe An“ (1965); „Mom ac song with La river“; „Nostalgia for Nam Dan“. Viele Lieder des Musikers Tan Huyen waren von Heimatliebe erfüllt, wie zum Beispiel: „Mit jedem Schritt liebe ich das Vaterland mehr“ (1965); „Duong di loi loi“ (1968); „ Hanoi auf dem Höhepunkt des Sieges“ (1972); „Xe ta di trong dem Truong Son“ (1972); „Em dang trung trong hoc tram truc hom nay“ (1976); „Tro lai Cao Bang“ (1983)...

Man kann sagen, dass Tan Huyen ein dynamischer Musiker ist, der gerne reist und schreibt. Er ist an der Spitze des Lebens präsent, von der Grenze bis zu den Inseln, vom Hochland bis zur Ebene ... Wohin er auch geht, hinterlässt er Kompositionen, die jede Region und jedes Feld stark prägen ...

Zum Thema Bildung hat der Musiker Tan Huyen „I stand in the middle of the lecture hall today“ (Ich stehe heute mitten im Hörsaal) gesungen. Zu diesem Lied erzählte der Musiker, dass er bei einer Eröffnungsfeier an der Pädagogischen Universität eine sehr hübsche Erstsemesterstudentin vom Land traf, deren Augen so klar waren wie der Herbsthimmel, der ihn bewegte. So entstand „I stand in the middle of the lecture hall today“, ein Lied über den Lehrerberuf, insbesondere über Lehrerinnen: „Ich stehe heute mitten im Hörsaal/Doch mein Herz ist erfüllt von Freude/Von einem Mädchen aus der Vorstadt/Monatelang und jahrelang habe ich immer davon geträumt/Mit dir zu den weiten Horizonten der Wissenschaft zu fliegen …“. Es war Zufall und auch Schicksal, dass die erste und beste Sängerin, die das Lied vortrug, Quynh Lien war – eine Lehrerin an der Pädagogischen Universität. Sie sang wie ihr Herz, ihr Beruf und ihre Liebe.

Das Lied „Em dang giua hoc thang hom nay“ des Musikers Tan Huyen wurde laut YCTG im November 2002 für die Zuhörer ausgewählt, um es in der Rubrik „Sie lieben Musik, kommentieren Sie Musik“ des Musikprogramms zu kommentieren.

Illustrationsfoto

Einer der Kommentare zum Programm stammte von Pham Hong Thinh, Klasse A Literatur K42, Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften – Vietnam National University, Hanoi. Er schrieb: „Ich werde mich bald aus dem Hörsaal der Universität verabschieden. Der Weg in die Zukunft steht mir offen. In diesem Moment erklang das Lied „Em dang trong giang duong hom nay“ des Musikers Tan Huyen. Als ich das Lied hörte, fühlte es sich an, als würde ich der Stimme meiner Seele lauschen.“

Pham Hong Thinh fuhr fort: „Die schwebende Melodie und der klare, rhythmische Text, wie die Seele der Figur im Lied, haben den Zuhörer in eine Welt der Freude, des Glaubens und der Träume geführt. Ich – der Lehrer, der heute mit Freude im Herzen mitten im Hörsaal steht – blicke zurück auf die Vergangenheit, auf die Gegenwart und in die Zukunft. Meine Vergangenheit ist gestern, als ich ein junger Student war, der fleißig lernte und den edlen Traum hatte, mit meiner Schwester und mir zu den Horizonten der Wissenschaft aufzusteigen. Meine Gegenwart ist jetzt, da ich aufgestiegen bin, um in der neuen Ära Lehrer zu werden. Das ist die Freude, das Glück, das nicht jeder hat. Meine Zukunft ist morgen, wenn ich wie ein Vogel in einen neuen Horizont aufsteige, den Horizont der Sehnsüchte der Jugend, die ständig danach strebt. Die Zeit vergeht, Generation für Generation, ich bin wieder Lehrer, und meine Schüler beginnen mit der Freude, wie ich heute mitten im Hörsaal zu stehen …“

Die Beiträge des Musikers Tan Huyen wurden durch Auszeichnungen zentraler und lokaler Literatur- und Kunstverbände, Sektoren und Organisationen gewürdigt: Staatspreis für Literatur und Kunst, sechs Auszeichnungen der vietnamesischen Musikervereinigung, ein erster Preis des Verteidigungsministeriums, vier Ha-Long-Auszeichnungen, drei Hoa-Phuong-Do-Auszeichnungen und drei Hanoi-Auszeichnungen. Er erhielt die Arbeitsmedaille zweiter Klasse und die Widerstandsmedaille erster Klasse gegen Amerika für die Rettung der Nation.

Quelle: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/em-dung-giua-giang-duong-hom-nay-ca-khuc-hay-ve-nguoi-giao-vien-post1136550.vov